paart : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

646 similar results for paart

Tip:

Searching without specifying a search word shows a random entry.

	German	English
	Similar words: Elektron-Defektelektron-Paar, Elektron-Defektelektron-Paare, Elektronloch-Paar, Elektronloch-Paare, Paar, Paare, Säure-Basen-Paar, Säure-Basen-Paare	Similar words: continuation-in-part, four-part, part, part-exchange, part-finance, part-load, part-time, peart, side-part, three-part, two-part, ...-part
	Ablaufschlauch {m} (Maschinenteil) [techn.]	drain hose (machine part)
	Abschlagszahlung {f}; erste Teilzahlung {f} [fin.]	first part payment; first partial payment
	Achtzehntel {n}	eighteenth part; eighteenth
	Adressteil {m}; Adressenteil {m}; Anschriftsteil {m}	address part
	das Agnus Dei {n}; das Agnus {n} (Teil der Messliturgie) [relig.] [mus.]	the Agnus Dei (part of the Mass liturgy)
	Akündigungsteil {m}; Aviso {n} (eines Kommandos) [mil.]	cautionary part; caution (of a command)
	Aktenteil {m}	part of a file
	Aliquote {f}; aliquoter Teil [math.]	aliquot; aliquot part
	Altbaugebiet {f} (Raumplanung) [adm.] [geogr.]	old part of the city/town/village (spatial planning)
	Andrözeum {n}; Androeceum {n} (mit Staubgefäßen besetzter Blütenbereich) [bot.]	androeceum (stamen part of a flower)
	Anteil {m} (Teil eines Moleküls mit einer bestimmten Eigenschaft) [chem.] [pharm.]	moiety (part of a molecule having a characteristic property)
	Ausführungsteil {m} (eines Kommandos) [mil.]	executive part (of a command)
	Auslandsstartgenehmigung {f}	authorization to take part in events abroad; authorisation to take part in events abroad [Br.]
	Auslegermittelteil {n} [techn.]	boom centre part
	Auslegervorderteil {n} [techn.]	boom front part
	Basspartie {f} [mus.]	bass part
	Bauchaorta {f} (Aorta abdominalis) [anat.]	abdominal aorta; abdominal part of the aorta
	Beffchen {n} (Halsbinde mit zwei herabhängenden Streifen bei Amtstrachten) [textil.]	bands (collar with two hanging strips as part of official attires)
	das Benedictus {n} (Teil der Messliturgie) [relig.] [mus.]	the Benedictus (part of the Mass liturgy)
	Beschreibungseinleitung {f}	introduction to the description; preamble; introductory part
	Bildteil {m} (TV) [techn.]	video part; video (TV)
	ein paar Brocken Englisch	a few scraps of English
	von einem Bruch betroffen; von einer Hernie betroffen {adj} (Körperteil) [med.]	herniated (body part)
	Chor {m}; Presbyterium {n} (Teil des Altarraums) [arch.]	choir; quire (part of the chancel)
	das Credo {n} (Teil der Messliturgie) [mus.] [relig.]	the Credo (part of the Mass liturgy)
	Dreizehntel {n}	thirteenth part; thirteenth
	Einfachformular {n}	one-part form
	Einzug {m}; Introitus {m} (Teil der Messliturgie) [relig.]	Introit (part of the Mass liturgy)
	Elftel {n}	eleventh part; eleventh
	Ergänzungsstück {n} (das einen kaputten oder verlorengegangenen Teil ersetzt)	replacement piece [art]; replacement part [techn.]
	Erzähltext {m}; erzählender Text {m} (im Gegensatz zu Dialogpassagen) [lit.]	narrative; narrated part (as opposed to dialoge)
	Fassondrehteil {n}; Automatenteil {n} [techn.]	screw machine product / part
	Flurstücksnummer {f}	field part number
	Formfüllung {f} [techn.] [mach.]	part filling
	Frontpartie {f}; Frontende {n} [auto]	front end; front section; front part; anterior section
	Gabenbereitung {f} (während des Offertoriums) (Teil der Messliturgie) [relig.]	Preparation of the Gifts (during the offertory) (part of the mass liturgy)
	im Gegenstrom arbeiten (Bauteil) {vi} [techn.]	to work on the countercurrent principle (component part)
	Generalgouvernement {n} [hist.]	the German administered part of Poland during World War II
	Gesichtspartie {f} [anat.]	part of the face
	das Gloria {n} (Teil der Messliturgie) [relig.] [mus.]	the Gloria (part of the Mass liturgy)
	die Grate von etw. entfernen; etw. entgraten; etw. abgraten {v} (Schmiedestück, Gussstück, Spritzgussteil) (Schmiede, Gießerei, Kunststoffverarbeitung) [techn.]	to remove the flash from sth.; to trim off the flash from sth. (forged, cast or injection-moulded part) (forge, foundry, plastics processing)
	Gros {n}	major part; majority; greater part; bulk
	der Großteil {m} (von etw.)	the major part; the large part; the bigger part; the bulk (of sth.)
	Gutteil {n} [techn.]	in-spec part
	Gynäzeum {n}; Gynoeceum {n} (mit Fruchtblättern besetzter Blütenbereich) [bot.]	gynoecium (carpel part of the flower)
	Halbtagsarbeit {f}; Halbtagsstelle {f}	part-time job
	Halsansatz {m} (Gitarrenteil) [mus.]	heel (guitar part)
	der Hauptanteil {m}; der Hauptteil {m}; der Hauptharst {m} [Schw.] {+Gen.}	the major part; the main part (of sth.)
	Hinterteil {n}	rear part
	Hinterzwiesel {n} (Reitsattelteil) [sport]	cantle (part of an English saddle)
More results