DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

14 similar results for m dash
Search single words: m · dash
Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

 German  English

etwas; ein bisschen; eine Prise; ein Spritzer [listen] [listen] a dash of

Fleck {m}; Tupfer {m}; Tupfen {m} (Licht, Farbe) [listen] dash; dapple (of light or colour) [listen]

Flecken {pl}; Tupfer {pl}; Tupfen {pl} [listen] dashes; dapples

Lichtfleck {m} dash of light

Farbtupfer {m}; Farbtupfen {m} dash of colour [Br.]; dash of color [Am.]

Gedankenstrich {m}; Strich {m} [listen] dash [listen]

Gedankenstriche {pl}; Striche {pl} dashs

Querstrich {m} horizontal line; dash [listen]

Querstriche {pl} horizontal lines; dashes

Schwung {m}; Elan {m} dash; elan; élan; panache [listen]

sehr schwungvoll with great panache

Armaturenbrett {n} [auto] car dashboard; dashboard; dash [coll.]; fascia [Br.]; facia [Br.] [listen] [listen]

Armaturenbretter {pl} car dashboards; dashboards; dashes; fascias; facias

Geviertstrich {m}; langer Gedankenstrich {m} [print] em dash; em rule [Br.]; spaced en dash

Geviertstriche {pl}; lange Gedankenstriche {pl} em dashes; em rules; spaced en dashes

zu einem Ort flitzen; sausen; düsen; sprinten {vi} to make a dash; to make a dart for a place

Die Katze flitzte/sauste zur Tür. The cat made a dash/dart for the door.

strichpunktiert {adj} dotdashed

strichpunktierte Linie {f} dash-and-dot line

Fahrbahn {f}; Fahrdamm {m} [auto] roadway; road [listen]

Fahrbahnen {pl}; Fahrdämme {pl} roadways; roads

falsche Fahrbahn wrong side of the road

unebene Fahrbahn uneven/bumpy road [listen]

verengte Fahrbahn narrow road

Fahrbahn mit einem/zwei/drei Fahrstreifen; einspurige / zweispurige / dreispurige Fahrbahn single-lane / two-lane / three-lane roadway

von der Fahrbahn abkommen to come/run off the road

plötzlich auf die Fahrbahn laufen to make a dash into the road

ein Schuss; ein Hauch; ein bisschen {+Nom.} [listen] a dash of sth.

Gin mit einem Schuss Tonic gin with a dash of tonic

ein Hauch von Geheimnis a dash of mystery

Ein Tafelmajor bringt Farbe in Ihre Feier. A toastmaster adds a dash of colour to your ceremony.

Traurigkeit {f} sadness [listen]

ein Anflug von Traurigkeit a dash of sadness

Kolbendämpfer {m} [techn.] dash pot

eine schneidige Figur machen {vt} to cut a dash
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners