Waagschalen : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2 similar results for Waagschalen

Tip:

Searching without specifying a search word shows a random entry.

	German	English
	Similar words: Waagschale
	Einfluss {f}; Gewicht {f}; Kraft {f} (in Zusammensetzungen)	clout
	militärisches Gewicht	military clout
	sprachliche Überzeugungskraft	linguistic clout
	wirtschaftlichen Einfluss ausüben	to exert economic clout
	ein finanzschwerer Oligarch	an oligarch with financial clout
	der wachsende politische Einfluss der Armee	the growing political clout of the army
	eine Einladung, die Eindruck macht / die überzeugt	an invitation with clout
	großes politisches Gewicht haben	to have a lot of political clout
	sein Gewicht in die Waagschale werfen, um etw. zu tun	to use your clout to do sth.
	Eine Peititon mit 100.000 Unterschriften hat mehr Gewicht als eine mit 30.000.	A petition with 100,000 signatures will carry more clout than one with 30,000.
	Nur wenige Unternehmen haben die Wirtschaftskraft, so große Geschäfte abzuwickeln.	Few enterprises have the clout to handle such large deals.
	Seine Meinung wiegt schwer / fällt schwer ins Gewicht.	His opinion carries a lot of clout with it.
	Sie haben hier eine Menge Einfluss.	They've got quite a bit of clout around here.
	Waagschale {f}	scales pan; scale-pan
	etw. in die Waagschale werfen [übtr.]	to bring sth. to bear
	etw. in die Waagschale werfen [übtr.]	to put sth. in the balance
	sein ganzes Können in die Waagschale werfen [übtr.]	to deploy all one's skill