T tube : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

70 similar results for T tube
Search single words: T · tube

Tip:

Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

	German	English
	Brunnen {m}; Brunnenloch {n}	well
	Brunnen {pl}; Brunnenlöcher {pl}	wells
	artesischer Brunnen	artesian well; artesian spring
	Gründungsbrunnen {m}	footing well
	Rohrbrunnen {m}	tube well; borehole well
	toter Brunnen	unused well
	versiegter Brunnen	exhausted well; depleted well
	Vierflüssebrunnen {m} (in mehreren Städten)	Four River Fountain; Fountain of the Four Rivers (in several cities)
	einen Brunnen anlegen; einen Brunnen bohren	to sink a well; to drive a well
	Schlauchsonde {f}; Sondenschlauch {m}; Sonde {f}; Schlauch {m} (in Zusammensetzungen) [med.]	medical tube; tube
	Schlauchsonden {pl}; Sondenschläuche {pl}; Sonden {pl}; Schläuche {pl}	medical tubes; tubes
	Blakemore'sche Sonde	Blakemore's tube
	Duodenalsonde {f}	duodenal tube; duodenal probe
	Duodenalsonde mit Olivenspitze; Ryle'sche Sonde	Ryle's tube
	Ernährungssonde {f}	feeding tube
	Magensonde {f}; Magenschlauch {m}	stomach tube; gastric tube
	Magensonde nach Rehfuß	Rehfuß stomach tube; Rehfuß tube
	transnasale Magenernährungssonde; nasale Magensonde	nasogastric feeding tube; nasogastric tube
	Magenschlauch zur Absaugung	gastric aspiration tube
	Magenschlauch zur Ernährung	gastric feeding tube
	Nasensonde {f} (zur Sauerstoffzufuhr)	nasal tube; nasal cannula
	nasojejunale Sonde	nasojejunal tube
	Tube {f} (länglicher, verschließbarer Behälter für Pasten)	tube (elongated, closable container for pastes)
	Tuben {pl}	tubes
	Knautschtube {f}	collapsible tube
	Zahnpastatube {f}	toothpaste tube
	U-Bahn {f}; Untergrundbahn {f} [selten] [transp.]	underground [Br.]; tube (London) [Br.]; subway [Am.]
	mit der U-Bahn fahren	to travel by underground/tube/subway
	mit der U-Bahn nach Green Park fahren	to take the underground/tube/subway to Green Park
	die U-Bahn erreichen/erwischen [ugs.]	to catch the underground/tube/subway
	Tube {f}; Röhre {f} [anat.]	tube
	Tuben {pl}; Röhren {pl}	tubes
	Tubus {m} (eines optischen Instruments)	tube; barrel (of an optical instrument)
	Verlängerungstubus {m}; Ansatztubus {m}	extension tube
	Summen {n}; Brummen {n}; Rauschen {n}	buzzing; buzz; humming; hum
	das Summen von Insekten	the buzz of insects
	das Rauschen des Verkehrs	the hum of the traffic
	Röhrenbrummen {n}; Röhrenrauschen {n} [electr.]	tube hum; tube noise
	Durchmesser {m}; Diameter {m} [math.]	diameter
	Durchmesser {pl}; Diameter {pl}	diameters
	Fruchtdurchmesser {m}; Durchmesser einer Frucht	fruit diameter; diameter of a/the fruit
	Kreisdurchmesser {n}	circle diameter
	Kugeldurchmesser {m}	sphere diameter; globe diameter
	Rohrdurchmesser {m}	pipe diameter; tube diameter
	konjugierter Durchmesser	conjugate diameter
	Durchmesser der Radanlagefläche	attachment face diameter
	mit einem großen Durchmesser	with a large diameter
	(dünnwandiges) Rohr {n}; Schlauch {m}	tube
	Rohre {pl}; Schläuche {pl}	tubes
	Gelenkrohr {n}; Schwenkrohr {n}	articulated tube
	geplatztes Rohr	burst pipe
	geriffeltes Rohr	corrugated tube
	quadratisches Rohr	square tube
	rechteckiges Rohr; Rechteckrohr {n}	rectangular tube
	Rohre in Lagerlänge	tubes in mill lengths
	Sondenernährung {f}; künstliche Ernährung {f}; Hyperalimentation {f} [med.]	tube feeding; hyperalimentation
	Sondenfütterung eines Neugeborenen	gavage feeding of a newborn
	enterale Sondenernährung	enteral tube feeding
	intravenöse Sondenernährung	intravenous hyperalimentation
	Magensondenernährung {f}	alimentation via stomach tube; gavage feeding; gastrogavage
	parenterale Hyperalimentation	parenteral hyperalimentation
	hyperkalorische Sondenernährung; Hyperalimentation mittels Sonde; parenterale Tropfernährung	hypercaloric tube feeding; superalimentation via stomach tube; drip gavage
	Drainageröhrchen {n}; Drainagekanüle {f}; Kanüle {f}; Drain {m} [med.]	drainage tube; drain tube; drain; tube
	Drainageröhrchen {pl}; Drainagekanülen {pl}; Kanülen {pl}; Drains {pl}	drainage tubes; drain tubes; drains; tubes
	Schienungsdrain {m}	splinting drain
	eine Drainagekanüle einlegen; einen Drain legen	to insert a drain tube
	Einführen {n} eines Schlauches / einer Schlauchsonde; Sondeneinführung {f}; Tubuseinführung {f}; Intubation {f} [med.]	inserting a tube; intubation
	gastrointestinale Sondeneinführung	gastro-intestinal intubation
	eine Intubation in Tracheotomiebereitschaft durchführen	to carry out an intubation with an emergency tracheostomy tray at hand
	Fahrradreifen {m}; Fahrradmantel {m}	bicycle tyre; cycle tyre; bicycle tire [Am.]; cycle tire [Am.]
	Fahrradreifen {pl}; Fahrradmäntel {pl}	bicycle tyres; cycle tyres; bicycle tires; cycle tires
	Schlauchreifen {m}	tube-type tyre / tire; tubed tyre / tire; tubular tyre / tire
	Röhre {f}	tube
	Röhren {pl}	tubes
	Geißlersche Röhre {f}	Geissler tube
	Flimmerkiste {f}; Kiste {f}; Flimmerkasten {m}; Glotze {f}; Glotzkiste {f} [ugs.] (Fernseher)	goggle box [Br.]; box [Br.]; tube [Am.] (TV set)
	Flimmerkisten {pl}; Kisten {pl}; Flimmerkästen {pl}; Glotzen {pl}; Glotzkisten {pl}	goggle boxes; boxes; tubes
	Gummischlauch {m} (im Reifen)	tube
	Gummischläuche {pl}	tubes
	Hülse {f}; Stift {m} (Blasinstrument) [mus.]	tube; staple (wind instrument)
	Hülsen {pl}; Stifte {pl}	tubes; staples
	Rohrboden {m} [techn.]	tube bottom
	Rohrboden, am Mantel verschweißt	stationary tubesheet
	S-Rohr {n}; S-Stück {n}; Sprungrohr {n}	ess pipe; ess tube; S pipe; S tube; offset
	S-Rohre {pl}; S-Stücke {pl}; Sprungrohre {pl}	ess pipes; ess tubes; S pipes; S tubes; offsets
	Vorsperr-Röhre {f} [telco.]	pre-TR tube
	Vorsperr-Röhren {pl}	pre-TR tubes
	Ziehende {n} (eines Rohrs) (Metallurgie)	nozzle (of a tube) (metallurgy)
	bei einem Rohr das Ziehende herstellen	to nozzle a tube
	Schlot {m}	pipe; vent; funnel; feeder; tube
	Schlote {pl}	pipes; vents; funnels; feeders; tubes
	U-Bahn-Zeitung {f}	Tube newspaper
	Korn {n} (der entfernte Visierteil einer Schusswaffe) [mil.]	front sight; fore sight (on a gun)
	Blendenkorn {n}; Tunnelkorn {n}	hooded front sight
	Federwechselkorn {n}	changeable-spring front sight
	Feldkorn {n}	field sight
	Flintenkorn {n}	shotgun front sight
	Hülsenkorn {n}	front sight with protecting mantles
	Kreiskorn {n}	aperture sight
	Mantelkorn {n}	protected front sight
	Perlkorn {n}	bead sight
	Rechteckkorn {n}	square sight
	Ringkorn {n}; ringförmiges Korn	ring front sight; annular front sight
	Röhrenfeldkorn {n}	tube field sight
	Röhrenkorn {n}	tube sight
	Röhrenperlkorn {n}	tube bead sight
	Sattelfederkorn {n}	ramp folding-spring front sight
	Sattelkorn {n}	ramp sight
	Silberperlkorn {n}; Silberpunktkorn {n}	silver bead front sight
	Sternkorn {n}	revolving front sight
	Supportkorn {n}	adjustable front sight
	Wild aufs Korn nehmen	to sight game; to take aim at game
	(wechselbarer) Bohraufsatz {m}; Bohreinsatz {m}; Bohrer {m}	drill bit; auger bit (removable drilling tool)
	Bohraufsätze {pl}; Bohreinsätze {pl}; Bohrer {pl}	drill bits; auger bits
	Astlochbohrer {m}; Forstnerbohrer {m}	Forstner bit
	Bohrer mit geraden Nuten	straight-flute drill bit
	Stufenbohraufsatz {m}; Stufenbohrer {m}	stepped drill bit; step drill bit
	Spindelbohrer {m}; Kanonenbohrer {m}	tube bit
	den Bohrer umsetzen [min.]	to shift/rotate the drill bit
	Kabelschuh {m} [electr.]	cable lug; cable terminal
	Kabelschuhe {pl}	cable lugs; cable terminals
	Gabelkabelschuh {m}	fork-type cable lug
	Gabelkabelschuh {m}	spade lug; spade terminal
	Ringkabelschuh {m}	ring lug; ring terminal
	Rohrkabelschuh {m}	tube crimping lug
	Stiftkabelschuh {m}	pin cable lug
	Sonnenkollektor {m}; Solarkollektor {m}; thermischer Kollektor {m} (zur Warmwasserbereitung)	solar thermal collector; solar collector; solar panel (for water heating)
	Sonnenkollektoren {pl}; Solarkollektoren {pl}; thermische Kollektoren {pl}	solar thermal collectors; solar collectors; solar panels
	Dachkollektor {m}; Sonnenkollektor {m} auf dem Dach	rooftop solar panel
	flacher Sonnenkollektor; Flachkollektor {m}	flat-plate solar collector; flat-plate collector; flat collector
	Fluoreszenzkollektor {m}	fluorescence collector
	Vakuum-Röhrenkollektor {m}; Röhrenkollektor {m}	evacuated tube collector; vacuum tube collector; tube collector
	Hybridkollektor {m}	hybrid collector; combined collector
	dreibeiniger Ständer {m}; Dreifuß {m}; Stativ {n} [photo.]	three-legged stand; tripod
	dreibeinige Ständer {pl}; Dreifüße {pl}; Stative {pl}	three-legged stands; tripods
	Röhrenstativ {n}	tube stand
	Stativmuffe {f}	boss head of the stand
	Innendurchmesser {m}; lichter Durchmesser	inner diameter; inside diameter
	Innendurchmesser {pl}; lichte Durchmesser	inner diameters; inside diameters
	ein Rohr mit einem Innendurchmesser von 1 cm	a tube with a 1cm inside diameter; a tube with an inside diameter of 1cm
	Rohrbogen {m}	pipe bend; tube turn
	Rohrbögen {pl}	pipe bends; tube turns
	90°-Bogen	sharp bend
	Schlauchquetschpumpe {f}; Schlauchradpumpe {f}; Schlauchpumpe {f}; peristaltische Pumpe {f}	peristaltic pump; (peristaltic) hose pump; (peristaltic) tube pump
	Schlauchquetschpumpen {pl}; Schlauchradpumpen {pl}; Schlauchpumpen {pl}; peristaltische Pumpen {pl}	peristaltic pumps; hose pumps; tube pumps
	Festdrahzahlschlauchpumpe {f}	fixed-speed peristaltic pump
	dafür {adv} (für diesen Zweck)	for it; for this; for that; therefor [jur.]
	Dafür ist diese E-Mail.	That's what this email is for.
	Man benötigt dafür einen Holzpflock und ein Rohr.	For this use, a wooden stake and a tube are required.
	halbfertiges Erzeugnis {n}; Halbfertigerzeugnis {n}; Halbfertigprodukt {n}; Halbfertigfabrikat {n}; Halbfabrikat {n}; Halbzeug {n}; Halbware {f} [econ.] [techn.]	half-finished product; semi-finished product; semi-manufactured product
	halbfertige Erzeugnisse {pl}; Halbfertigerzeugnisse {pl}; Halbfertigprodukte {pl}; Halbfertigfabrikate {pl}; Halbfabrikate {pl}; Halbzeuge {pl}; Halbwaren {pl}	half-finished products; semi-finished products; semi-manufactured products; half-finished goods; semi-finished goods; half-manufactured goods
	Halbzeug für Röhren	tube rounds
	Bördelgerät {n} für Rohre [techn.]	tube flaring tool
	Bördelgeräte {pl} für Rohre	tube flaring tools
	Kelchkoralle {f} (Tubastrea spp.) [zool.]	tube coral
	Kelchkorallen {pl}	tube corals
	Löffelrad {n}; horizontales Wasserrad {n}	vortex wheel; tube wheel; horizontal water wheel
	Löffelräder {pl}; horizontale Wasserräder {pl}	vortex wheels; tube wheels; horizontal water wheels
	Rohrauftreibdorn {m}	tube flaring punch
	Rohrauftreibdorne {pl}	tube flaring punches
	Rohrbruch {m}	pipe burst; pipe failure; tube failure; burst pipe
	Rohrbrüche {pl}	pipe bursts; pipe failures; tube failures
	Röhrenprüfgerät {n} [techn.]	tube tester
	Röhrenprüfgeräte {pl}	tube testers
	Röhrenverstärker {m}	tube amplifier; tube amp [coll.]
	Röhrenverstärker {pl}	tube amplifiers; tube amps
	Rohrmühle {f} [techn.]	tube mill
	Rohrmühlen {pl}	tube mills
	Rohrpaket {n} (Kessel) [techn.]	tube bank
	Rohrpakete {pl}	tube banks
	Rohrreiniger {m} (Werkzeug) [techn.]	tube scraper (tool)
	Rohrreiniger {pl}	tube scrapers
	Rohrrohling {m}; Rohrluppe {f}; Luppe {f}	tube blank
	Rohrrohlinge {pl}; Rohrluppen {pl}; Luppen {pl}	tube blanks
	Rohrsatz {m} [techn.]	tube set
	Rohrsätze {pl}	tube sets
	Rohrschlange {f}	tube coil; pipe coil
	Rohrschlangen {pl}	tube coils; pipe coils
	Rohrstück {n}	pipe section; pipe length; tube section; tube length
	Rohrstücke {pl}	pipe sections; pipe lengths; tube sections; tube lengths
	Rohrverbindung {f}	pipe connection; tube joint
	Rohrverbindungen {pl}	pipe connections; tube joints
	Rührwerk {n}	tube extruder
	Rührwerke {pl}	tube extruders
	U-Bahnhof {m}; U-Bahn-Station {f}	underground station [Br.]; subway station [Am.]; tube station (London)
	U-Bahnhöfe {pl}; U-Bahn-Stationen {pl}	underground stations; subway stations; tube stations
More results