SzW : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

231 similar results for SzW

Tip:

Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

	German	English
	Similar words: Ancylus-See, Andaman-See, Après-Ski-Kleidung, Ariake-See, Athabasca-See, BMW, Bank-zu-Bank-Geschäft, Bank-zu-Bank-Transaktion, Betonmisch-Lkw, Bord-zu-Bord-Umschlag, Casting-Show, Celebes-See, Champlain-See, Clark-See, Cocibolca-See, Cw-Wert, D-Sub-Haube, DIN-AW, Dow-Jones-Index, End-zu-End-Gastroduodenostomie, End-zu-Seit-Gastroduodenostomie	Similar words: saw, saw-worts, see-saw, sew, sow, sow-pea, sow-thistles
	Alpenscharten {pl} (Saussurea) (botanische Gattung) [bot.]	saw-worts (botanical genus)
	Blatt {n} (einer Axt, Säge; Schaufel, Schere, eines Rotors) [techn.]	blade (of an axe, saw, shovel, scissors, rotor)
	Flotationsschlamm {m} (Abwasser- bzw. Erzaufbereitung) [envir.]	flotation tailings (wasterwater treatment or ore dressing)
	Gänsedisteln {pl} (Sonchus) (botanische Gattung) [bot.]	sow-thistles (botanical genus)
	Geordie {m} (Person bzw. Dialekt aus Tyneside, England)	Geordie
	Kanus bzw. deren Ladung über Land transportieren {vt} [naut.]	to portage canoes or their cargo (transport overland)
	Kondominium {n} (gemeinsame Herrschaft über ein Gebiet bzw. ein solches Gebiet) (Völkerrecht) [jur.]	condominium (joint souvereignty or territory under condominium) (international law)
	Kronsäge {f}	crown saw
	Landrat {m} [Dt.]; Oberkreisdirektor {m} (Niedersachsen, NRW) [Dt.]; Bezirkshauptmann {m} [Ös.]; Bezirksvorsteher {m} (Wien, Graz) [Ös.]; Bezirksamman (SG, SZ) [Schw.]; Bezirksamtmann {m} (AG) [Schw.]; Bezirksstatthalter {m} (BL, ZH) [Schw.]; Regierungsstatthalter {m} (BE; LU, VS) [Schw.]; Statthalter {m} (BE, CL, TG, ZH) [Schw.]; Oberamtmann {m} (FR, SO) [Schw.]; Präfekt {m} (VS) [Schw.] [adm.]	county commissioner (head of county administration)
	Mezzanin-Finanzierung {f}; ungesicherte Restfinanzierung {f} (Mischung zw. Fremd- und Eigenkapitalfinanzierung) [fin.]	mezzanine financing [Br.]
	Münchhausen-Syndrom {n}; artifizielle Störung {f} (erfundene bzw. selbst hervorgerufene Beschwerden) [med.] [psych.]	Münchausen syndrome; hospital addiction syndrome; hospital hopper syndrome
	akustische Oberflächenwelle {f} /AOW/	surface acoustic wave /SAW/
	Oberflächenwellenfilter {m} [electr.]	surface acoustic wave filter; SAW filter
	Organotropismus {m}; Tropismus {m}; Organotropie {f} (Wirkungsaffinität von Hormonen bzw. Medikamenten zu bestimmten Organen) [med.]	tropism (effective affinity of hormones and drugs for particular organs)
	Portage {f}; Transport {m} (von Kanus bzw. deren Ladung) über Land (um ein anderes Gewässer zu erreichen oder ein Hindernis zu umgehen) [naut.]	portage; portaging (overland transport of canoes or their cargo)
	Portage {f} (Stelle, an der Kanus bzw. deren Ladung über Land transportiert werden) [naut.]	portage (place where canoes or their cargo are transported overland)
	Punktbewertungsverfahren {n}; Punktwertverfahren {n}; Rangfolgemodell {n} (für die Nutzwertanalyse) [econ.]	weighted sum model /WSM/; weighted linear combination /WLC/; simple additive weighting /SAW/ (for a benefit-value analysis)
	geschweifter Rücken {m} (Säge)	skewback (saw)
	singende Säge {f} [mus.]	musical saw
	Sägeholz {n}; Schnittholz {n} [agr.]	saw timber
	Sägekettenöl {n}; Kettensägeöl {n}; Kettenöl {n}	saw chain oil; chainsaw oil; chain oil
	Sägepalme {f} (Serenoa repens) [bot.]	saw palmetto
	Sägezahnprofil {n}	saw tooth tread design
	Sandrasselottern {pl} (Echis) (zoologische Gattung) [zool.]	saw-scaled vipers (zoological genus)
	Schalom! (hebräische Begrüßung bzw. Verabschiedung)	Shalom! (Hebrew greeting or word of goodbye)
	Schränk-, Stauch- und Druckegalisiermaschine {f} für Sägen [mach.]	saw setting, swaging, and dressing machine
	Schränkeisen {n}	(plier) saw set; saw wrest; upset
	Schränkung {f} (Säge)	set of saw teeth
	Schränkweite {f} der Sägezähne	width of set of teeth (saw)
	Schränkzange {f} für Sägezähne	saw set pliers
	Tajine {f}; Tagine {f}; Tadschiin {f} (nordafrikanisches Schmorgefäß bzw. darin zubereitete Speisen) [cook.]	tajine; tagine
	Zahnspitzenlinie {f} (Säge) [techn.]	top line; top edge (saw)
	Zahnspitzenwinkel {m} (Säge) [techn.]	tooth top angle (saw)
	Zahnteilung {f}; Teilung/Abstand der Zahnspitzen (Zahnrad, Säge) [techn.]	tooth tip spacing; tooth tip space (gearwheel, saw)
	Papierbögen kollationieren (zusammenstellen und auf Sortierung bzw. Vollständigkeit überprüfen) {vt} [print]	to collate sheets of paper
	eine rohe Mauer patschokieren {vt} (dünn glätten bzw. abdichten) [constr.]	to parge; to parget a raw wall {parged; parged}
	mit / gegen den Strom schwimmen {v} [übtr.] (sich den herrschenden Gepflogenheiten/Meinungen anpassen bzw. widersetzen)	to go with / against the tide; to swim with / against the tide [fig.]
	Ihm ging ein Licht auf.	He saw daylight.
	Wer ernten will, muss säen. [Sprw.]	He who will reap must sow. [prov.]
	Swasiland {n} /SZ/ (Kfz: /SD/) [geogr.]	Swaziland
	Simbabwe {n} /ZW/ [geogr.]	Zimbabwe
	Bosporus {m} (Meerenge zw. Europa und Kleinasien) [geogr.]	Bosporus; Bosphorus (strait between Europe and Asia Minor)
	Schwyz /SZ/ (Schweizer Kanton; Hauptort: Schwyz) [geogr.]	Schwyz (Swiss canton)
	Theben {n} (Stadt im antiken Griechenland bzw. Ägypten) [geogr.] [hist.]	Thebes (cities in ancient Greece and Egypt)
	Perth (Stadt in Schottland bzw. Australien) [geogr.]	Perth (city in Scotland and Australia)
	Diamantseil {m} (Teil einer Säge) [techn.]	diamond wire (a part of a saw)
	Schüler/Student {m} im letzten bzw. vorletzten Jahr an einem College/einer Highschool/Uni	upperclassman [Am.]
	Sägeschnabeleremit {m} [ornith.]	saw-billed hermit
	Weißkopfschwalbe {f} [ornith.]	white-headed saw-wing
	Antinorischwalbe {f} [ornith.]	brown saw-wing
More results