DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

31 similar results for S twist
Search single words: S · twist
Tip: Conversion of units

 German  English

Wendung {f} [listen] turn [listen]

eine interessante Wendung an interesting turn

überraschende Wendung; Wandel {m} [listen] twist [listen]

eine unerwartete Wendung nehmen to take an unexpected turn

eine Wendung zum Besseren a turn for the better

eine Wendung zum Schlechteren a turn for the worse

beunruhigende Wendung {f} troubling spin

Drehung {f}; Umdrehung {f} [listen] turn; twist [listen] [listen]

Drehungen {pl}; Umdrehungen {pl} turns; twists [listen]

Drehen Sie das Rad ein paar Umdrehungen. Spin the wheel a couple of turns.

wie {adv} {conj} (bei Vergleichen) [listen] like (in comparisons)

genau wie just like

wie angegossen fit like a glove

wie der Wind; wie der Blitz [übtr.] like the wind

wie der Ochse vorm Berg [übtr.] like a dying duck in a thunderstorm [fig.]

wie der Teufel [übtr.] like smoke [fig.]

Wie bei allen Operationen gibt es ein Restrisiko. Like all operations, there is a residual risk.

Wie in allen guten Geschichten gibt es eine überraschende Wendung. Like all good stories, there is a twist.

Seil {n}; Tau {n} [listen] rope [listen]

Seile {pl}; Taue {pl} ropes

Bungee-Seil {n} bungee rope

Doppelseil {n} (Klettern) double rope (climbing)

beschichtetes Seil coated rope

drallarmes Seil; Trulay-Seil non-rotating rope; Trulay rope

drallfreies Seil twist-free rope; non-twisting rope; non-kinking rope; non-spinning rope

Kletterseil {n} climbing rope

rechtsdrehendes / linksdrehendes Seil right-laid / left-laid rope

Seiltrumm end of rope

Tau im Trossenschlag hawser-laid rope

ein Seil aufdrehen; aufdrallen to untwist; to unravel a rope

ein Seil aufschießen to coil/round up a rope

das Seil in den Karabiner einhängen; das Seil einhängen to clip the rope into the carabiner; to clip the rope in

in den Seilen hängen; kurz vor der Niederlage stehen; dem Untergang geweiht/nahe sein to be on the ropes [fig.]

ein Seil schlagen (die Stränge verdrillen) to lay a rope (twist its strands)

Schraube {f} [sport] [listen] twist [listen]

Schrauben {pl} twists

Doppelschraube {f} double twist

Maschinengarn {n}; Twist {m} [textil.] twisted yarn; twist [listen]

Baumwollgarn {n} cotton twist

Twist {m} (Gesellschaftstanz) twist (ballroom dance) [listen]

Twist tanzen; twisten {v} to dance the twist; to twist [listen]

Schlag {m} (von Seilen) [mach.] [techn.] [listen] twist [listen]

Drall {m}; Effet {m} (Ballsport) [sport] twist (ball sports) [listen]

Drall {m}; Draht {m}; Drehung {f} (Spinnen) [textil.] [listen] twist (spinning) [listen]

Biegung {f}; Kurve {f} [listen] [listen] twist [listen]

Biegungen {pl}; Kurven {pl} twists

Steckverbinder {m} [electr.] electrical connector; plug-and-socket connector; pin-and-socket connector

Steckverbinder {pl} electrical connectors; plug-and-socket connectors; pin-and-socket connectors

angegossener Steckverbinder one-piece connector

anwendungsspezifischer Steckverbinder application related connector

berührungssicherer Steckverbinder non-touchable connector

fester Steckverbinder fixed connector

freier Steckverbinder free connector; plug straight

gasdichter Steckverbinder sealed connector

geschirmter Steckverbinder shielded connector

hoch beanspruchbarer Steckverbinder heavy-duty connector

komponentenseitiger Steckverbinder assembled connector

kontaktgeschützter Steckverbinder scoop-proof connector

rechteckiger Steckverbinder rectangular connector

schwimmend befestigter Steckverbinder float mounted connector

tauchfester Steckverbinder submersible connector

umweltbeständiger Steckverbinder environment-resistant connector

vorgerasteter Steckverbinder pre-assembled connector

Steckverbinder mit Bajonett-Verschluss bayonet nut connector (BNC; Bajonet Neill Concelman)

Steckverbinder mit Drehverriegelung twist-on connector

Steckverbinder für Chipkarten smart card connectors

Steckverbinder für direktes Stecken edge board connector

Steckverbinder für direktes Stecken edge-socket connector

Steckverbinder für gedruckte Schaltungen printed circuit types

Steckverbinder für Leiterplattenmontage board-mounted connector

Steckverbinder mit Schnellkupplung quick disconnect connector

Steckverbinder mit Zentralschraube connector with center screw

Kreuzverbau von Steckverbindern cross-mating of connectors

Gewehrlauf {m}; Lauf {m} eines Gewehrs [mil.] gun barrel

Gewehrläufe {pl}; Läufe {pl} gun barrels

Büchsenlauf {m}; Lauf einer Büchse rifle barrel; barrel of a rifle gun

Flintenlauf {m}; Lauf einer Flinte shotgun barrel; barrel of a shotgun

Damastlauf {m}; Damaszenerlauf {m} Damascus barrel; laminated barrel; twist-steel barrel

Krümmung {f} (eines Brettes) [listen]

Krümmung in Längsrichtung bow [listen]

Krümmung in Querrichtung cup [listen]

Krümmung verdreht; windschief twist [listen]

Drehkugelschreiber {m} twist-action ball-point

Drehkugelschreiber {pl} twist-action ball-points

Garnknäuel {n} twist of thread

Garnknäuel {pl} twists of thread

Spiralbohrer {m} twist drill; screw auger; pointed twist auger

Spiralbohrer {pl} twist drills; screw augers; pointed twist augers

Zitronenscheibe {f} twist of lemon

Zitronenscheiben {pl} twists of lemon

Verdrehen {n}; Verdrehung {f}; Verwindung {f}; Torsion {f} (eines Bauteils) (Mechanik) [phys.] twist; twisting; torsion (of a structural element) (mechanics) [listen]

Fügung {f} des Schicksals; Laune {f} des Schicksals twist of fate; quirk of fate

durch eine seltsame Fügung des Schicksals in a weird twist of fate

eine Ironie des Schicksals sein to be an ironic quirk of fate

Wie das Schicksal so spielt, ... By a twist of fate, ...

Die Ironie des Schicksals wollte es, dass ... By an ironic twist of fate, ...

Zug {pl} im Gewehrlauf [mil.] barrel groove

Züge {pl} grooves; rifling

Drall der Züge twist of rifling

einen Lauf mit Zügen versehen to groove; to rifle a barrel [listen]

in die Züge eingreifen to take the rifling

Handbohrer {m}; Nagelbohrer {m}; Schneckenbohrer {m}; Zimmermannsbohrer {m} (Zimmerei) wimble; gimlet (carpentry)

Handbohrer {pl}; Nagelbohrer {pl}; Schneckenbohrer {pl}; Zimmermannsbohrer {pl} wimbles; gimlets

glatter Bohrer plain gimlet

Bohrer mit Ringgriff (früher: Nagelbohrer) twist gimlet; gimlet with ring handle

Drallregler {m} [techn.] inlet vane control; twist adjusting device

Drallregler {pl} inlet vane controls; twist adjusting devices

sich künstlich aufregen; Zustände kriegen; die Krise kriegen; sich alterieren [veraltend] {v} to get your knickers in a twist [Br.]; to get your panties in a bunch [Am.] [coll.]

Nur keine Aufregung, ich bin in einer Minute fertig. Don't get your knickers in a twist / your panties in a bunch, I'll be ready in a minute.

unerwartete Wendung {f}; überraschende Wendung {f} twist (unexpected development of events) [listen]

eine unerwartete Wendung in dem Kiminalfall a twist in the criminal case

Orangenscheibe {f} twist of orange

Verdrillung {f} twist [listen]

Twist-Ring {m} [techn.] Twist-Ring

Zwirndrehung {f} [textil.] ply twist; ply torque; twist torsion

überraschende Wendung {f}; unerwartete Wendung {f} (Theater, Film, Literatur) [art] [lit.] plot twist; twist (theatre, film, literature) [listen]

Verdrehschutz {m} (für Telefonhörer) twist-stop adapter
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2021
Your feedback:
Ad partners


Sprachreisen.org