DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

32 similar results for La Strada
Search single words: La · Strada
Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

 German  English

Gesteinsschicht {f}; Schicht {f} [geol.] [listen] layer of rock; rock layer; layer; rock stratum; stratum; rock bed; bed; rock formation; formation [listen] [listen] [listen]

Gesteinsschichten {pl}; Schichten {pl} layers of rock; rock layers; layers; rock strata; strata; rock beds; beds; rock formations; formations [listen]

aufgerichtete Schicht straightened-up layer; ridged-up bed; ended-up bed

aufliegende Schicht superposed layer; superposed bed

ausstreichende Schicht outcropping bed; exposed stratum

darüberliegernde Schicht superjacent layer; superimposed stratum

darunterliegende Schicht subjacent stratum; subjacent formation

dünne Gesteinsschicht sheet of rock; lamina

durchgehende Schicht persistent stratum

durchlässige Schicht; wasserdurchlässige Schicht permeable layer; permeable stratum; permeable bed; pervious stratum; pervious bed

erdölführende Schicht; ölführende Schicht oil-bearing layer; oil-bearing stratum; oil storer [rare]

gasführende Schicht gas-bearing stratum; gas stratum

obere Schicht upper stratum; superstratum; upper bed

oberste Schicht uppermost layer; topset stratum; top bed

schwach einfallende Schicht slightly inclined layer; slightly inclined bed

schwach gefaltete Schicht slightly folded layer; slightly folded stratum; slightly folded bed

schwach geneigte Schicht; schwebende Schicht flat-dipped layer; flat-dipping layer; low-dipping stratum; gentle-dipping bed

steil einfallende Schicht steeply inclined layer; strong-dipping layer; steep-dipping stratum; high-angle dipping bed

steil aufgerichtete Schicht steeply tilted-up layer; steeply upturned stratum

umschließende Schicht enclosing layer

untere Schicht substratum

unterirdische Gesteinsschicht; Schicht unter der Oberfläche subsurface layer; subsurface stratum

unterlagernde Schicht sublayer; underlayer

unterste Schicht lowermost layer; basal stratum

eine tiefere Schicht; eine tiefer liegende Schicht a lower layer

refraktierende Schicht refractive layer; refractive bed

ruhende Gesteinsschicht rock layer of no motion

übergreifende Schicht; transgredierende Schicht transgressive stratum

Aufrichtung der Schichten uplift of strata

Bodenschicht {f}; Erdschicht {f}; Schicht {f}; Bodenhorizont {m} [geol.] [listen] ground layer; layer; ground stratum; stratum; bed; ground formation; formation; soil horizon; horizon [listen] [listen] [listen] [listen]

Bodenschichten {pl}; Erdschichten {pl}; Schichten {pl}; Bodenhorizonte {pl} ground layers; layers; ground strata; strata; beds; ground formations; formations; soil horizons; horizons [listen]

aufgerichtete Schicht upturned bed; ridged-up bed; ended-up bed; straightened-up layer

aufliegende Schicht superposed bed

einseitig geneigte Schicht homoclinal bed

fossiler Bodenhorizont palaeosol

Grundwasserhorizont {m} groundwater horizon; water-bearing horizon

verfestigte Schicht concretionary horizon

verworfene Schicht disrupted bed; faulted stratum

wasserführende Schicht water-bearing layer; water-bearing stratum; water-bearing bed; water-bearing formation; water-bearing horizon; carrier of water

Sandflöz {n}; Sandschicht {f} [min.] layer of sand; sand stratum

Sandflöze {pl}; Sandschichten {pl} layers of sand; sand strata

Kluft {f}; Spalte {f} [geol.] [listen] chasm; cleft; diaclase; joint [listen] [listen]

Klüfte {pl}; Spalten {pl} chasms; clefts; diaclass; joints [listen]

einfallende Kluft cutter [listen]

erzführende Kluft feeder (of ore) [listen]

geschlossene Kluft tightset

kleine Kluft parting

offene Kluft vug(g)

schichtungsparallele Kluft strata joint

söhlige Kluft bottom joint

verborgene Kluft blind joint

verschlossene Kluft sealed joint

wasserführende Kluft water slip; feeder (of water) [listen]

Gesteinsverwerfung {f}; Verwerfung {f}; Verwurf {m} [geol.] rock fault; fault; faulting; dip-slip fault; throw; shift; shifting; dislocation (of strata); displacement; upslide [listen] [listen] [listen] [listen]

Gesteinsverwerfungen {pl}; Verwerfungen {pl}; Verwürfe {pl} rock faults; faults; faultings; dip-slip faults; throws; shifts; shiftings; dislocations; displacements; upslides [listen]

Verwerfung aufwärts upcast; uptake

abnorme Verwerfung thrust fault

kleine Verwerfung hitch

periphere Verwerfung circumferential fault

tätige Verwerfung; tätiger Bruch active fault

Verwerfung des Flözes [min.] fault of the vein

Randverwerfung {f} boundary fault

Verwerfung, die mit den Schichten in gleicher Richtung streicht strike fault

Bevölkerungsschicht {f} [soc.] population stratum; class of population

Bevölkerungsschichten {pl} population strata; classes of population

die ärmsten Bevölkerungsschichten the poorest sections of society

Unterbrechung {f} [geol.] [listen] break; lacuna; intermittency [listen]

stratigraphische Unterbrechung stratigraphic(al) break; gap in the geologic record; range of lost strata

tektonische Unterbrechung tectonic termination

Baumschicht {f} (Vegetationsschicht) [geogr.] tree layer; tree stratum (vegetation layer)

Baumschichten {pl} tree layers; tree strata

Bodenschicht {f} (Vegetationsschicht) [geogr.] ground layer; ground stratum (vegetation layer)

Bodenschichten {pl} ground layers; ground strata

Deckschicht {f}; Oberschicht {f} top layer; topping; top stratum

Deckschichten {pl}; Oberschichten {pl} top layers; toppings; top strata

Grundwassersohlschicht {f} [geol.] groundwater confining layer; confining stratum; confining bed; aquitard

Grundwassersohlschichten {pl} groundwater confining layers; confining strata; confining beds; aquitards

Krautschicht {f}; Feldschicht {f} (Vegetationsschicht) [geogr.] herb layer; herb stratum (vegetation layer)

Krautschichten {pl}; Feldschichten {pl} herb layers; herb strata

Moosschicht {f} (Vegetationsschicht) [geogr.] moss layer; moss stratum (vegetation layer)

Moosschichten {pl} moss layers; moss strata

Strauchschicht {f} (Vegetationsschicht) [geogr.] shrub layer; shrub stratum (vegetation layer)

Strauchschichten {pl} shrub layers; shrub strata

Vegetationsschicht {f} [geogr.] vegetation layer; vegetation stratum

Vegetationsschichten {pl} vegetation layers; vegetation strata

Gebirgsfestigkeit {f} rock strength; strength of the rock mass; strata cohesion

Hochscholle {f}; Horst {m} [geol.] horst; fault block; fault scarp; heaved block; uplift of strata

Riffelschichtung {f} [geol.] ripple bedding; ripple drift; drift cross lamination; lee-side concentration; rolling strata

Verwerfung {f} ins Liegende [geol.] downthrown plane; downthrow (depression of the strata of rocks on one side of a fault)

Nebengestein {n} [min.] wall rock; adjoining rock; inclosing rock; neighbouring rock; surrounding rock; dead rock; rock wall; associated strata

Überlagerungsdruck {m} [geol.] normal rock pressure; rock weight pressure; overburden (rock) pressure; pressure of overlying strata; cover load

Balustrade {f} [arch.] balustrade

Balustraden {pl} balustrades

Balustradengeländer {n} balustrade railing

Balustradenbrüstung {f} balustrade parapet

Gespensterkrabbe {f} (Macropodia rostrata) [zool.] long-legged spider crab

Gespensterkrabben {pl} long-legged spider crabs

Lücke {f} [listen] hiatus [listen]

Lücken {pl} hiatuses

Schichtlücke {f} (Lücke im Alter von Sedimentsschichten) [geol.] stratigraphic hiatus; stratigraphic gap; stratigraphic break (discontinuity in the age of strata)

Sandschicht {f} [geol.] [techn.] (als Filter) sand stratum

Sandschichten {pl} sand strata

Vorkommen {n} (von etw.) [min.] presence; occurrence (of sth.) [listen] [listen]

Erdölvorkommen {n} oil occurrence

Vorkommen in Linsenform; linsenförmiges Vorkommen lens-shaped occurence; lenticularity

schichtförmiges Vorkommen occurrence in strata

Zwergwale {pl}; Zwergfurchenwale {pl} [selten] (Balaenoptera) (zoologische Artengruppe) [zool.] lesser rorquals; minke whales (zoological species group)

Nördlicher Zwergwal {m}; Minkewal {m}; Minkwal {m} (Balaenoptera acutorostrata) common minke whale; northern minke whale

Südlicher Zwergwal {m} (Balaenoptera bonaerensis) Antarctic minke whale; southern minke whale

bildungsnah {adj} [soc.] educationally advantaged

bildungsnahe Gesellschaftsschichten educationally advantaged social strata

Balustradensystem {n} [techn.] [mach.] balustrade system

Balustradensysteme {pl} balustrade systems

Pseudobulweria-Sturmvögel {pl} (Pseudobulweria) (zoologische Gattung) [ornith.] pseudobulweria petrels (zoological genus)

Salomonensturmvogel {m} (Pseudobulweria becki) Beck's petrel

Tahiti-Sturmvogel {m} (Pseudobulweria rostrata) Tahiti petrel

Macgillivray-Sturmvogel {m} (Pseudobulweria macgillivrayi) MacGillivray's petrel; Fiji petrel

Anker {m}; Ankerbolzen {m} bolt; rock bolt; roof bolt; strata bolt [listen]

Anker {pl}; Ankerbolzen {pl} bolts; rock bolts; roof bolts; strata bolts [listen]

Aufwölbung {f} [geol.] (up)arching; upward; arching; updoming; (upward) doming; (domal) uplift; upbowing; upward bowing; bowing-up; buckling; upbulge; tumescence [listen]

Aufwölbung der Sohle flow-lift (in a mine); floor heave

Aufwölbung im Torfmoor peat hillock

Aufwölbung von Schichten uparching of strata

periklinale Aufwölbung dome [listen]

weitspannige Aufwölbung warping (tectonics)
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2022
Your feedback:
Ad partners


Sprachreisen.org