Gaumer : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

25 similar results for Gaumer

Tip:

Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

	German	English
	Similar words: Gaumen, Gauner, Armer, Ausschließendes-ODER-Gatter, Bauer, Baum-Ammer, Claisen-Geuter-Kondensation, Dauer, Dauer..., Daumen, Farmer, Fauber-Tretkurbel, Fauber-Tretlager, Gaffer, Galmei, Gamet-Lager, Gammler, Ganter, Gatter, Gaube, Gauben	Similar words: gammer, gauger, auger, board--game, broad-gauge, calmer, card--game, causer, cold-hammer, dauber, farmer, gabber, gadder, gaffer, gagger, gainer, gaiter, galmei, game, game-changing, games
	Eichbeamter {m} [adm.]	gauger; weights and measures inspector [Br.]; sealer [Am.]
	Forchheimer'sche Flecken {pl} (bei Röteln am Gaumen) [med.]	Forchheimer spots
	Gaumen {m} [anat.]	palate
	Gaumen {m}	roof of the mouth
	Gauner {m}	gouger
	Mütterchen {n}	gammer
	Schlitzohr {n}; Gauner {m}; Beutelschneider {m} [veraltet] [ugs.]	shark; rip-off artist; con-man
	Schöntuer {m}; charmanter Gauner {m}; Schmähtandler {m} [Ostös.] [pej.]	charmer [pej.]
	postpalatin; postpalatal; hinter dem Gaumen (liegend/gelegen) {adj} [anat.]	postpalatine
	präpalatal; vor dem Gaumen (liegend/gelegen) {adj} [anat.]	prepalatal
	Computerspieler {m}; Computerspielerin {f} [comp.]	online gamer; computer gamer
	Computerspieler {pl}; Computerspielerinnen {pl}	online gamers; computer gamers
	Eichmeister {m}	gauger
	Eichmeister {pl}	gaugers
	Ganove {m}; Gauner {m}; Schlitzohr {n} [ugs.] (Betrüger)	crook [coll.]
	Ganoven {pl}; Gauner {pl}; Schlitzohren {pl}	crooks
	Gauner {m}; Schlitzohr {n}	chiseler [Am.]; knave [obs.]
	Gauner {pl}; Schlitzohren {pl}	chiselers; knaves
	Gauner {m}; Strolch {m}; krummer Hund {m}; Früchtchen {n}; Haderlump {m} [Bayr.] [Ös.]	imp; varmint [Am.] [slang]
	Gauner {pl}; Strolche {pl}; krumme Hunde {pl}; Früchtchen {pl}; Haderlumpen {pl}	imps; varmints
	Gauner {m}; Bauernfänger {m}	rook
	Gauner {pl}; Bauernfänger {pl}	rooks
	Gauner {m}; Gaunerin {f}; Trickser {m}; Trickserin {f}	fiddler
	Gauner {pl}; Gaunerinnen {pl}; Trickser {pl}; Trickserinnen {pl}	fiddlers
	(kleiner) Gauner {m}; Ganove {m}; Abzocker {m}; Bauernfänger {m}; Rosstäuscher {m}; Defraudant {m} [geh.] [veraltend]	confidence trickster; confidence man; con man; conman; con artist [coll.]; deceiver; duper; hustler [Am.]; gyp artist [Am.] [dated]
	Gauner {pl}; Ganoven {pl}; Abzocker {pl}; Bauernfänger {pl}; Rosstäuscher {pl}; Defraudanten {pl}	confidence tricksters; confidence men; con men; conmen; con artists; deceivers; dupers; hustlers; gyp artists
	Abzocker beim Pool-Billard	pool hustler
	Das ist ein kleiner Ganove.	He's a con man.
	Er ist ein alter Gauner.	He's a gyp artist.
	Halunke {m}; Gauner {m}; Schlitzohr {n}; krummer Hund {m}; Sauhund {m}; Falott {m} [Ös.]; Fötzel {m} [Schw.] [humor.]	dastard [dated] [humor.]
	Halunken {pl}; Gauner {pl}; Schlitzohren {pl}; krumme Hunde {pl}; Sauhunde {pl}; Falotten {pl}; Fötzel {pl}	dastards
	Rechtsverdreher {m} [ugs.]; Winkeladvokat {m}; dubioser Anwalt {m}; Gauner {m}	shyster [coll.]
	Rechtsverdreher {pl}; Winkeladvokate {pl}; dubiose Anwälte {pl}; Gauner {pl}	shysters
	Schlingel {m}; Lausbub {m}; Lausebengel {m}; Lauser {m}; Bengel {m}; Früchtchen {n}; Racker {m}; kleiner Gauner {m} (freches Kind)	rascal; rogue; scallywag; scalawag [Am.]; scally [Northern English]; rapscallion; tyke [Br.]; tike [Am.]; urchin; little devil; monkey [Br.]; scamp [dated]; cub [archaic] (mischievous child)
	Schlingel {pl}; Lausbuben {pl}; Lausebengel {pl}; Lauser {pl}; Bengel {pl}; Früchtchen {pl}; Racker {pl}; kleine Gauner {pl}	rascals; rogues; scallywags; scalawags; scallies; rapscallions; tykes; tikes; urchins; little devils; monkeys; scamps; cubs
	ein liebenswerter Bengel	a lovable rogue
	Komm her, du kleiner Schlingel/Schlawiner! (zu Kindern gesagt)	Come here, you cheeky little monkey! [Br.] (used when speaking to children)
	Trickbetrüger {m}; Gauner {m}	trickster; hoodwinker; con artist [coll.]
	Trickbetrüger {pl}; Gauner {pl}	tricksters; hoodwinkers; con artists
	Trickdieb {m}; Trickbetrüger {m}; kleiner Gauner {m}	grifter [Am.]
	Trickdiebe {pl}; Trickbetrüger {pl}; kleine Gauner {pl}	grifters
	fein {adj} (feinsinnig; scharfsinnig)	nice (subtle)
	eine feine Unterscheidung	a nice distinction
	einen feinen Gaumen haben	to have a nice palate
	einen feinen Humor haben	to have a nice sense of humour
	ein feiner / scharfer Beobachter sein	to be a nice observer
	(den Gaumen) kitzeln {vt}	to titillate
	kitzelnd	titillating
	gekitzelt	titillated
	kitzelt	titillates
	kitzelte	titillated