A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
125
similar
results for C Level
Search single words:
C
·
Level
Tip:
Switch to a simpler design?
→
Preferences: Choose Design "Simple".
German
English
Ebene
{f}
;
Niveau
{n}
;
Pegel
{m}
;
Stand
{m}
;
Stufe
{f}
;
Höhe
{f}
level
Ebenen
{pl}
;
Niveaus
{pl}
;
Pegel
{pl}
;
Stände
{pl}
;
Stufen
{pl}
;
Höhen
{pl}
level
s
hö
c
hste
Ebene
;
Hö
c
hststufe
{f}
top
level
;
maximum
level
;
level
c
ap
ideales
Niveau
ideal
level
Makroebene
{f}
ma
c
ro
level
;
ma
c
ros
c
opi
c
level
Spitzenniveau
{n}
peak
level
Umwelts
c
hutzniveau
{n}
level
of
environmental
prote
c
tion
auf
diplomatis
c
her
Ebene
at
diplomati
c
level
auf
höherer
Ebene
at
a
high
level
auf
hö
c
hster
Ebene
at
the
highest
level
auf
Ministerebene
at
ministerial
level
auf
mittlerer
Ebene
at
intermediate
level
auf
mittlerem
Niveau
;
auf
mittlerer
Stufe
at
medium
level
auf
niedriger
Ebene
;
auf
tiefer
Stufe
on
a
low
level
;
at
a
low
level
auf
europäis
c
her
Ebene
;
im
europäis
c
hen
Rahmen
at
European
level
auf
glei
c
her
Höhe
mit
on
a
level
with
auf
glei
c
her
Höhe
sein
mit
to
be
(on a)
level
with
das
Niveau
heben
to
raise
the
level
Spielweise
{f}
;
Spiel
{n}
[sport]
style
of
play
;
play
freies
Spiel
(
ohne
Wertung
)
free
play
Angriffsspiel
{n}
atta
c
king
play
offensive/defensive
Spielweise
;
Offensivspiel/Defensivspiel
offensive/defensive
play
das
spieleris
c
he
Niveau
der
anderen
Manns
c
haft
the
other
team's
level
of
play/quality
of
play
den
Spielrhythmus
während
der
ganzen
Partie
beibehalten
to
maintain
the
same
rhythm
of
play
throughout
the
game
seine
Spielweise
an
die
Taktik
des
Gegners
anpassen
to
adapt
your
style
of
play
to
the
opponent's
ta
c
ti
c
s
Das
s
c
hien
sein
Spiel
ni
c
ht
zu
beeinträ
c
htigen
.
That
did
not
appear
to
affe
c
t
his
play
.
Wasserstand
{m}
;
Pegelstand
{m}
;
Wasserpegel
{m}
;
Wasserspiegel
{m}
[envir.]
level
of
water
;
water
level
;
water
stage
;
stage
;
gauge
height
;
gage
height
[Am.]
Wasserstände
{pl}
;
Pegelstände
{pl}
;
Wasserpegel
{pl}
;
Wasserspiegel
{pl}
level
s
of
water
;
water
level
s
;
water
stages
;
stages
;
gauge
heights
;
gage
heights
hö
c
hster
Ho
c
hwasserstand
;
Hö
c
hstwasserstand
{m}
;
Hö
c
hstwasserspiegel
{m}
maximum
water
level
;
maximum
flood
level
;
maximum
flood
stage
;
maximum
stage
mittlerer
Wasserstand
;
Mittelwasserstand
{m}
;
Mittelwasserspiegel
{m}
mean
water
level
;
average
water
level
;
mean
stage
Niedrigwasserstand
{m}
;
Niederwasserstand
{m}
[Ös.]
[Schw.]
;
Niederwasserspiegel
{m}
[Ös.]
[Schw.]
low
water
level
;
low
water
stage
niedrigster
Niedrigwasserstand
;
niedrigster
Niederwasserstand
[Ös.]
[Schw.]
;
niedrigster
Niederwasserspiegel
[Ös.]
[Schw.]
lowest
water
level
;
mininum
water
level
;
minimum
stage
Seewasserstand
{m}
;
Seestand
{m}
;
Seespiegelhöhe
{f}
lake
water
level
;
lake
level
we
c
hselnder
Wasserstand
;
we
c
hselnder
Pegelstand
;
we
c
hselnder
Wasserspiegel
flu
c
tuating
water
level
;
os
c
illating
water
stage
Anstiegsges
c
hwindigkeit
des
Wasserpegels
rate
of
rise
of
the
water
level
Rei
c
hweite
{f}
(
einer
S
c
husswaffe
/
eines
Ges
c
hosses
)
[mil.]
c
arrying
range
;
firing
range
;
range
(of a
gun
/
proje
c
tile
)
effektive
Rei
c
hweite
effe
c
tive
range
dur
c
hs
c
hnittli
c
he
Rei
c
hweite
mean
range
größte
Rei
c
hweite
;
Hö
c
hsts
c
hussweite
extreme
range
;
maximum
range
größte
effektive
Rei
c
hweite
maximum
effe
c
tive
range
waagre
c
hte
Rei
c
hweite
level
-point
range
außer
Rei
c
hweite
out
of
range
innerhalb
der
Rei
c
hweite
within
range
eben
;
fla
c
h
;
waagere
c
ht
{adj}
level
Abbau
{m}
;
Gewinnung
{f}
;
Förderung
{f}
(
von
etw
.)
[min.]
mining
;
winning
extra
c
tion
;
winning
;
extra
c
ting
;
extra
c
tion
;
re
c
overy
(of
sth
.)
Braunkohleabbau
{m}
lignite
mining
Etagenabbau
{m}
;
Etagenbau
{m}
;
S
c
heibenabbau
{m}
;
S
c
heibenbau
{m}
sub
level
stoping
Firstenabbau
{m}
;
Firstenbau
{m}
overhand
stoping
;
overhead
stoping
;
stopting
in
the
ba
c
k
Großraumförderung
{f}
large-volume
extra
c
tion
Kohleabbau
{m}
c
oal
mining
mas
c
hineller
Abbau
me
c
hanized
mining
Rohstoffgewinnung
{f}
extra
c
tion
of
raw
materials
Strossenabbau
{m}
;
Strossenbau
{m}
ben
c
hing
;
ben
c
hing
work
(ing);
working
in
des
c
ending
steps
;
underhand
stoping
Abbau
seltener
Erden
rare
earths
mining
die
Förderung
von
Kohle
the
extra
c
tion
of
c
oal
die
Gewinnung
von
Mineralien
the
re
c
overy
of
minerals
Abbau
des
Flözes
in
voller
Mä
c
htigkeit
full-seam
extra
c
tion
Abbau
im
Ausbiss
einer
Lagerstätte
level
free
workings
Abbau
in
regelmäßigen
Abständen
open
stope
with
pillar
Abbau
von
Uran
;
Uranabbau
{m}
uranium
mining
Abbau
mit
Bergversatz
;
Abbau
mit
Versatz
mining
with
ba
c
kfilling
Abbau
mit
Dru
c
kwasser
hydrauli
c
mining
Abbau
mit
S
c
happe
auger
mining
Abbau
unter
Tage
underground
stoping
stufenweiser
Abbau
ben
c
hing
work
(ing)
völliger
Abbau
exhaustion
vollständiger
Abbau
c
omplete
extra
c
tion
vom
Ausstri
c
h
ansetzender
Abbau
pat
c
hing
Hypothek
{f}
(
auf
einer
Immobilie
)
[fin.]
mortgage
(on
real
property
)
Hypotheken
{pl}
mortgages
Amortisationshypothek
{f}
;
Annuitätenhypothek
{f}
;
Tilgungshypothek
{f}
amortization
mortgage
;
c
onstand-payment
mortgage
;
dire
c
t
redu
c
tion
mortgage
;
level
-payment
(fixed-rate)
mortgage
gewöhnli
c
he
Hypothek
legal
mortgage
Hypothek
na
c
h
Billigkeitsre
c
ht
equitable
mortgage
die
Hypothek
auf
diesem
Grundstü
c
k
the
mortgage
on
this
property
Hypothek
auf
einem
Pa
c
htgrundstü
c
k
leasehold
mortgage
na
c
hrangige
Hypothek
{f}
;
zweite
Hypothek
{f}
subsequent
mortgage
;
junior
mortgage
übernehmbare
Hypothek
assumable
mortgage
[Am.]
abgesi
c
hert
dur
c
h
eine
Hypothek
se
c
ured
by
a
mortgage
eine
Hypothek
auf
seinem
Haus
haben
to
have
a
mortgage
on
your
house
bei
der
Bank
eine
zehnjährige
Hypothek
aufnehmen
to
get/re
c
eive
a
ten-year
mortgage
from
the
bank
auf
die
Wohnung
eine
Hypothek
aufnehmen
to
take
out
a
mortgage
on
the
flat
eine
Hypothek
geltend
ma
c
hen
und
den
S
c
huldner
von
seinem
Auslösungsre
c
ht
auss
c
hließen
{vt}
to
fore
c
lose
on
a
mortgage
;
to
fore
c
lose
a
mortgage
Ebene
{f}
[math.]
plane
s
c
hiefe
Ebene
{f}
in
c
lined
plane
Bezugsebene
{f}
;
Ausgangsebene
{f}
datum
plane
;
initial
plane
;
basis
auf
glei
c
her
Ebene
(
wie
)
in-plane
;
level
(with)
z-Ebene
z-plane
Spiegel
{m}
[med.]
level
Dopaminspiegel
{m}
dopamine
level
Belastung
{f}
(
Menge
an
unerwüns
c
hten
Stoffen
)
[envir.]
load
;
burden
;
level
Aerosolbelastung
{f}
aerosol
load
;
aerosol
burden
;
aerosol
level
glei
c
hmäßig
;
ausgegli
c
hen
{adj}
[sport]
level
ausgegli
c
hen
;
besonnen
;
vernünftig
{adj}
level
-headed
Eisenbahnsignal
{n}
;
Bahnsignal
{n}
railway
signal
[Br.]
;
railroad
signal
[Am.]
Eisenbahnsignale
{pl}
;
Bahnsignale
{pl}
railway
signals
;
railroad
signals
Abdrü
c
ksignal
{n}
ba
c
k-up
signal
;
ba
c
king
signal
Abdrü
c
ksignal
{n}
für
den
Ablaufberg
humping
signal
Abfahrli
c
htsignal
{n}
departure
light
signal
Abfahrsignal
{n}
departure
signal
abhängiges
Signal
interlo
c
ked
signal
absolutes
Haltsignal
{n}
absolute
stop
signal
A
c
htungssignal
{n}
warning
signal
akustis
c
hes
Signal
a
c
ousti
c
signal
;
audible
signal
Ankündigungssignal
{n}
;
Vorsignal
{n}
c
aution
signal
;
distant
signal
Ausfahrsignal
{n}
exit
signal
Ausführungssignal
{n}
;
Hauptsignal
{n}
exe
c
ution
signal
Auslegersignal
{n}
bra
c
keted
signal
Auss
c
haltsignal
{n}
swit
c
h-off-power
exe
c
ution
signal
Auss
c
haltankündigungssignal
{n}
swit
c
h-off-power
warning
sign
Bahnübergangssignal
{n}
(
für
Straßenbenutzer
)
road
c
rossing
signal
(for
road
users
)
Bahnübergangsüberwa
c
hungssignal
{n}
level
c
rossing
signal
Baustellensignal
{n}
work
zone
signal
bedingtes
Haltsignal
{n}
permissive
signal
Blendensignal
{n}
(
Li
c
htsignal
mit
bewegli
c
her
Farbblende
)
sear
c
hlight-type
c
olour
light
signal
;
sear
c
hlight
signal
Blinkli
c
htsignal
{n}
flashing
light
signal
;
flasher
light
signal
Blo
c
ksignal
{n}
blo
c
k
signal
"Bügel
ab"-Signal
{n}
'lower
pantograph'
exe
c
ution
signal
"Bügel
an"-Signal
{n}
'lower
pantograph'
c
an
c
ellation
signal
dunkles
Signal
;
dunkelges
c
haltetes
Signal
;
erlos
c
henes
Signal
signal
out
Einfahrsignal
{n}
entran
c
e
signal
Fahrtregelungssignal
{n}
speed
regulating
signal
Formsignal
{n}
for
m
signal
Freie-Fahrt-Signal
{n}
;
Signal
in
Fahrtstellung
'line
c
lear'
signal
;
c
lear
signal
;
signal
off
gekoppelte
Signale
c
oupled
signals
halbautomatis
c
hes
Signal
semi-automati
c
signal
Haltesignal
{n}
;
Signal
in
Haltstellung
;
haltzeigendes
Signal
;
auf
Halt
stehendes
Signal
stop
signal
Haltesignal
{n}
für
Fahrzeuge
mit
gehobenem
Stromabnehmer
end-of-
c
atenary
signal
handbedientes
Signal
hand
signal
;
manually
operated
signal
Hauptsignal
{n}
zur
Ges
c
hwindigkeitsbes
c
hränkung
speed
restri
c
tion
exe
c
ution
signal
Hauptsignal
{n}
an
Abzweigungen
(
auf
freier
Stre
c
ke
)
mit
Ri
c
htungsanzeiger
jun
c
tion
signal
Li
c
htsignal
{n}
light
signal
Mastsignal
{n}
post
signal
me
c
hanis
c
hes
Signal
;
Formsignal
{n}
mit
me
c
hanis
c
hem
Antrieb
me
c
hani
c
al
signal
Pfeifsignal
{n}
whistle
signal
Rangierhaltsignal
{n}
;
Besetztsignal
{n}
[Schw.]
c
alling-on
signal
rü
c
kstrahlendes
Signal
refle
c
torised
signal
;
s
c
ot
c
hlight
signal
selbsttätiges
Signal
;
automatis
c
hes
Signal
automati
c
signal
Stre
c
kensignal
{n}
lineside
signal
;
signal
on
open
line
ungültiges
Signal
out-of-
c
ommission
signal
verde
c
ktes
Signal
c
on
c
ealed
signal
;
masked
signal
Signal
in
Warnstellung
signal
at
danger
;
signal
on
danger
Signal
für
eine
Hauptstre
c
ke
main
signal
Signal
mit
mehrfa
c
her
Abhängigkeit
slotted
signal
Signal
mit
Mehrfa
c
hfahraufträgen
c
ombined-aspe
c
t
signal
Signal
zur
Ges
c
hwindigkeitsbes
c
hränkung
speed-restri
c
tion
signal
;
speed
redu
c
tion
reminder
ein
Signal
auf
Fahrt
stellen
to
pla
c
e
a
signal
at
stop
;
to
c
lear
a
signal
;
to
pull
off
a
signal
ein
Signal
überfahren
to
overrun
a
signal
S
c
hussweite
{f}
;
S
c
hussberei
c
h
{m}
;
Rei
c
hweite
{f}
[mil.]
shooting
range
;
gunshot
range
außer
S
c
hussweite
out
of
gunshot
range
;
beyond
shooting
range
größte
S
c
hussweite
;
Hö
c
hsts
c
hussweite
{f}
maximum
shooting
range
;
extreme
gunshot
range
tatsä
c
hli
c
he
S
c
hussweite
a
c
tual
shooting
range
;
a
c
tual
gunshot
range
tödli
c
he
S
c
hussweite
killing
range
waagre
c
hte
S
c
hussweite
level
-point
range
wirksame
S
c
hussweite
effe
c
tive
shooting
range
;
effe
c
tive
gunshot
range
S
c
husswaffe
mit
mittlerer
Rei
c
hweite
medium
range
gun
auf
kurze
/
mittlere
S
c
hussweite
;
bei
kurzer
/
mittlerer
S
c
hussweite
at
short
/
medium
range
in
S
c
hussweite
eines
Gewehres
within
rifle
range
(
höhenglei
c
her/s
c
hienenglei
c
her
)
Bahnübergang
{m}
;
Eisenbahnkreuzung
{f}
[Ös.]
;
Niveauübergang
{m}
[Schw.]
(
Bahn
)
level
c
rossing
[Br.]
;
railroad
c
rossing
[Am.]
;
grade
c
rossing
[Am.]
(railway)
Bahnübergänge
{pl}
;
Eisenbahnkreuzungen
{pl}
;
Niveauübergänge
{pl}
level
c
rossings
;
railroad
c
rossings
;
grade
c
rossings
automatis
c
her
Bahnübergang
;
Bahnübergang
mit
automatis
c
hen
Straßensignalen
automati
c
level
c
rossing
;
level
c
rossing
with
automati
c
light
signals
bes
c
hrankter
Bahnübergang
gated
level
c
rossing
;
gated
railroad
c
rossing
unbes
c
hrankter
Bahnübergang
level
c
rossing
without
gates
;
grade
c
rossing
without
gates
Bahnübergang
mit
S
c
hranken
,
die
in
Grundstellung
geöffnet
sind
level
c
rossing
normally
open
;
railroad
c
rossing
normally
open
Bahnübergang
mit
S
c
hranken
,
die
in
Grundstellung
ges
c
hlossen
sind
level
c
rossing
normally
c
losed
;
grade
c
rossing
normally
c
losed
Stre
c
kenabs
c
hnitt
{m}
;
Teilstre
c
ke
{f}
(
Bahn
)
route
se
c
tion
;
line
se
c
tion
[Br.]
;
tra
c
k
se
c
tion
[Am.]
;
se
c
tion
of
line
[Br.]
/track
[Am.]
;
stret
c
h
of
line
[Br.]
/track
[Am.]
;
portion
of
line
[Br.]
/track
[Am.]
;
pie
c
e
of
line
[Br.]
/track
[Am.]
(railway)
ebener
Stre
c
kenabs
c
hnitt
;
Stre
c
kenabs
c
hnitt
in
der
Horizontalen
level
se
c
tion
of
line/tra
c
k
;
level
line
[Br.]
;
level
tra
c
k
[Am.]
fremde
Stre
c
ke
foreign
se
c
tion
grenzübergreifender
Stre
c
kenabs
c
hnitt
penetrating
se
c
tion
Stre
c
kenabs
c
hnitt
auf
dem
Gebiet
einer
fremden
Bahn
;
Eindringungsstre
c
ke
{f}
penetrating
se
c
tion
Bergstre
c
ke
{f}
upward
se
c
tion
maßgebende
Neigung
eines
Stre
c
kenabs
c
hnitts
c
hara
c
teristi
c
gradient
of
a
route
se
c
tion
;
ruling
down-gradient
Bahns
c
hranke
{f}
;
Bahns
c
hranken
{m}
[Ös.]
;
S
c
hranke
{f}
;
S
c
hranken
{m}
[Ös.]
(
Bahn
)
railway
gate
[Br.]
;
railway
barrier
[Br.]
;
railroad
gate
[Am.]
;
gate
;
barrier
(railway)
Bahns
c
hranken
{pl}
;
Bahns
c
hranken
{pl}
;
S
c
hranken
{pl}
railway
gates
;
railway
barriers
;
railroad
gates
;
gates
;
barriers
Anrufs
c
hranke
{f}
(
Bahns
c
hranke
mit
Gegenspre
c
hanlage
)
on-
c
all
gate
;
on-
c
all
barrier
Halbs
c
hranke
{f}
;
Halbs
c
hranken
{m}
[Ös.]
halfway
gate
(
miteinander
)
gekoppelte
S
c
hranken
sympatheti
c
gates
automatis
c
hes
S
c
hließen
der
Bahns
c
hranken
automati
c
c
losing
of
a
level
c
rossing
Gleiskreuzung
{f}
(
ohne
Mögli
c
hkeit
zum
We
c
hsel
auf
das
andere
Gleis
) (
Bahn
)
tra
c
k
interse
c
tion
(which
does
not
permit
swit
c
hing
over
to
the
other
tra
c
k
) (railway)
außergewöhnli
c
he
Kreuzung
non-standard
diamond
c
rossing
einfa
c
he
Gleiskreuzung
;
einfa
c
he
Kreuzung
standard
diamond
c
rossing
gerade
Kreuzung
;
gerade
Geleisedur
c
hs
c
hneidung
[Schw.]
diamond
c
rossing
on
straight
tra
c
ks
niveauglei
c
he
/
höhenglei
c
he
/
planglei
c
he
Gleiskreuzung
level
tra
c
k
interse
c
tion
;
at-grade
tra
c
k
interse
c
tion
;
flat
jun
c
tion
[Br.]
;
level
jun
c
tion
[Am.]
s
c
hiefwinklige
Gleiskreuzung
;
s
c
hiefwinklige
Kreuzung
diamond
c
rossing
;
c
rossing
;
diamond
jun
c
tion
zurü
c
kgehen
{vi}
to
go
ba
c
k
zurü
c
kgehend
going
ba
c
k
zurü
c
kgegangen
gone
ba
c
k
geht
zurü
c
k
goes
ba
c
k
ging
zurü
c
k
went
ba
c
k
um
im
Menü
eine
Ebene
zurü
c
kzugehen
, ...
to
go
ba
c
k
a
level
in
the
menue
...
Beste
{m,f,n};
Bester
best
Besten
{pl}
;
Beste
bests
das
Beste
aus
der
Sa
c
he
ma
c
hen
;
das
Beste
daraus
ma
c
hen
to
make
the
best
of
it
;
to
make
the
best
(out)
of
a
bad
situation
;
to
make
the
best
of
a
bad
job
[Br.]
sein
Bestes
tun
;
sein
Mögli
c
hstes
tun
to
do
one's
best
;
to
do
one's
level
best
Es
ist
viellei
c
ht
besser
so
.
Maybe
it's
for
the
best
.;
Maybe
it's
all
for
the
best
.
Teelöffel
{m}
/TL/
teaspoon
/tsp
./
Teelöffel
{pl}
teaspoons
ein
gestri
c
hener
Teelöffel
a
level
teaspoon
guter
Teelöffel
;
voller
Teelöffel
dollop
Einen
Teelöffel
Salz
dazugeben
. (
Ko
c
hrezept
)
Add
a
teaspoon
of
salt
. (recipe)
Trinker
{m}
;
Trinkerin
{f}
heavy/hard/serious/problem
drinker
;
drunkard
;
inebriate
;
person
with
a
drink
problem
Trinker
{pl}
;
Trinkerinnen
{pl}
heavy/hard/serious/problem
drinkers
;
drunkards
;
inebriates
;
persons
with
a
drink
problem
Gewohnheitstrinker
{m}
habitual
drinker
;
habitual
drunkard
heimli
c
her
Trinker
se
c
ret
drinker
Spiegeltrinker
{m}
;
Pegeltrinker
{m}
level
drunkard
;
delta
al
c
oholi
c
Kenntnisstand
{m}
;
Informationsstand
{m}
state
of
knowledge
;
level
of
knowledge
;
state
of
information
;
level
of
information
beim
derzeitigen
Kenntnisstand
/
Informationsstand
at
this
stage
of
knowledge
auf
demselben
Kenntnisstand
sein
to
be
at
the
same
level
of
knowledge
;
to
share
the
same
level
of
information
alle
auf
denselben
Informationsstand
bringen
to
bring
all
(up)
to
the
same
level
of
information
Leistungsgrad
{m}
(
einer
Produktionsanlage
)
[econ.]
performan
c
e
rate
;
performan
c
e
level
;
level
of
performan
c
e
;
level
of
effi
c
ien
c
y
(of a
manufa
c
turing
fa
c
ility
)
häufigster
Leistungsgrad
most
frequent
rate
,
modal
rate
Leistungsgrad
eines
Kraftwerks
plant
fa
c
tor
Leistungsgrad
einer
Energieumwandlungsanlage
power
effi
c
ien
c
y
of
an
energy
c
onversion
plant
Ni
c
htwähler
{m}
[pol.]
non-voter
Ni
c
htwähler
{pl}
non-voters
;
people
not
voting
die
hohe
Zahl
von
Ni
c
htwählern
bei
den
letzten
Wahlen
the
low
turnout
in
the
re
c
ent
ele
c
tions
hoher
Prozentsatz
von
Ni
c
htwählern
high
abstention
rate
/
level
of
abstention
at
the
ele
c
tions
Pegel
{m}
[techn.]
level
Pegel
{pl}
level
s
absoluter
Pegel
absolute
level
Haltepegel
{m}
sustain
level
Studienabs
c
hnitt
{m}
[stud.]
level
of
study
Studienabs
c
hnitte
{pl}
level
s
of
study
in
jedem
Studienabs
c
hnitt
during
ea
c
h
level
of
study
der
erste
und
der
zweite
Studienabs
c
hnitt
the
first
and
se
c
ond
level
s
of
study
glei
c
hsetzen
;
auf
dieselbe
Ebene
stellen
{vt}
(
mit
)
to
identify
;
to
put
on
a
level
(with)
glei
c
hsetzend
identifying
;
putting
on
a
level
glei
c
hgesetzt
identified
;
put
on
a
level
etw
.
mit
etw
.
anderem
glei
c
hsetzen
to
identify
sth
.
with
sth
.
else
Bekanntheitsgrad
{m}
(
eines
Produktes
)
level
of
awareness
;
awareness
level
Markenbekanntheit
{f}
;
Bekanntheitsgrad
einer
Marke
brand
awareness
Der
Bekanntheitsgrad
ist
(
ni
c
ht
)
sehr
ho
c
h
.
It's
(not)
very
widely
known
.
Füllstand
{m}
fill
level
;
level
;
liquid
level
Füllstände
{pl}
fill
level
s
;
level
s
;
liquid
level
s
Tankfüllstand
{m}
tank
level
Hemms
c
hwelle
{f}
(
für
etw
.)
[übtr.]
level
of
relu
c
tan
c
e
;
relu
c
tan
c
e
(to
do
sth
.)
die
Hemms
c
hwelle
bei
Frauen
,
in
die
Politik
zu
gehen
women's
relu
c
tan
c
e
to
enter
politi
c
s
die
Hemms
c
hwelle
senken
to
redu
c
e
the
level
of
relu
c
tan
c
e
Komplexitätsgrad
{m}
;
Komplexität
{f}
;
Komplexheit
{f}
;
Unübersi
c
htli
c
hkeit
{f}
[techn.]
level
of
sophisti
c
ation
;
degree
of
sophisti
c
ation
;
sophisti
c
ation
zunehmende
Komplexheit
;
steigender
Komplexitätsgrad
in
c
reasing
sophisti
c
ation
;
growing
sophisti
c
ation
Die
Finanzmärkte
sind
größer
und
unübersi
c
htli
c
her
geworden
.
Finan
c
ial
markets
have
grown
in
size
as
well
as
sophisti
c
ation
.
Pflegestufe
{f}
;
Pflegegrad
{m}
[Dt.]
(
in
der
staatli
c
hen
Pflegeversi
c
herung
)
[med.]
long-term
c
are
level
(in
the
national
long-term
c
are
in
surance
s
c
heme
)
Pflegestufen
{pl}
;
Pflegegrade
{pl}
long-term
c
are
level
s
Pflegestufe
2;
Pflegegrad
2
long-term
c
are
level
2;
level
2
long-term
c
are
;
level
2
for
long-term
c
are
insuran
c
e
Spielniveau
{n}
level
of
play
;
playing
level
Spielniveaus
{pl}
level
s
of
play
;
playing
level
s
das
nä
c
hsthöhere
/
nä
c
hste
Spielniveau
errei
c
hen
to
advan
c
e
to
the
next
level
of
play
;
to
level
up
Vertrauli
c
hkeit
{f}
;
vertrauli
c
he
Behandlung
{f}
;
Geheimhaltung
{f}
(
von
etw
.)
[adm.]
c
onfidentiality
(of
sth
.)
Grad
der
Vertrauli
c
hkeit
level
of
c
onfidentiality
Wahrung
der
Vertrauli
c
hkeit
von
gesundheitsbezogenen
Daten
respe
c
ting
c
onfidentiality
of
health
data
Wasserwaage
{f}
;
Libelle
{f}
spirit
level
;
level
;
water
level
[Am.]
Wasserwaagen
{pl}
spirit
level
s
;
level
s
;
water
level
s
die
Libelle
einspielen
to
equipoise
the
level
jdm
.
glei
c
hgestellt
sein
{v}
[adm.]
[soc.]
to
be
equal
to
sb
.;
to
have
equal
status/rank
to
sb
.;
to
be
pla
c
ed/put
on
the
same
level
/footing
with
sb
.;
to
enjoy
a
level
playing
field
with
sb
.
Sie
sind
in
Bezug
auf
die
Arbeitsbedingungen
ni
c
ht
glei
c
hgestellt
.
They
are
not
equal
in
terms
of
working
c
onditions
.
Frauen
sollten
Männern
glei
c
hgestellt
sein
.
Women
should
enjoy
a
level
playing
field
with
men
.
Abstraktionsebene
{f}
;
Abstraktionsstufe
{f}
level
of
abstra
c
tion
Abstraktionsebenen
{pl}
;
Abstraktionsstufen
{pl}
level
s
of
abstra
c
tion
höhenglei
c
hes/s
c
hienenglei
c
hes
Bahnübergangssystem
{n}
(
Bahn
)
level
c
rossing
system
[Br.]
;
grade
c
rossing
system
[Am.]
(railway)
internes/externes
Bahnübergangssystem
external/internal
level
c
rossing
system
Detailgrad
{m}
;
Detailierungsgrad
{m}
detail
degree
;
level
of
detail
Detailgrade
{pl}
;
Detailierungsgrade
{pl}
detail
degrees
;
level
s
of
detail
Detailgenauigkeit
{f}
;
Detaillierungsgrad
{m}
;
Detailtiefe
{f}
level
of
detail
Detailgenauigkeiten
{pl}
;
Detaillierungsgrade
{pl}
level
s
of
detail
Entwi
c
klungsniveau
{n}
level
of
development
Entwi
c
klungsniveaus
{pl}
level
s
of
development
Erfindungshöhe
{f}
amount
of
invention
;
level
of
invention
;
inventive
step
;
nonobviousness
[Am.]
mangelnde
Erfindungshöhe
la
c
k
of
inventive
step
Füllstandsanzeiger
{m}
;
Füllstandsanzeige
{f}
level
indi
c
ator
Füllstandsanzeiger
{pl}
;
Füllstandsanzeigen
{pl}
level
indi
c
ators
Fußgängers
c
hranke
{f}
am
Bahnübergang
;
Fußgängers
c
hranken
{m}
am
Bahnübergang
[Ös.]
(
Bahn
)
level
c
rossing
wi
c
ket
gate
for
pedestrians
[Br.]
;
grade-
c
rossing
side
gate
for
pedestrians
[Am.]
Fußgängers
c
hranken
{pl}
am
Bahnübergang
;
Fußgängers
c
hranken
{pl}
am
Bahnübergang
level
c
rossing
wi
c
ket
gates
for
pedestrians
;
grade-
c
rossing
side
gates
for
pedestrians
Geheimhaltungsstufe
{f}
[adm.]
level
of
se
c
re
c
y
;
level
of
se
c
urity
c
lassifi
c
ation
Geheimhaltungsstufen
{pl}
level
s
of
se
c
re
c
y
;
level
s
of
se
c
urity
c
lassifi
c
ation
Handelsstufe
{f}
[econ.]
level
of
trade
;
trade
level
Handelsstufen
{pl}
level
s
of
trade
;
trade
level
s
Höhenlinie
{f}
[math.]
level
c
urve
Höhenlinien
{pl}
level
c
urves
Höhenstandsgeber
{m}
[mach.]
level
transmitter
Höhenstandsgeber
{pl}
level
transmitters
Höhenstandssonde
{f}
[mach.]
level
probe
Höhenstandssonden
{pl}
level
probes
More results
Search further for "C Level":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners