DEEn De - En
DeEs Wörterbuch De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
América
Suchwort:
Mini-Fenster
 

108 Ergebnisse für América
Tipp: Tapetenwechsel gefällig? Wählen Sie eine andere Farbstimmung ... → Einstellungen

 Deutsch  Spanisch

Amerika {n} la América

die Bolivarianische Allianz für die Völker unseres Amerika {f} la Alianza Bolivariana para los pueblos de Nuestra América {f} (ALBA, 2009)

Gebüsch {n} el yuyal {m} (América del Sur)

die Bolivarianische Allianz für Amerika {f} la Alianza Bolivariana para los pueblos de Nuestra América {f} (ALBA, 2009)

Gestrüpp {n} el yuyal {m} (América del Sur)

Gras {n} [anhören] el yuyal {m} (América del Sur)

Dummheit {f} la pendejada {f} (más usado en América)

Lateinamerika {n} la América Latina {f}

NAFTA {n} [econ.] (Nordamerikanisches Freihandelsabkommen) el TLCAN {m} (eocnomía, Tratado de Libre Comercio de América del Norte, TLC)

Kazike {m} (Süd- und Mittelamerika, Indianerhäuptling) el cacique {m} (América del Sur y Central)

die Vereinigten Staaten von Amerika {m.pl} [geogr.] (USA) los Estados Unidos de América {m.pl} [geogr.] (EE.UU.)

Mateteetrinker {m} [cook.] el matero {m} [cook.] (América del Sur)

Cueca {f} (Südamerikanischer Tanz) la cueca {f} (América del Sur, baile)

Marille {f} [Ös.] (Aprikose) el albaricoque {m} [Es.] (damasco en América Latina)

Grubenotter {f} [zool.] (Crotalinae) la yarará {f} [zool.] (América del Sur)

Zentralamerika {n} [geogr.] (auch Mittelamerika) la Centroamérica {f} [geogr.] (también América Central)

Mittelamerika {n} [geogr.] (auch Zentralamerika) la América Central {f} [geogr.] (también Centroamérica)

die Vereinigten Staaten von Amerika {m.pl} (USA) los Estados Unidos de América {m.pl} (EE UU)

Südamerika {n} [geogr.] la América del Sur {f} [geogr.]

Waldmurmeltier {n} [zool.] (Marmota monax) la marmota de américa {f} [zool.]

Video {n} el video {m} (América vídeo)

USA {f} [geogr.] (Vereinigte Staaten von Amerika) [anhören] los EE.UU. {m.pl} [geogr.] (Estados Unidos de América)

die Bolivarische Alternative für die Völker unseres Amerika {f} [pol.] la Alternativa Bolivariana para los pueblos de Nuestra América {f} [pol.] (ALBA)

ärgern {v} [anhören] chivar {v} (Canarias y América, molestar)

belästigen {v} [anhören] chivar {v} (Canarias y América, molestar)

der Bandwurm des Waldhundes {m} [zool.] (Echinococcus vogeli) el echinococcus vogeli {m} [zool.] (América del Sur)

mit Gewalt a chaleco (América Central y México)

Schuhputzer {m} (Südamerika und Honduras) el lustrabotas {m} (América Meridional y Honduras)

EU-Lateinamerika-Karibik-Stiftung {f} [pol.] (EU-LAK-Stiftung) la Fundación UE-América Latina y Caribe {f} [pol.] (Fundación UE-ALC)

Nordamerika {n} [geogr.] la América del Norte {f} [geogr.]

Kaiman {m} [zool.] (Südamerika) el yacaré {m} [zool.] (américa meridional)

das Nordamerikanische Freihandelsabkommen {n} [econ.] [pol.] [jur.] (NAFTA) el Tratado de Libre Comercio de América del Norte {m} [econ.] [pol.] [jur.] (TLCAN, TLC)

die U.S. {f.pl} (Abkürzung für die Vereinigten Staaten von Amerika aus den Englischen) los EE. UU. {m.pl} (abreviatura para los Estados Unidos de América)

die U.S.A. {f.pl} (Abkürzung für die Vereinigten Staaten von Amerika aus den Englischen) los EE. UU. {m.pl} (abreviatura para los Estados Unidos de América)

Iberoamerika {n} [geogr.] (auch Lateinamerika) la Iberoamérica {f} [geogr.] (también América Latina)

Gelbfieber {n} [med.] el tifo de América {m} [med.]

Mähnenwolf {m} [zool.] (Chrysocyon brachiurus) el aguará guazú {m} [zool.] (América del Sur)

der gelernte Arbeiter {m} (Facharbeiter) el obrero calificado {m} (América del Sur)

Kammratte {f} [zool.] (Ctenomyidae) el tuco tuco {m} [zool.] (América del Sur, también tucu tucu)

Kalebassenbaum {m} [bot.] (Crescentia cujete) la güira {f} [bot.] (América del Sur)

Platinplattierung {f} [techn.] (Metallbeschichtung) el enchapado de platino {m} [técn.] (América del Sur)

Erdölbitumen {n} [chem.] [constr.] el betumen de petróleo {m} [chem.] [constr.] (América del Sur)

der Internationale Basketballverband {m} [sport] (FIBA) la Federación Internacional de Básquetbol {f} [sport.] (América Latina FIBA)

das hydraulische Drucklager {n} [techn.] la quicionera hidráulica {f} [técn.] (América del Sur)

die Bolivarische Alternative für Amerika {f} [pol.] la Alternativa Bolivariana para los pueblos de Nuestra América {f} [pol.] (ALBA)

Bankrott {m} [econ.] la falencia {f} [econ.] (América Meridional) [Ni.], quiebra de un comerciante)

Lackaffe {m} [ugs.] [fig.] el pituco {m} [col.] (América del Sur)

Kammratte {f} [zool.] (Ctenomyidae) el tucu tucu {m} [zool.] (América del Sur, también tuco tuco)

Bergkrankheit {f} [med.] (Höhenkrankheit) el soroche {m} [med.] (América Meridional, mal de montańa)

Kalebassenbaum {m} [bot.] (Crescentia cujete) el totumo {m} [bot.] (América del Sur)

Weitere Ergebnisse >>>

Mit freundlicher Unterstützung von www.myjmk.com.
Der Wortschatz ist auch als App erhältlich:
Android - iOS - Mac

Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2019
Ihr Kommentar:
Werbepartner


Sprachreise mit Sprachdirekt