DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
application
Suchwort:
Mini-Fenster
 

273 Ergebnisse für application
Tipp: Wort aus Ergebnis ausschließen: Wort1 -Wort2

 Deutsch  Englisch

Anwendung {f}; Verwendung {f}; Gebrauch {m}; Einsatz {m}; Einsatzfall {m} [anhören] [anhören] [anhören] [anhören] application [anhören]

Anwendungen {pl}; Verwendungen {pl}; Einsatzfälle {pl} applications [anhören]

gewerbliche Anwendung industrial application

kommerzielle Anwendung business application

weitere Anwendung additional application

die Verwendung von Geldmitteln the application of funds

der Einsatz neuer Technologien the application of new technology

Auftragen {n}; Auftrag {m} [geh.]; Aufbringen {f}; Aufbringung {f} [selten]; Applizieren {n} [geh.] (auf etw.) (Creme, Salbe, Farbe usw.) [anhören] application (to sth.) (of cream/ointment/paint etc.) [anhören]

das Aufbringen von Düngemitteln the application of fertilizers

Antrag {m} (auf etw.); Gesuch {n} (um etw.); Eingabe {f} [adm.] [anhören] [anhören] application (for sth.) [anhören]

Anträge {pl}; Gesuche {pl}; Eingaben {pl} applications [anhören]

einen Antrag stellen, ein Gesuch einreichen to make an application

bei jdm. einen Antrag einreichen/eine Eingabe machen; an jdn. ein Gesuch richten to file an application to sb.

einen Antrag/ein Gesuch genehmigen to grant an application

einen Antrag/ein Gesuch ablehnen to reject/refuse an application

einen Antrag zurückziehen to withdraw an application

Antragsberechtigt ist ... Application may be filed by ...

Software-Anwendung {f}; Anwendung {f}; Applikation {f} [comp.] [anhören] software application; application [anhören]

Software-Anwendungen {pl}; Anwendungen {pl}; Applikationen {pl} software applications; applications [anhören]

Belasten {n}; (mechanische) Belastung {f}; Lastaufbringung {f} (Vorgang) [phys.] [anhören] application of load; loading [anhören]

außermittige Belastung eccentric loading; off-centre loading

axiale Belastung axial loading

Scheinbelastung {f} fictitious loading

Bewerbung {f} (um; für etw.) [anhören] application (for sth.) [anhören]

Bewerbungen {pl} applications [anhören]

Wiederbewerbung {f} reapplication

eine aussagekräftige Bewerbung an application detailing (sb.'s) qualifications and experience

Bewerbung um Zulassung application for admission

Antragstellung {f}; Anmeldung {f} [adm.] [anhören] application; filing of an application [anhören]

Antragstellungen {pl}; Anmeldungen {pl} applications [anhören]

auf Antrag on application; upon application

vorläufige Anmeldung provisional application

abgezweigte Anmeldung; abgetrennte Anmeldung divisional application

die zweite Runde der Antragstellung the second round of applications

anwendungsbezogen; anwendungsorientiert {adj} application-oriented

anwendungsbezogene Forschung action research

anwendungstechnisch {adj} application-technological

anwendungstechnisch {adj} application technology

Asylantrag {m}; Asylersuchen {n}; Asylgesuch {n} [adm.] application for (political) asylum; request for (political) asylum; asylum application

Asylanträge {pl}; Asylersuchen {pl}; Asylgesuche {pl} applications for asylum

einen Asylantrag stellen to make/lodge [Br.]/file [Am.] an asylum application

den Asylantrag prüfen to examine the asylum application

einen Asylantrag zurückziehen to withdraw an asylum application

Programmierschnittstelle {f} [comp.] application programming interface /API/

Programmierschnittstellen {pl} application programming interfaces

Programmierschnittstelle {f} für ISDN-Karten common application programming interface /CAPI/

Programmierschnittstelle zwischen Webserver und Programmen Common Gateway Interface /CGI/

Anwendungsprogramm {n}; Anwendungssoftware [comp.] application program

Anwendungsprogramme {pl}; Anwendungssoftware application programs

mobiles Anwendungsprogramm; App {f} mobile application program; mobile app

Anbringen {n} {+Gen.} application (of sth.) [anhören]

das Anbringen der Dekoration the application of the decoration

Anmeldeformular {n}; Antragsformular {n} application form [anhören]

Anmeldeformulare {pl}; Antragsformulare {pl} application forms

Anmeldeverfahren {n} application procedure

Anmeldeverfahren {pl} application procedures

Ansetzstelle {f} application point

Ansetzstellen {pl} application points

Anwendungsdatei {f} application file

Anwendungsdateien {pl} application files

Anwendungsdiskette {f} application diskette

Anwendungsdisketten {pl} application diskettes

Anwendungsentwickler {m} [comp.] application developer

Anwendungsentwickler {pl} application developers

Anwendungsfehler {m} application error

Anwendungsfehler {pl} application errors

Anwendungsfall {m} application [anhören]

Lösungen für verschiedene Anwendungsfälle solutions for different applications

Anwendungsfunktion {f} application function

Anwendungsfunktionen {pl} application functions

Anwendungshilfe {f} application hint

Anwendungshilfen application hints

Anwendungspaket {n} application kit

Anwendungspakete {pl} application kits

Anwendungsprogrammierer {m}; Anwendungsprogrammiererin {f} [comp.] application programmer

Anwendungsprogrammierer {pl}; Anwendungsprogrammiererinnen {pl} application programmers

Anwendungsprotokoll {n} application log

Anwendungsprotokolle {pl} application logs

Anwendungsschicht {f}; Anwendungsebene {f} [comp.] application layer

Anwendungsschichten {pl}; Anwendungsebenen {pl} application layers

Anwendungsstandard {m} application standard

Anwendungsstandards {pl} application standards

Anwendungsstudie {f} application study

Anwendungsstudien {pl} application studies

Anwendungssystem {n} application system; applications system

Anwendungssysteme {pl} application systems; applications systems

Anwendungstechniker {m}; Anwendungstechnikerin {f} application engineer; applications engineer

Anwendungstechniker {pl}; Anwendungstechnikerinnen {pl} application engineers; applications engineers

Anwendungstemperatur {f} application temperature

Anwendungstemperaturen {pl} application temperatures

Auslieferungsantrag {m}; Auslieferungsbegehren {n} [jur.] application of extradition; request for extradition; extradition request

einen Auslieferungsantrag stellen to make an extradition request

Beitrittsantrag {m}; Beitrittsanmeldung {f}; Aufnahmeantrag {m} application for membership; membership application

Beitrittsanträge {pl}; Beitrittsanmeldungen {pl}; Aufnahmeanträge {pl} applications for membership; membership applications

Bewerbungsformular {n}; Bewerbungsbogen {m}; Bewerbungsformblatt {n} application form [anhören]

Bewerbungsformulare {pl}; Bewerbungsbögen {pl}; Bewerbungsformblätter {pl} application forms

Bewerbungsverfahren {n}; Bewerbungsprozess {m} application process; application procedure

Bewerbungsverfahren {pl}; Bewerbungsprozesse {pl} application processes; application procedures

Dringlichkeitsantrag {m}; Eilantrag {m} application of urgency; emergency appeal

Dringlichkeitsanträge {pl}; Eilanträge {pl} applications of urgency; emergency appeals

Einbürgerungsantrag {m} [adm.] application for naturalization; petition for naturalization

Einbürgerungsanträge {pl} applications for naturalization; petitions for naturalization

Einsatzmenge {f} application quantity

Einsatzmengen {pl} application quantities

Eintrittsantrag {m} application for entry

Eintrittsanträge {pl} applications for entry

Entnahmestab {m} [chem.] application rod

Entnahmestäbe {pl} application rods

Individualantrag {m} [jur.] application by an individual

Individualanträge {pl} applications by individuals

Konzessionsansuchen {n}; Konzessionsgesuch {n} application for a licence/concession

Konzessionsansuchen {pl}; Konzessionsgesuche {pl} applications for a licence/concession

Kraftanwendung {f} application of force

Kraftanwendungen {pl} applications of force

Reisekostenantrag {m} application for travel allowances

Reisekostenanträge {pl} applications for travel allowances

Stellenbewerbung {f} application for a job; job application; application for an employment

Stellenbewerbungen {pl} applications for a job; job applications; applications for an employment

Unterlassungsklage {f} [jur.] application for a restrictive injunction

auf Unterlassung klagen [jur.] to ask for an injunction

Urlaubsantrag {m} application for leave

Urlaubsanträge {pl} application for leaves

Urlaubsgesuch {n} application for leave

Urlaubsgesuche {pl} applications for leave

Vermittlungsagent {m} application agent

Vermittlungsagenten {pl} application agents

Weitere Ergebnisse >>>
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2021
Ihr Kommentar:
Werbepartner


Sprachreisen.org