DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
vergiften
Suchwort:
Mini-Fenster
 

6 Ergebnisse für vergiften
Worttrennung: ver·gif·ten
Tipp: Rechtschreibprüfung: Wort?

 Deutsch  Englisch

jdn. vergiften {vt} to poison; to contaminate; to intoxicate sb. [anhören]

vergiftend poisoning; contaminating; intoxicating

vergiftet poisoned; contaminated; intoxicated

vergiftet poisons; contaminates; intoxicates

vergiftete poisoned; contaminated; intoxicated

mit etw. vergiftet sein to be poisened with sth.

etw. wieder vergiften to recontaminate sth.

beschmutzen; verschmutzen; vergiften; verpesten {vt} [anhören] [anhören] [anhören] to befoul

beschmutzend; verschmutzend; vergiftend; verpestend befouling

beschmutzt; verschmutzt; vergiftet; verpestet befouled

beschmutzt befouls

beschmutzte befouled

etw. vergiften; verpesten {vt} [übtr.] [soc.] to embitter sth.; to envenom sth.

vergiftend; verpestend embittering; envenoming

vergiftet; verpestet embittered; envenomed

die Beziehungen trüben to embitter relations

sich an/durch etw. vergiften {vr} to be poisoned by sth.

etw. (mit etw.) vergiften {vt} to doctor sth. (with sth.)

etw. entwerten; etw. schmälern; etw. ramponieren {vt} to vitiate sth.

entwertend; schmälernd; ramponierend vitiating

entwertet; geschmälert; ramponiert vitiated

die Luft verpesten to vitiate the air

die Atmosphäre vergiften to vitiate the atmosphere

ein Argument entkräften to vitiate an argument

Die Wirkung des Films wird durch schwache schauspielerische Leistungen geschmälert. The impact of the film is vitiated by poor acting.
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2021
Ihr Kommentar:
Werbepartner


Sprachreisen.org