DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
schmeicheln
Suchwort:
Mini-Fenster
 

8 Ergebnisse für schmeicheln
Worttrennung: schmei·cheln
Tipp: Tastaturkürzel: Esc oder ALT+x zum Löschen des Suchwortes

 Deutsch  Englisch

schmeicheln; locken (um etw. zu erreichen) {vt} [anhören] to wheedle

schmeichelnd; lockend wheedling

geschmeichelt; gelockt wheedled

schmeicheln; schöne Worte machen; Süßholz raspeln {vi} to talk smoothly; to gloze [archaic]

schmeichelnd; schöne Worte machend; Süßholz raspelnd talking smoothly; glozing

geschmeichelt; schöne Worte gemacht; Süßholz geraspelt talked smoothly; glozed

schmeicheln {vi} to bootlick

schmeichelnd bootlicking

geschmeichelt bootlicked

schmeichelt bootlicks

schmeichelte bootlicked

schmeicheln {vi} to palaver

schmeichelnd palavering

geschmeichelt palavered

schmeichelt palavers

schmeichelte palavered

jdm. schmeicheln; jdn. bauchpinseln; jdn. bauchmiezeln [Nordostdt.] [humor.]; jdm. um den Bart streichen [veraltend] {vi} to flatter sb.

schmeichelnd; bauchpinselnd; bauchmiezelnd flattering [anhören]

geschmeichelt; gebauchpinselt; gebauchmiezelt flattered [anhören]

schmeichelt flatters

schmeichelte flattered [anhören]

sich geschmeichelt/gebauchpinselt [humor.] fühlen to feel flattered

Sie fühlte sich durch ... sehr geschmeichelt. She was very flattered by ...

jdn. betören {vt}; jdm. schmeicheln {vi} to blandish

betörend; schmeichelnd blandishing

betört; geschmeichelt blandished

(übertrieben) schwärmen; schmeicheln; lobhudeln [ugs.] {vi} to gush

schwärmend; schmeichelnd; lobhudelnd gushing

geschwärmt; geschmeichelt; gelobhudelt gushed

beschwatzen; schmeicheln {v} to carny [coll.]
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Werbepartner