DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
merklich
Suchwort:
Mini-Fenster
 

9 Ergebnisse für merklich
Worttrennung: merk·lich
Tipp: Suche nach mehreren Wörtern (UND verknüpft):Wort1 +Wort2

 Deutsch  Englisch

merklich; merkbar; bemerkbar; spürbar; sichtbar; erkennbar {adj} [anhören] [anhören] noticeable; visible; perceptible; appreciable; identifiable; sensible [obs.] [anhören] [anhören]

Da besteht ein deutlicher Unterschied. There is an appreciable difference.

deutlich; merklich; ausgeprägt; klar; vernehmlich {adj} [anhören] [anhören] [anhören] distinct [anhören]

merklich; deutlich; stark; spürbar; fühlbar; beträchtlich; ausgeprägt {adj} [anhören] [anhören] [anhören] marked [anhören]

ein ausgeprägtes Interesse a marked interest

ein deutlicher Anstieg (bei etw.) a marked increase (in sth.)

deutlich; merklich; ausgeprägt; klar; vernehmlich {adv} [anhören] [anhören] [anhören] distinctly [anhören]

merklich {adv}; spürbar {adv}; deutlich {adv} [anhören] markedly {adv}

merklich; spürbar; nennenswert [übtr.] {adj} ponderable

keine spürbare Auswirkung no ponderable impact

keine nennenswerten Ergebnisse no ponderable results

Stoffe in nennenswerten Mengen substances in ponderable quantities

sichtlich; zusehends; merklich; merkbar; spürbar; erkennbar {adv} [anhören] noticeably; visibly; perceptibly; appreciably; observably; identifiably

sichtlich enttäuscht visibly disappointed

sichtlich beeindruckt visibly impressed

Es ist heute abend merkbar kühler. It is perceptibly cooler this evening.

Die Lage hat sich merklich verschlechtert. The situation has worsened noticeably.

Sie wurde zusehends nervöser. She became noticeably more nervous.

Ihr Aussehen hat sich nicht merklich geändert. Her appearance has not changed appreciably.

Die Lungenfunktion wird dadurch spürbar beeinträchtigt. This appreciably affects the lung function.

Unterscheiden sich Leute mit höherem IQ erkennbar vom Durchschnittsmenschen? Are people with higher IQs observably different from the average person?

wahrnehmbar; merklich {adj} perceptible

ganz offensichtlich quite perceptible

spürbar; merklich {adv} palpably
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2020
Ihr Kommentar:
Werbepartner


Sprachreisen.org