DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
insolvent
Suchwort:
Mini-Fenster
 

6 Ergebnisse für insolvent | insolvent
Worttrennung: in·sol·vent
Tipp: Geschlecht deutscher Substantive:
{m} = männl., {f} = weibl., {n} = sächl., {pl} = Plural

 Deutsch  Englisch

zahlungsunfähig; insolvent {adj} [fin.] insolvent; unable to pay

zahlungsunfähig/insolvent sein [anhören] to be an insolvent

Gemeinschuldner {m}; Insolvenzschuldner adjudicated bankrupt; adjudicated insolvent; debtor in insolvency proceedings; common debtor [Sc.]

entlasteter Gemeinschuldner discharged debtor

(noch) nicht entlasteter Gemeinschuldner undischarged debtor

eine Forderung gegen den Gemeinschuldner haben to have a claim in bankruptcy

Konkursmasse {f}; Insolvenzmasse {f}; Vermögensmasse {f} [econ.] bankrupt's estate; bankruptcy estate; debtor's assets; estate in bankruptcy; insolvent assets; assets in the insolvency

Teil der Konkursmasse sein to be part of the estate in bankruptcy

etw. der Insolvenzmasse zuschlagen; etw. admassieren [Schw.] to include sth. in the bankrupt's estate

Bankrotteur {m}; Pleitier {m} [econ.] bankrupt; insolvent [anhören]

Bankrotteure {pl}; Pleitiers {pl} bankrupts; insolvents

Nachlassvergleichsverfahren {n} composition proceedings in respect of the (insolvent) estate of a deceased person/decedent [Am.]

Abwicklung {f}; Liquidierung {f} (einer zahlungsunfähigen Firma oder ihrer Schulden) [econ.] [anhören] resolution (of an insolvent company or its debts) [anhören]

Bankenabwicklung {f} bank resolution
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Werbepartner