DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
gewöhnlich
Suchwort:
Mini-Fenster
 

23 Ergebnisse für gewöhnlich
Worttrennung: ge·wöhn·lich
Tipp: Beachten Sie auch unsere Wortlisten zu Fachthemen.

 Deutsch  Englisch

üblich; gewöhnlich; normal {adj} [anhören] [anhören] [anhören] general [anhören]

normal, gewöhnlich {adj} normal; regular [Am.] [anhören] [anhören]

eine normale Kindheit haben to have a normal childhood

Normale Leute reagieren nicht so. Normal people don't react that way.

Es ist ganz normal, dass man sich so fühlt. It's perfectly normal to feel that way.

Eiernudeln sind nährstoffreicher als normale Nudeln. Egg pasta is nutrient-richer than regular pasta. [Am.]

Er ist ein ganz normaler Typ. He's a regular guy. [Am.]

(für) gewöhnlich {adv} [anhören] usually [anhören]

gewöhnlich; alltäglich; Alltags...; für den Alltag (nachgestellt) {adj} [anhören] ordinary; commonplace; everyday; workaday; quotidian [formal] [anhören] [anhören] [anhören]

Alltagsgegenstände {pl} everyday items; workaday items

Alltagsmotive {pl} everyday motifs; quotidian motifs

gewöhnlich {adj} [anhören] plain {adj}; ordinary {adj} [anhören] [anhören]

gewöhnlich; normal {adj} [anhören] [anhören] usual [anhören]

wie gewöhnlich as usual

wie üblich; wie gehabt; Zustand wie immer; normale Geschäfte business as usual

im Allgemeinen /i.A./ /i.Allg./; für gewöhnlich; gemeinhin [geh.] {adv} in general; generally /gen./; in the general run of things [anhören]

Ganz allgemein/Generell kann man sagen, dass ...; Allgemein/Generell lässt sich sagen, dass ... In general one may say/state that ...; In general it may be said/stated that ...; More generally, ...; In general terms, ...

Die Leute sprechen dort im Allgemeinen nicht gut Fremdsprachen. People there generally have a poor command of foreign languages.

gewählt; nicht gewöhnlich {adj} [anhören] literary

gewöhnlich; gewöhnlicherweise; allgemein; üblich; üblicherweise {adv}; im Allgemeinen [anhören] [anhören] [anhören] commonly [anhören]

am häufigsten gebraucht most commonly used

gewöhnlich; alltäglich; gehaltlos {adj} [anhören] trivial [anhören]

gewöhnlicher; alltäglicher; gehaltloser more trivial

am gewöhnlichsten; am alltäglichsten; am gehaltlosesten most trivial

banal; ganz gewöhnlich; alltäglich; unspektakulär {adj} trivial [anhören]

gewöhnlich {adv} [anhören] conveniently [anhören]

gewöhnlich; ordinär {adj} [anhören] vulgar [anhören]

gewöhnlicher; ordinärer more vulgar

am gewöhnlichsten; am ordinärsten most vulgar

gewöhnlich; durchschnittlich; mäßig; mittelmäßig {adj} [anhören] [anhören] undistinguished

gewöhnlich {adv} [anhören] habitually

gewöhnlich {adv} [anhören] ordinarily

gewöhnlich {adv} [anhören] vulgarly

gewöhnlich {adj} [anhören] demotic {adj} [formal]

außer der Reihe; zusätzlich; nicht wie gewöhnlich [anhören] out of the usual way of things

ganz gewöhnlich; stinknormal [ugs.]; 08/15 {adj} bog-standard [Br.]; common or garden [Br.]; garden-variety [Am.] (prepositive)

identisch; gewöhnlich {adj}; Serien...; von der Stange [anhören] [anhören] cookie-cutter

Er kommt wie gewöhnlich zu spät. He's late as usual.

gewohnt {adj} [anhören] wont; wonted [anhören]

etw. zu tun pflegen; gewöhnlich etw. tun to be wont to do sth.
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2019
Ihr Kommentar:
Werbepartner


Sprachreise mit Sprachdirekt
Sprachreisen.org
Sprachreisen Martin Peters
Englisch Sprachreisen mit Sprachcaffe