DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
Fortdauern
fortdauern
Suchwort:
Mini-Fenster
 

7 Ergebnisse für fortdauern
Worttrennung: fort·dau·ern
Tipp: Suche nach mehreren Wörtern (ODER verknüpft): Wort1, Wort2

 Deutsch  Englisch

dauern; andauern; fortdauern; anhalten; bleiben; währen {vi} [anhören] [anhören] [anhören] [anhören] to last [anhören]

dauernd; andauernd; fortdauernd; anhaltend; bleibend; während [anhören] [anhören] lasting [anhören]

gedauert; angedauert; fortgedauert; angehalten; geblieben; gewährt lasted [anhören]

dauert; währt [anhören] lasts

dauerte; währte lasted [anhören]

ewig dauern; ewig anhalten; ewig währen to last forever

Was lange währt, wird endlich gut. [Sprw.] A happy outcome is worth waiting for.

Bestand haben; von Bestand sein; bestehen bleiben; fortbestehen; fortdauern; persistieren {vi} to last; to remain; to remain in existence; to endure; to persist [anhören] [anhören] [anhören] [anhören]

Bestand habend; von Bestand seind; bestehen bleibend; fortbestehend; fortdauernd; persistierend lasting; remaining; remaining in existence; enduring; persisting [anhören] [anhören] [anhören]

Bestand gehabt; von Bestand gewesen; bestehen geblieben; fortbestanden; fortgedauert; persistiert lasted; remained; remained in existence; endured; persisted [anhören] [anhören]

Ob das Konzept Bestand hat, bleibt abzuwarten. Whether the concept will remain/endure/persist remains to be seen.

Wahre Freundschaft währt ewig. [geh.] True friendship will last/persist forever.

fortfahren; fortdauern; andauern; dauern {vi} [anhören] [anhören] [anhören] to continue [anhören]

fortfahrend; fortdauernd; andauernd; dauernd [anhören] continuing [anhören]

fortgefahren; fortgedauert; angedauert; gedauert continued [anhören]

er/sie fährt fort; es dauert an he/she continues

ich/er/sie fuhr fort; es dauerte an I/he/she continued [anhören]

er/sie ist/war fortgefahren; es hat/hatte angedauert he/she has/had continued

etw. weiterhin tun; etw. wie bisher tun to continue to do sth.

weiterbestehen; fortdauern {vi} (Anspruch etc.) [jur.] to survive (claim etc.) [anhören]

weiterbestehend; fortdauernd surviving

weiterbestanden; fortgedauert survived

Fortdauern {n}; Fortbestehen {n}; Beständigkeit {f} (einer Sache) lastingness; persistence (of a thing) [anhören]

(weiter) existieren; bestehen; fortdauern {vi} [anhören] [anhören] to subsist

existierend; bestehend; fortdauernd [anhören] subsisting

existiert; bestehend; fortgedauert [anhören] subsisted

Anhalten {n}; Fortdauern {n} (eines Phänomens) persistence; persistency (of a phenomenon) [anhören]
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2017
Ihr Kommentar:
Werbepartner


Sprachreise mit Sprachdirekt
Sprachreisen.org