DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
Erschießen
erschießen
Suchwort:
Mini-Fenster
 

7 Ergebnisse für erschießen
Worttrennung: er·schie·ßen
Tipp: Beim Tippen: Pfeil nach rechts → um Wortvorschläge zu erhalten.

 Deutsch  Englisch

Erschießung {f}; Erschießen {n}; Füsilieren {n}; Füsillade {f} [hist.] shooting; execution by firing squad [anhören]

jdn. zum Tod durch Erschießen verurteilen to sentence sb. to be executed by firing squad

Erschießen {n} shooting dead

jdn. erschießen {vt} [mil.] to shoot sb. dead; to shoot sb. to death; to shoot and kill sb.

erschießend shooting dead; shooting to death; shooting and killing

erschossen shot dead; shot to death; shot and killed

erschießt shoots dead; shoots to death; shoots and kills

erschoss shot dead; shot to death; shot and killed

sich erschießen {vr} [mil.] to shoot yourself dead; to shoot yourself

sich erschießend shooting yourself dead; shooting yourself

sich erschossen shot yourself dead; shot yourself

jdm. eine Kugel verpassen [ugs.] (jdn. anschießen/erschießen) [mil.] to pip sb. [Br.] [coll.] [dated]; to plug sb. [Am.] [coll.] [dated] (shoot sb.)

jdn. mit Blei vollpumpen to plug sb. full of lead

jdm. eine Kugel in den Arm verpassen to pip sb. in the arm

Er bekam eine Kugel in den Kopf. He got plugged in the head.

persönlich; höchstpersönlich; selbst; höchstselbst [humor.] {adv} (leibhaftig) [anhören] [anhören] personally; in person; in the flesh; yourself [anhören] [anhören]

der Präsident persönlich the president personally / in person / himself

jdn. persönlich/höchstpersönlich treffen to meet sb. in the flesh

jdn. eigenhändig erschießen to personally shoot sb. dead

Er kam höchstpersönlich. He came in the flesh.

Ich bin es höchstselbst [humor.] It's me in the flesh.

Der Inhaber serviert höchstpersönlich. The owner is personally serving.

Du solltest das Zentrum einmal persönlich besuchen. You should really visit the centre personally/in person.

jdn. umlegen; umnieten; abknallen; niederknallen {vt} [slang] (erschießen) [mil.] to gun downsb.; to blow awaysb. [Am.] [slang] (shoot and kill)

umlegend; umnietend; abknallend; niederknallend gunning down; blowing away

umgelegt; umgenietet; abgeknallt; niedergeknallt gunned down; blown away
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2019
Ihr Kommentar:
Werbepartner


Sprachreise mit Sprachdirekt
Sprachreisen.org