DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
Suchwort:
Mini-Fenster
 

10 Ergebnisse für auswählen
Worttrennung: aus·wäh·len
Tipp: Tapetenwechsel gefällig? Wählen Sie eine andere Farbstimmung ... → Einstellungen

 Deutsch  Englisch

wählen; auswählen; aussuchen; auserwählen; erwählen; küren; vorziehen {vt} [anhören] [anhören] [anhören] [anhören] to choose {chose; chosen}; to chuse [obs.] [anhören]

wählend; auswählend; aussuchend; auserwählend; erwählend; kürend; vorziehend choosing

gewählt; ausgewählt; ausgesucht; auserwählt; erwählt; gekürt; vorgezogen [anhören] [anhören] chosen [anhören]

er/sie wählt; er/sie sucht aus he/she chooses

ich/er/sie wählte; ich/er/sie suchte aus I/he/she chose [anhören]

er/sie hat/hatte gewählt; er/sie hat/hatte ausgesucht he/she has/had chosen

das auserwählte Volk the chosen people

zwischen Pest und Cholera wählen müssen [übtr.] to have to choose between the devil and the deep blue sea [fig.]

jdn. küren; erküren; erkiesen; auswählen {vt} (zu) [anhören] to choose; to elect sb. (as; to be) [anhören]

kürend; erkürend; auswählend choosing; electing

gekürt; gekoren; erkoren; ausgewählt [anhören] chosen; elected [anhören] [anhören]

er/sie kürt; er/sie erkürt he/she chooses; he/she elects

ich/er/sie kürte; ich/er/sie erkürte I/he/she chose; I/he/she elected [anhören] [anhören]

er/sie hat/hatte gekürt; er/sie hat/hatte erkoren he/she has/had chosen; he/she has/had elected

auswählen; selektieren {vt} [anhören] to select [anhören]

auswählend; selektierend selecting

ausgewählt; selektiert [anhören] selected [anhören]

wählt aus; selektiert selects

wählte aus; selektierte selected [anhören]

wählen; auswählen; küren {vt} [anhören] [anhören] to select [anhören]

wählend; auswählend; kürend selecting

gewählt; ausgewählt; gekürt [anhören] [anhören] selected [anhören]

wählt; wählt aus; kürt selects

wählte; wählte aus; kürte selected [anhören]

ungewählt; nicht gewählt unselected

auswählen; erwählen; wählen {vt} [anhören] [anhören] to elect [anhören]

auswählend; erwählend; wählend electing

ausgewählt; erwählt; gewählt [anhören] [anhören] elected [anhören]

abkommandieren; auswählen {vt} [anhören] to draft

abkommandierend; auswählend drafting

abkommandiert; ausgewählt [anhören] drafted

auswählen; heraussuchen; herausgreifen; herausdeuten {vt} [anhören] to single out

auswählend; heraussuchend; herausgreifend; herausdeutend singling out

ausgewählt; herausgesucht; herausgegriffen; herausgedeutet [anhören] singled out

wählt aus; sucht heraus; greift heraus; deutet heraus singles out

wählte aus; suchte heraus; griff heraus; deutete heraus singled out

jdn./etw. (für etw.) aussuchen; auswählen {vt} [anhören] [anhören] to pick (out) on sb./sth. (for sth.)

aussuchend; auswählend picking; picking out [anhören]

ausgesucht; ausgewählt [anhören] picked; picked out

sucht aus; wählt aus picks; picks out

suchte aus; wählte aus picked; picked out

jdn./etw. (für etw.) auswählen; selektieren [geh.] {vt} [anhören] to select sb./sth. (for sth.) [anhören]

etw. sorgfältig auswählen {vt} to handpick sth.
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2020
Ihr Kommentar:
Werbepartner


Sprachreisen.org