DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
abkühlen
Abkühlen
Suchwort:
Mini-Fenster
 

11 Ergebnisse für abkühlen
Worttrennung: ab·küh·len
Tipp: Umlaute: Es ist gleich, ob ä oder ae eingegeben wird.

 Deutsch  Englisch

kühlen; abkühlen {vt} to cool [anhören]

kühlend; abkühlend cooling [anhören]

gekühlt; abgekühlt cooled

kühlt; kühlt ab cools

kühlte; kühlte ab cooled

Aktivitätsverminderung {f}; Abklingen {n}; Aberregung {f}; Abkühlen {n} (von Radioaktivität) [phys.] decay; cooling (of radioactivity) [anhören] [anhören]

kühlen; abkühlen; Kälte verbreiten {vt} to chill [anhören]

kühlend; abkühlend; Kälte verbreitend chilling [anhören]

gekühlt; abgekühlt; Kälte verbreitet chilled [anhören]

kühlt; kühlt ab chills

kühlte; kühlte ab chilled [anhören]

nicht gekühlt unchilled

abkühlen; abschrecken {vt} to quench [anhören]

abkühlend; abschreckend quenching

abgekühlt; abgeschreckt quenched

abkühlen {vi} to cool off

abkühlend cooling off

abgekühlt cooled off

sich abkühlen {vr}; erkalten; nachlassen {vi} [anhören] to cool down

sich abkühlend; erkaltend; nachlassend cooling down

sich abgekühlt; erkaltet; nachgelassen cooled down

Erstarrung {f} (in der Gießerei beim Abkühlen aus dem schmelzflüssigen Zustand) [techn.] solidification; freezing (foundry) [anhören]

Haltepunkt {m} (beim Abkühlen einer Schmelze) (Metallurgie) [techn.] recalescence point (metallurgy)

erstarren {vi} (in der Gießerei beim Abkühlen aus dem schmelzflüssigen Zustand) [techn.] to solidify; to freeze (foundry) [anhören] [anhören]

die Gemüter {pl} (die allgemeine Befindlichkeit) [soc.] feelings; things [anhören] [anhören]

die Gemüter erregen to cause feelings to run high

Die Gemüter erhitzen sich sofort, wenn ... Feelings immediately run high, when ...; Things immediately get very heated, when ...

Wenn sich die Gemüter wieder beruhigt haben When feelings/things have calmed down

die erhitzten Gemüter (bei einem Streit) abkühlen to pour oil on troubled waters [Br.]

Glühen {n} (Erwärmen und Abkühlen) (Metallurgie) [techn.] annealing; anneal (metallurgy) [anhören]

Elektronenstrahl-Glühen {n} electron-beam annealing
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2022
Ihr Kommentar:
Werbepartner


Sprachreisen.org