DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
Tugend
Suchwort:
Mini-Fenster
 

6 Ergebnisse für Tugend
Worttrennung: Tu·gend
Tipp: Mustersuche: Wort*

 Deutsch  Englisch

Tugend {f} virtue [anhören]

Tugenden {pl} virtues [anhören]

Tugend und Laster virtues and vices

aus der Not eine Tugend machen to make a virtue (out) of necessity

Güte {f}; Tugend {f} [anhören] goodness [anhören]

der rechte Weg; der gerade Weg; der Pfad der Tugend [geh.] the straight and narrow

auf dem Pfad der Tugend bleiben to keep on the straight and narrow

vom rechten Weg abkommen to stray/depart from the straight and narrow

auf den rechten Weg zurückkehren to return/get back on the straight and narrow

Ausbund {m} (an; von) paragon; model; epitome; personification (of) [anhören] [anhören]

ein Ausbund an Tugend a paragon of virtue

ein Ausbund an/von Bosheit malice itself/personified [anhören]

ein Ausbund an/von Grausamkeit a monster of cruelty

Wissen {n} (Gesamtheit von Kenntnissen) [anhören] knowledge {no pl} (the sum of what is known) [anhören]

abgeleitetes Wissen derived knowledge; inferred knowledge

Faktenwissen {n} knowledge of facts; factual knowledge; positive knowledge

gesammeltes Wissen body of acquired knowledge

gesichertes Wissen established knowledge

Grundwissen {n}; Basiswissen {n} basic knowledge; basics [anhören]

implizites Wissen; stilles Wissen tacit knowledge

Lehrbuchwissen {n} [pej.] textbook knowledge

Herrschaftswissen {n} (Scheler); Machtwissen {n} (Faucault) [phil.] knowledge for mastery (Scheler); power-knowledge; knowledge-power (Foucault)

Wesenswissen {n} (Scheler) [phil.] knowledge of essences (Scheler)

Wissen als Abbild der Wirklichkeit [phil.] knowledge as an image of reality; knowledge as a copy of reality

sein Wissen über etw. vertiefen to further expand your knowledge of sth.; to further your knowledge of sth.

Die Gerätebedienung erfordert kein besonderes Wissen.; Die Bedienung des Geräts ist ohne besonderes Wissen möglich. No special knowledge is required to operate the machine.; It does not take much knowledge to operate the machine.

Wissen ist Macht. (Bacon) Knowledge is power. (Bacon)

Wissen ist Tugend. (Sokrates) Knowledge is virtue. (Socrates)

jdn./etw. preisen; jdn./etw. verherrlichen {vt} to exalt sb./sth.

preisend; verherrlichend exalting

gepriesen; verherrlicht exalted [anhören]

preist; verherrlicht exalts

pries; verherrlichte exalted [anhören]

etw. als eine Tugend preisen to exalt sth. as a virtue
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2019
Ihr Kommentar:
Werbepartner


Sprachreise mit Sprachdirekt
Sprachreisen.org