DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
Mithilfe
Suchwort:
Mini-Fenster
 

7 Ergebnisse für Mithilfe
Worttrennung: Mit·hil·fe
Tipp: Wortvorschläge aus-/einschalten?
Einstellungen

 Deutsch  Englisch

Mithilfe {f} help; aid; assistance; cooperation [anhören] [anhören] [anhören] [anhören]

unter jds. Mithilfe; mit jds. Hilfe with sb.'s help; with sb.'s cooperation

Mitarbeit {f}; Hilfe {f}; Mithilfe {f} (bei) [anhören] [anhören] assistance (in) [anhören]

seine langjährige Mitarbeit bei ... his many years of work(ing) with (for) ...

mittels {prp}; mithilfe von; mit Hilfe von; durch {prp} [anhören] [anhören] by dint of

Wurmkompostierung {f} (Kompostierung mithilfe von Kompostwürmern) vermicompost

sich mithilfe eines Dolmetschers verständigen {vr} to speak through an interpreter

jds. Hilfe in Anspruch nehmen; sich jds./bei jdm. Unterstützung holen; jdn. zurate ziehen; jdn. hinzuziehen; jdn. beiziehen; jdn. ins Boot holen/nehmen [Süddt.] [Ös.] [Schw.] {vt} to enlist the help/support of sb.

einen Psychologen für die Mannschaft hinzuziehen to enlist the help of a psychologist for the team

Wir haben uns für die Pressekonferenz Unterstützung bei einem Medienfachmann geholt. We enlisted the support of a media expert for the press conference.

Die Öffentlichkeit wurde zur Mithilfe aufgerufen. The public are being enlisted to help.

Mittäterschaft {f}; Komplizenschaft {f} (bei einer Tat) complicity (in an action)

Er verübte die Taten unter Mithilfe seines Bruders. He acted with his brother's complicity.
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2020
Ihr Kommentar:
Werbepartner


Sprachreisen.org