DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
Latte
Suchwort:
Mini-Fenster
 

9 Ergebnisse für Latte
Worttrennung: Lat·te
Tipp: In den meisten Browsern können Sie einfach die Eingabetaste drücken, anstatt auf "Suchen" zu klicken.

 Deutsch  Englisch

Messlatte {f}; Meßlatte {f} [alt] yardstick; staff; measuring rod; measuring staff; surveyor's rod; ranging rod; range pole [anhören]

Messlatten {pl}; Meßlatten {pl} yardsticks; staffs; measuring rods; measuring staffs; surveyor's rods; ranging rods; range poles

Reisemesslatte {f} folding measuring rod

die Messlatte höher legen [übtr.] to raise the bar [fig.]

Latte {f} [sport] bar; crossbar [anhören]

die Latte überqueren (Hochsprung) to clear the bar

Latte {f} (eines Lattenzauns) pale (of a picket fence)

Latten {pl} pales

Latte {f} lath; picket

Latten {pl} laths; pickets

Holzlatte {f}; Latte {f} (Tischlerei) [constr.] batten; wooden slat; slat (carpentry)

Holzlatten {pl}; Latten {pl} battens; wooden slats; slats

Querlatte {f}; Latte {f} (des Tors) [sport] goal crossbar; crossbar

Querlatten {pl}; Latten {pl} goal crossbars; crossbars

Steife {m}; Steifer; Ständer {m}; Latte {f} [slang] (erigierter Penis) [anhören] stiffy; stiffie; hard-on; boner [Am.]; woody [Am.] [slang] (erected penis) [anhören]

Morgenlatte {f} early-morning hard-on; morning glory [Br.]; piss-proud [Br.]; morning wood [Am.]

Estrich {m} (Unterboden) [constr.] floor pavement; floor finish; floor fill; screed

schwimmender Estrich floating floor; floating screed

Zementestrich {m} cement screed

den Estrich mit einer Latte abziehen to level the floor pavement with a screed board

ganze Serie {f}; ganze Batterie {f} von etw.; ganze Armada {f} von jdm./etw. (große Zahl von Gleichartigem) battery of sb./sth.

eine ganze Serie von Tests a battery of tests

eine ganze Latte von Fragen; eine Unmenge an Fragen a battery of questions

eine ganze Armada von Reportern a battery of reporters

eine Flut von Kritik a battery of criticism
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2019
Ihr Kommentar:
Werbepartner


Sprachreise mit Sprachdirekt
Sprachreisen.org