DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
Suchwort:
Mini-Fenster
 

207 ähnliche Ergebnisse für Kuru
Tipp: Mustersuche: Wort*

 Deutsch  Englisch

Ähnliche Wörter:
Am-Wind-Kurs, Delfin-Kur, Guru, Koru, Kur, Kura, Kurs, Kurs-Gewinn-Verhältnis, kurz, Kurz...
Ähnliche Wörter:
guru, koru, Kura, Kurd

vor dem Abschluss stehen; kurz vor der Fertigstellung sein {v} to be nearing completion

Am-Wind-Kurs {m} (Segeln) [sport] close reach course; close reach [coll.] (sailing)

ein Auslaufmodell sein (Person, Sache); kurz vor der Ablöse stehen (Person) {vi} [übtr.] to be on your way out (of a person); to be on its way out (of a thing); to be becoming a thing of the past [fig.]

Chevy {m} (kurz für Chevrolet) [auto] chevy (short for Chevrolet)

Delfintherapie {f}; Delfin-Kur {f} dolphin therapy

kurz vor dem Geburtstermin; kurz vor der Geburt (nachgestellt); nähig [Schw.] [med.] near-term

Guru {m} guru

Hardliner {m}; jemand, der einen harten Kurs verfolgt hardliner

Hierophant {m}; Hohepriester {m}; Guru {m} [ugs.] [relig.] [hist.] hierophant

Konjunktur haben {vt}; hoch im Kurs stehen {vi} to be in great demand

Kurs {m} (auf die Windrichtung bezogen) (Segeln) [sport] [anhören] tack (course relative to the direction of the wind) (sailing) [anhören]

hoch im Kurs stehen {vi} (Aktien) to be high

auf Kurs sein; im Plan sein {v} to be on target

den Kurs halten {vt} to stay on target

Kurs-Gewinn-Verhältnis {n} /KGV/ [fin.] price-earnings ratio /p-e/; times earnings

auf Kurs sein; auf Schiene sein {v} [übtr.] to be on course; to be on track [fig.]

Kurs-Gewinn-Verhältnis {n} /KGV/; Verhältnis {n} von Kurs zu Gewinn (Börse) price-earnings ratio /PER/; price-earnings multiple; times earnings (stock exchange)

(kurz) in Schlaf fallen {vi} to nod off

Teilnahmebestätigung {f} (für einen Kurs) confirmation of participation (in a course)

abtreiben {vi}; vom Kurs abkommen to drift off course

kurz angebunden sein (jdm. gegenüber) [ugs.] to be short/curt/aprupt (with sb.) [anhören]

den Kurs einhalten {vt} to keep going in the same direction

sich in der Öffentlichkeit kurz entblößen {vr} (Exhibitionist) to flash (exhibitionist) [anhören]

sich vor jdm. kurz entblößen (Exhibitionist) {vr} to flash sb. (exhibitionist)

knapp; kurz {adj} [anhören] [anhören] curt

kurz; kurz und bündig; prägnant; knapp; gedrängt; kompakt {adj} [anhören] [anhören] concise [anhören]

kurz (Rock, Mantel); schenkellang; übers Knie reichend (Stiefel) {adj} [anhören] thigh-length

kurz {adv} [anhören] curtly

kurz und prägnant formuliert {adj} sententiously {adv}

kurz zusammenfassen to brief

zu kurz kommen to get a raw deal

kurz {adv} [anhören] compendiously

um es kurz zu machen {v}; der langen Rede kurzer Sinn [geh.] to cut a long story short; to make a long story short [Am.]; to cut to the chase [Am.]

kurzdauernd; kurz anhaltend; kurz {adj} [anhören] short-lasting

kurzum {adv}; kurz gesagt in short

lapidar; kurz und bündig {adj} succinct [anhören]

prägnant; kurz und bündig; knapp {adj} [anhören] succinct [anhören]

streifend; kurz berührend; flüchtig blickend {adj} glancing

Warte kurz, ich bin gleich wieder da. Hold on a minute, I'll be right back.

wenden; den Kurs ändern [anhören] to put about

Die Kunst ist lang, das Leben kurz. Life is short, art is long.

Fasse dich kurz! Make it short!

Fassen Sie sich kurz! Be brief!

Kur {f}; Kura {f} (Fluss) [geogr.] [anhören] Kura (river)

Kurde {m}; Kurdin {f} Kurd

Conchiermaschine {f} (kurz: Conche) [cook.] conche

Dispersionsfarbe {f}; (kurz:) Dispersion {f}; Latexfarbe [ugs.] dispersion paint; dispersion; latex paint [coll.] [anhören]

Deffer (kurz für Defensivspieler) {m} deffer (short for defensive player)

Kammern für Arbeiter und Angestellte, kurz: Arbeiterkammer (AK) [Ös.] (Austrian) Chamber of Labour

etw. (kurz) zusammenfassen {vt} to precis sth.; to précis sth.

Weitere Ergebnisse >>>
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2019
Ihr Kommentar:
Werbepartner


Sprachreise mit Sprachdirekt
Sprachreisen.org