DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
Suchwort:
Mini-Fenster
 

378 ähnliche Ergebnisse für Fässle
Tipp: Beim Tippen: Pfeil nach rechts → um Wortvorschläge zu erhalten.

 Deutsch  Englisch

Ähnliche Wörter:
Bässe, fasste, Fisole, Fälle, Färse, Fässer, Fäule, Fäuste, Mutter-Kind-Pässe, Nässe, nässte, Pässe, Rössle
Ähnliche Wörter:
fissle, fissile, fissled, fissles, fosse, hassle, hassle-free, tussle

Abfallen {n}; Gefälle {n}; abfallender Verlauf {m} (von etw.) [geogr.] [constr.] decline; downgrade [Am.] (of sth.) [anhören]

Bewegen {n} einer rollbaren Last mit Seilen (z. B. Fässer) parbuckling

Biomüll {m}; Bioabfälle {pl} [envir.] bio-waste; organic waste; biodegradable waste

Blaufäule {f} blue stain

Blechabfälle {pl} sheet clippings

Braunfäule {f} (Pflanzenkrankheit) [bot.] [agr.] brown rot (plant disease)

Bremsartstellung {f} "Ebene/Gefälle" (Bahn) "plain/mountain" braking system (railway)

Chemie-Abfälle {pl}; Chemiemüll {m} [envir.] chemical waste

Dachgefälle {n}; Dachneigung {f}; Dachschräge {f} roof pitch; pitch of the roof; roof inclination

Daten (für bestimmte Anwendungsfälle) übernehmen {vt} [comp.] to apply data (to certain use cases)

Doppelschlinge {f}; Schrot-Tau {n} (zum Aufladen von Fässern) parbuckle

Druckgefälle {n} pressure drop; pressure gradient; hydraulic gradient

Durchgesiebte {n}; Durchgesiebtes; Gesiebtes; Siebabfälle {pl} siftings

Edelfäule {f} des Weins (durch Botrytis cinerea) [bot.] [cook.] noble mold; noble rot

Einsatzzentrum {n} für Krisenfälle crisis centre

Energiegefälle {n} energy gradient

Entschädigung {f} für Arbeitsunfälle; Berufsunfallentschädigung {f} workmens' compensation [Am.]

Faktotum {n}; Mann/Mädchen für alle Fälle {n} factotum; man Friday / girl Friday [Br.] (old-fashioned)

Flossenfäule {f} [zool.] finrot

Forderungsausfälle {pl} [fin.] bad debt losses

Gefälle {n}; Senkung {f}; Abhang {m}; Abfall {m} [anhören] descent

Gerinnegefälle {n}; Gerinneneigung {f} (Wasserbau) channel gradient; channel slope (water engineering)

ein Getränk ausschenken {vt} (in bereitstehende Trinkgefäße füllen) [cook.] to pour out a drink

Gleisbettabfälle {pl} (Bahn) ballast spoil (railway)

Glücksfälle {pl} fortunes; lucks

Grünschimmelfäule {f}; Grünschimmel {m} (Pflanzenkrankheit) [bot.] [agr.] green mould [Br.]; green mold [Am.] (plant disease)

Hausmüll {m}; Haushaltsabfälle {pl}; häusliche Abprodukte {pl} [envir.] household/domestic waste; household refuse/rubbish; household garbage/trash [Am.] [anhören] [anhören] [anhören]

Hausschwamm {m}; Schwamm {m}; Trockenfäule {f} [anhören] dry rot

Holzabfälle {pl} wood chips; waste wood

Holzzersetzung {f}; Fäule {f} decay [anhören]

Kasuistik {f}; Anwendung von Grundsätzen auf Einzelfälle casuistry

Kernfäule {f} heart rot

Krautfäule {f}; Braunfleckigkeit {f} der Tomate (Pflanzenkrankheit) [bot.] [agr.] tomato leaf mould (plant disease)

Laborabfälle {pl} laboratory waste

Längsgefälle {m} (einer Straße) [constr.] declivity (of a road)

Längsneigung {f}; Längsgefälle {n} [constr.] gradient [anhören]

Neigungs...; Gefälle... inclinational {adj}

Phlebographie {f}; Venographie {f}; Darstellung venöser Gefäße [med.] phlebography

Pitaval {m} (Sammlung historischer Kriminalfälle) [lit.] [jur.] pitaval

Potenzialgefälle {n}; Potentialgefälle {n} potential gradient

Rasenabfälle {pl} lawn trimmings

Schergeschwindigkeit {f}; Schergefälle {n} [mach.] shear rate

Schimmelpilzfäule {f}; Schimmelfäule {f}; Schimmel {m} [biol.] [agr.] [anhören] blight [anhören]

Schlachtabfälle {pl} slaughtering waste

Siedlungsabfälle {pl}; kommunale Abfälle municipal waste

Sohlengefälle {n} bottom slope; bed slope

Spannungsgefälle {n}; Spannungsabfall {m} [electr.] potential difference /P.D./ /pd/; line drop

Splintholzfäule {f} sap rot

Stanzabfälle {pl} (Stanzerei) punchings; scissels; scissils (pressroom)

Sterbeliste {f}; Liste {f} der Sterbefälle (bei einer Institution) necrology (list of deaths in an institution)

Weitere Ergebnisse >>>
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2019
Ihr Kommentar:
Werbepartner


Sprachreise mit Sprachdirekt
Sprachreisen.org