DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
Suchwort:
Mini-Fenster
 

8 ähnliche Ergebnisse für DIN 31635
Einzelsuche: DIN · 31635
Tipp: Tastaturkürzel: Esc oder ALT+x zum Löschen des Suchwortes

 Deutsch  Englisch

Konsistenz {f} (eines Systems) [comp.] consistency (of a system) [anhören]

disziplinarisch {adj}; Disziplinar... disciplinary

Beständigkeit {f}; Konstanz {f} (bei etw.) consistency (of sth. / in doing sth.) [anhören]

eine gleichbleibende Qualität von Dienstleistungen consistency in the quality of service

beständigere/konstantere Leistungen erbringen to show greater consistency of performance

die ganze Saison über mit großer Beständigkeit spielen to play with great consistency all season

ein Deckungsgeschäft abschließen; decken; absichern (Börse) {vt} [fin.] [anhören] [anhören] to hedge (stock exchange) [anhören]

ein Deckungsgeschäft abschließend; deckend; absichernd hedging

ein Deckungsgeschäft abgeschlossen; gedeckt; abgesichert hedged

kurssicherndes Unternehmen hedging company

Einheitlichkeit {f}; einheitliches Vorgehen {n}; Übereinstimmung {f} (unter jdm./von etw.) [anhören] consistency (between/among sb., of/in sth.) [anhören]

einheitlicher Zeitengebrauch [ling.] consistency in the use of tenses

eine einheitlichere Gestaltung bei der Lebensmittelkennzeichnung greater consistency in the labelling of food

ein einheitliches Vorgehen bei der Behandlung von Asylbewerbern consistency in the treatment of asylum seekers

die Übereinstimmung der Resultate mit anderen Studien consistency of the results with other studies

Konsequenz {f}; konsequentes Vorgehen (bei etw.) [anhören] consistency (in sth./in doing sth.) [anhören]

Konsequenz bei der Kindererziehung consistency in bringing up children

die konsequente Anwendung der Auswahlkriterien consistency in applying the eligibility criteria

Konsistenz {f}; Materialbeschaffenheit {f} consistence; consistency [anhören]

die Konsistenz der Papiermasse the consistence of the pulp

Stoffdichte (in Prozent) bei der Papierherstellung consistency (in per cent) in papermaking

Stimmigkeit {f} consistency; consistence [anhören]

die Stimmigkeit von Körpersprache und mündlicher Aussage consistency of/between body language and oral message
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2023
Ihr Kommentar:
Werbepartner