DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
Suchwort:
Mini-Fenster
 

19 Ergebnisse für Buchbinden
Tipp: Umschalten auf einfaches Design?
→ Einstellungen: Farbstimmung "Schlicht" wählen.

 Deutsch  Englisch

Buchbinden {n} bookbinding

Buchblock {m} (Buchbinden) book block; body of a/the book (bookbinding)

Eiweißmischung {f} (Buchbinden, Vergolden) [art] glair (bookbinding, gilding)

Hinterklebegewebe {n} (am Buchrücken) (Buchbinden) spine back lining (bookbinding)

Hülse {f} (zwischen Buchblock und Buchrücken) (Buchbinden) [anhören] hollow (between book block and book spine) (bookbinding) [anhören]

Rückeneinlage {f} (Buchbinden) spine lining; back lining (bookbinding)

Shirting {n} (Gewebe aus Leinenzwirn) (Buchbinden) shirting (bookbinding)

Vorsatzblatt {n}; Vorsatz {m} (Buchbinden) [anhören] end paper (of a bound book); fly leaf (of an unbound book) (bookbinding)

kaschierter Deckel {m} (Buchbinden) split board (bookbinding)

ungebundenes Buch {n}; rohes Buch {n}; ungehefteter Buchblock {m} (Buchbinden) book in sheets (bookbinding)

Ansetzfalz {m}; Ansatzfalz {m}; Anklebefalz {m}; Flügenfalz {m}; Ausgleichsfalz {m}; Kreuzbruchfalz {m}; Fälzel {n} (Buchbinden) filling-in guard; compensation guard; flange; stub (bookbinding) [anhören] [anhören]

Ansetzfalze {pl}; Ansatzfalze {pl}; Anklebefalze {pl}; Flügenfalze {pl}; Ausgleichsfalze {pl}; Kreuzbruchfalze {pl}; Fälzel {pl} filling-in guards; compensation guards; flanges; stubs

Buchbinde {f}; Bauchbinde {f}; Streifband {n}; Reklamestreifen {m} [print] blurb; band [anhören] [anhören]

Buchbinden {pl}; Bauchbinden {pl}; Streifbände {pl}; Reklamestreifen {pl} blurbs; bands

Faltkante {f}; Falz {m}; Knicklinie {f} (Buchbinden) pleat; fold; bolt (bookbinding) [anhören]

Faltkanten {pl}; Falze {pl}; Knicklinien {pl} pleats; folds; bolts [anhören]

Falzrille {f} (Buchbinden) joint groove; hinge groove (bookbinding)

Falzrillen {pl} joint grooves; hinge grooves

Falzstreifen {m} (am Gelenk) (Buchbinden) cloth joint; tucker (bookbinding)

Falzstreifen {pl} cloth joints; tuckers

Gelenkfalz {m}; Gelenk {n}; äußerer Falz {m} (am Buchrücken) (Buchbinden) [anhören] French joint; hinge (bookbinding) [anhören]

Gelenkfalze {pl}; Gelenke {pl}; äußere Falze {pl} French joints; hinges [anhören]

Kapitalband {n}; Kapital {n} (Buchbinden) [anhören] endband (bookbinding)

oberes Kapitalband; oberes Kapital; Kapitalband an der Oberkante headband

unteres Kapitalband; unteres Kapital; Kapitalband an der Unterkante tailband

Lage {f}; Bögen Papier (Buchbinden) [anhören] quire (bookbinding)

ungebunden {adj} [anhören] in quires

Schrenzpapier {n}; Schrenzkarton {m}; Schrenz {m} (Buchbinden) chip board

anspruchsloser Schrenzkarton non-test chip board
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2022
Ihr Kommentar:
Werbepartner


Sprachreisen.org
Englisch Sprachreisen mit Sprachcaffe