DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
Blütezeit
Suchwort:
Mini-Fenster
 

5 Ergebnisse für Blütezeit
Worttrennung: Blü·te·zeit
Tipp: Beachten Sie auch unsere Wortlisten zu Fachthemen.

 Deutsch  Englisch

Blütezeit {f}; Blüte {f} [anhören] prime

in der Blüte des Lebens in one's prime

Er ist im besten Alter. He's in his prime.

Blütezeit {f} des Islam; Goldenes Zeitalter des Islam [hist.] Islamic Golden Age

Blütezeit {f}; Blüte {f} [übtr.]; Höhepunkt {m} [anhören] [anhören] efflorescence [formal]

Glanzleistung {f}; Glanzzeit {f}; Blütezeit {f}; Sternstunde {f} moment of glory; days of glory

die Glanzzeit der Mannschaft in den späten 90er Jahren the team's glory days in the late 90ies

Seine Sternstunde kam, als er ... His moment of glory came when he ...

In ihrer Blütezeit hatte die Stadt 30.000 Einwohner. In the days of its glory, the city had 30,000 inhabitants.

Sie haben einen fulminanten/grandiosen Saisonstart hingelegt. [sport] They began the season in a blaze of glory.

Er hat eine Glanzleistung vollbracht.; Er hat Herausragendes/Großartiges geleistet. He has covered himself in/with glory.

die Blütezeit {f}; die Blüte {f} [in Zusammensetzungen] (einer Pflanze) [bot.] the flowering season; the flowering period; the blossoming season; the blossoming period; the blossom [in compounds] (of a plant)

die Apfelblüte the apple flowering season; the apple blossoming period; the apple blossom

die Kirschblüte the cherry blossoming period; the cherry blossom
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2020
Ihr Kommentar:
Werbepartner


Sprachreisen.org