DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
Betreuer
Suchwort:
Mini-Fenster
 

12 Ergebnisse für Betreuer
Worttrennung: Be·treu·er
Tipp: Beim Tippen: Pfeil nach rechts → um Wortvorschläge zu erhalten.

 Deutsch  Englisch

Betreuer {m}; Betreuerin {f} (einer Diplomarbeit) [anhören] supervisor; tutor [anhören] [anhören]

Betreuer {pl}; Betreuerinnen {pl} [anhören] supervisors; tutors

Betreuer {m}; Betreuerin {f} (von Kindern, alten, kranken Personen) [soc.] [anhören] carer [Br.]; caregiver [Am.]; caretaker [Am.] [anhören]

Betreuer {pl}; Betreuerinnen {pl} [anhören] carers; caregivers; caretakers

Berater {m}; Betreuer {m} [anhören] [anhören] counsellor [Br.]; counselor [Am.] [anhören] [anhören]

Berater {pl}; Betreuer {pl} [anhören] [anhören] counsellors; counselors

Berufsberater {m} job counsellor; job counselor

Drogenberater {m} drug counsellor; drug counselor

Eheberater {m} marriage guidance counsellor; marriage counsellor; marriage counselor

Fachberater {m}; Fachbetreuer {m} specialist counsellor; specialist counselor

Schuldenberater {m} debt counsellor; debt counselor

Trauerberater {m} bereavement counsellor; bereavement counselor

Betreuer {f}; Betreuerin {f} (von Kindern) [anhören] minder; childminder [anhören]

Betreuer {pl}; Betreuerinnen {pl} [anhören] minders; childminders

Betreuer {m}; Betreuerin {f} (im Sport) [anhören] doctor; physio [anhören]

Betreuer {m}; Betreuerin {f} [anhören] person in charge; sb. who looks after sb.

Betreuer {m}; Betreuerin {f} in einem Sommerlager [soc.] [anhören] counselor [Am.] (supervisor at a children's summer camp) [anhören]

Großkunden-Betreuer {m}; Großkunden-Betreuerin {f} key account manager

Großkunden-Betreuer {pl}; Großkunden-Betreuerinnen {pl} key account managers

gerichtlich bestellter/gesetzlicher Betreuer {m} [jur.] legal guardian

Doktorvater {m} [ugs.]; Betreuer/in eines/r Doktoranden/in doctoral advisor; dissertation advisor; dissertation supervisor [Br.]; PhD supervisor (professor supervising a doctoral thesis)

gesetzlicher Vertreter {m}; gesetzlicher Betreuer [Dt.]; Erwachsenenvertreter {m} [Ös.] [Schw.]; Sachwalter [Ös.] (veraltet) (für einen schutzbedürftigen Erwachsenen) [jur.] adult guardian; legal guardian (for a vulnerable adult)

sich (als Gruppe) auf jdn./etw. stürzen; über jdn./etw. herfallen [soc.] to mob sb./sth.

sich stürzend; herfallend mobbing [anhören]

sich gestürzt; hergefallen mobbed

Die Betreuer und Ersatzspieler stürzten sich nach dem Spiel auf die siegreiche Mannschaft. Staff and substitutes mobbed the victorious team after the match.

Die Vögel fielen über den Eindringling her. The birds mobbed the intruder.

Die Einkaufswütigen stürmten die Geschäfte. Shoppers mobbed the stores.
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2019
Ihr Kommentar:
Werbepartner


Sprachreise mit Sprachdirekt
Sprachreisen.org