DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
Suchwort:
Mini-Fenster
 

4762 ähnliche Ergebnisse für ...sucht
Tipp: Beachten Sie auch unsere Wortlisten zu Fachthemen.

 Deutsch  Englisch

Ähnliche Wörter:
angesucht, Aufsicht, Aufzucht, Aussicht, Auszucht, bauscht, behaucht, besucht, betucht, Blausucht, Blähsucht, braucht, CBR-Versuch, drischt, Einsicht, erlaucht, ersucht, Esssucht, Fallsucht, Fettsucht, forscht
Ähnliche Wörter:
borscht, abduct, action-thought, adduct, aufwuchs, Baluchs, barouche, besought, borsch, brought, by-product, cachucha, catsuit, conduct, consult, cross-draught, crosscut, crouch, debauch, deduct, dissect

Abbrechversuch {m} (Betontest) [constr.] break-off test

Abdampffeuchte {f} exhaust steam moisture

Abfärben {n}; Abschmieren {n}; Abliegen {n} (feuchter Druckfarbe auf den darüberliegenden Papierbogen ) [print] set-off; blotting

Abferkeln {n}; Abferkelung {f} (Schweinezucht) [agr.] farrowing (pig breeding)

Abgassonderuntersuchung {f} /ASU/ [auto] exhaust emission inspection

Abruffütterung {f} (Viehzucht) [agr.] feeding-on-demand system (livestock farming)

Absaugung {f} [techn.] suction; removal by suction [anhören]

Abschluss {m} des Versicherungsvertrags (aus der Sicht des Versicherers) (Versicherungswesen) underwriting (insurance business)

Abschwächungsaussichten {pl} (Börse) [fin.] downside potential (stock exchange)

Absetzalter {n} (Viehzucht) [agr.] weaning age (livestock farming)

gemischte Absetzung {f}; Absetzen {n} von Personen und Lasten [mil.] combination drop

Achtung!; Vorsicht! {interj} Heads up!

Airbag-Kontrollleuchte {f} [auto] airbag warning light

Aktenauflage {f} [Schw.]; Möglichkeit zur (allgemeinen) Akteneinsicht (public) access to the file

Akteneinsicht {f} inspection of files

Alterssichtigkeit {f}; Weitsichtigkeit {f} im Alter [med.] presbyopia

Altlastuntersuchung {f} [envir.] analysis of waste deposits

Amnioskopie {f}; Fruchtwasserspiegelung {f} [med.] amnioscopy

Anfangsmast {f} (Viehzucht) [agr.] initial fattening (livestock farming)

Anfangsrationen {pl} (Viehzucht) [agr.] starter feeds (livestock farming)

Anfeuchtemittel {n} [chem.] dampening agent; damping agent; moistening agent

Anfeuchten und Kneten {n} (von Ton etc.) (Keramik) tempering (of clay etc.) (ceramics)

Angesicht {n} face [anhören]

das polizeiliche Anhalterecht {n}; das Recht, Personen anzuhalten und zu durchsuchen the right to stop and search

Anklingzeit {f}; Steigzeit {f} (Nachleuchten) [phys.] build-up time; rise time (luminescence)

Ankopplung {f} des Schallwandlers (Ultraschalluntersuchung) [med.] acoustic coupling (ultrasound scan)

Ansaugdruck {m} [techn.] suction pressure

Ansaugluft {f} intake air; induction air; inlet air; suction air

Ansaugsystem {n}; pneumatische Förderung {f} suction system

Anschaulichkeit {f}; Deutlichkeit {f}; Übersichtlichkeit {f} clearness

zur Ansicht on approval

Anwuchs {m}; unerwünschte Anlagerungen {pl} (an Schiffsrümpfen etc. im Meerwasser) [envir.] biofouling; biological fouling; marine fouling; marine growth (on ships' hulls etc.)

Anzucht und Pflege {f} von Gehölzen [agr.] arboriculture

Aperturflächenausleuchtung {f} (einer Antenne) aperture illumination (of an antenna)

Apostellleuchter {pl} (12 Kerzenleuchter in katholischen Kirchen) [relig.] apostolic candelabra

Aquakultur {f}; Zucht von Wassertieren aquaculture

Arbeitsmarktaussichten {pl} employment prospects; job prospects

Arbeitsplatzsuche {f} job hunting

Arbeitssucht {f} [psych.] work addiction; workaholism

Armaturenbeleuchtung {f}; Instrumentenbeleuchtung {f} [auto] [aviat.] dashboard light

Artikelübersicht {f} article report

Arzneimittelabhängigkeit {f}; Medikamentenabhängigkeit {f}; Arzneimittelgewöhnung {f}; Medikamentensucht {f} [med.] drug addiction; drug dependence; drug habit

Arzneimittelsucht {f} [med.] drug dependence; drug habit; pharmacomania; pharmacophilia

amtliche Arzneimitteluntersuchungsstelle {f} [Dt.]; behördliches Arzneimittelkontrolllabor {n} [Ös.]; pharmazeutisches Kontrolllabor {n} [Schw.] [adm.] official medicines control laboratory /OMCL/

unerwünschte Arzneimittelwirkung {f} [pharm.] adverse drug reaction [Br.]; adverse drug event [Am.]

Aschenbecherbeleuchtung {f} [auto] ashtray illumination

anerkannter Asylsuchender {m}; anerkannter Asylant {m}; unter Asylschutz stehende Person {f} [pol.] person granted asylum

Aufblitzen {n}; Aufblinken {n}; Aufleuchten {n} (von etw.) flashing; flash (of sth.) [anhören]

Aufenthaltsdauer {f}; Verweildauer {f} (als Besucher) length of stay (as a visitor)

Aufmerksamkeit {f}; Achtsamkeit {f}; Rücksicht {f} [anhören] [anhören] [anhören] heedfulness; mindfulness

Übersetzung enthält vulgäre oder Slang-Ausdrücke. Anzeigen


Weitere Ergebnisse >>>
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2019
Ihr Kommentar:
Werbepartner


Sprachreise mit Sprachdirekt
Sprachreisen.org