A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
intruder
intruder mission
intruders
intrudes
intruding
intruding on
intrusion
intrusion alarm
intrusion alarm technology
Search for:
ä
ö
ü
ß
6 results for
Intruding
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
German
English
Störung
{f}
;
Besitzstörung
{f}
intrusion
;
intruding
jdm
.
etw
.
aufdrängen
;
aufnötigen
;
etw
.
in
etw
.
hineinbringen
{vt}
to
intrude
sth
.
on
sb
.;
to
intrude
sth
.
into
sth
.
aufdrängend
;
aufnötigend
;
hineinbringend
intruding
on/into
aufgedrängt
;
aufgenötigt
;
hineingebracht
intruded
on/into
in
künsterlische
Entscheidungen
plötzlich
politische
Kriterien
hineinbringen
to
intrude
political
criteria
into
artistic
decisions
etw
.
beeinträchtigen
;
beschädigen
{vt}
;
sich
auf
etw
.
negativ
auswirken
{vr}
(
Sache
)
to
intrude
on
sth
. (of a
thing
)
beeinträchtigend
;
beschädigend
;
sich
negativ
auswirkend
intruding
on
beeinträchtigt
;
beschädigt
;
sich
negativ
ausgewirkt
intruded
on
die
Aussicht
beeinträchtigen
to
intrude
on
the
view
die
Landschaft
beeinträchtigen
to
intrude
on
the
landscape
Die
Rechte
der
Mehrheit
beeinträchtigen
die
der
Minderheit
.
The
rights
of
the
majority
intrude
on
the
minority
.
sich
in
etw
.
drängen
;
in
den
Vordergrund
drängen
;
sich
jdm
.
aufdrängen
{vr}
to
intrude
yourself
into
sth
. /
on
sb
.
sich
drängend
;
in
den
Vordergrund
drängend
;
sich
aufdrängend
intruding
yourself
into
/
on
sich
gedrängt
;
in
den
Vordergrund
gedrängt
;
sich
aufgedrängt
intruded
yourself
into
/
on
sich
in
ihr
Leben
drängen
to
intrude
yourself
in
their
lives
in
etw
.
eindringen
{vi}
(
Person
)
to
intrude
into
sth
. (of a
person
)
eindringend
intruding
eingedrungen
intruded
dringt
ein
intrudes
drang
ein
intruded
in
den
Luftraum
eines
Landes
eindringen
to
intrude
into
a
country's
airspace
jdn
.
bei
etw
.
stören
;
eine
Sache
stören
{vt}
[soc.]
to
intrude
(up)on
sb
./sth.
störend
;
eine
Sache
störend
intruding
gestört
;
eine
Sache
gestört
intruded
jds
.
Trauer
stören
to
intrude
on
sb
.'s
grief
die
Leute
in
der
Umgebung
stören
;
die
Leute
rundherum
stören
to
intrude
on
those
around
you
zulassen
,
dass
die
Wirklichkeit
ihre
Träume
stört
to
let
reality
intrude
on
their
dreams
Entschuldigen
Sie
,
ich
will
nicht
stören
,
aber
...
Excuse
me
,
sir/madam
, I
don't
mean
to
intrude
,
but
...
Die
Tankstelle
stört
optisch
die
historische
Umgebung
.
The
petrol
station
visually
intrudes
on
the
historical
setting
.
Er
wollte
sie
bei
ihrem
Gespräch
nicht
stören
.
He
didn't
want
to
intrude
up
on
their
conversation
.
Ich
entschuldigte
mich
bei
ihr
,
dass
ich
sie
an
diesem
Abend
störte
.
I
apologized
for
intruding
on
her
evening
.
Würde
es
Sie
stören
,
wenn
ich
mitkomme
?;
Würde
ich
stören
,
wenn
ich
mit
Ihnen
komme
?
Would
I
be
intruding
if
I
came
along
with
you
?
Search further for "Intruding":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners