DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
stoßen
Search for:
Mini search box
 

53 results for stoßen
Word division: sto·ßen
Tip: Conversion of units

 German  Spanish

stoßen [listen] dar empujones

stoßen {v} (Ball beim Fußball) [listen] chutar {v} [sport.] (fútbol) (también chutear)

stoßen {v} (Ball beim Fußball) [listen] chutear {v} [sport.] (fútbol) (también chutar)

stoßen {v} [listen] dar un empellón {v}

stoßen {v} [listen] empujar {v}

stoßen {v} (fortstoßen) [listen] pujar {v}

stoßen {v} [listen] golpear {v}

stoßen {v} [listen] impeler {v}

stoßen {v} [listen] machacar {v}

stoßen {v} [listen] rempujar {v} [col.]

stoßen {v} [listen] sacudir {v}

stoßen {v} (schubsen) [listen] empellar {v}

stoßen {v} [listen] topar {v}

stoßen {v} [listen] zumbar {v} [Ni.]

an etwas stoßen chocar con algo

anschlagen {v} (sich stoßen) darse un golpe {v}

anschlagen {v} (sich stoßen) golpearse {v}

an seine Grenzen stoßen {v} aproximarse a sus límites {v}

an seine Grenzen stoßen {v} llegar a sus límites {v}

auf ein Hindernis stoßen hocicar {v} [col.] [fig.]

auf ein Hindernis stoßen {v} topar {v}

auf etwas stoßen encontrar algo

auf etwas stoßen {v} golpear en algo {v}

auf Hindernisse stoßen topar con obstáculos

auf Hindernisse stoßen tropezar con obstáculos

auf jemandem stoßen tropezar con alguien

auf jemanden stoßen {v} dar con alguien {v}

auf Schwierigkeiten stoßen tropezar con obstáculos

auf Schwierigkeiten stoßen {v} [fig.] encontrar piedras en su camino [fig.]

das wiederholte Stoßen {n} el golpeteo {m}

gegen etwas stoßen {v} golpear contra algo {v}

ins Wasser stoßen {v} zambullir {v}

jemanden vor den Kopf stoßen ofender a alguien {v}

knallen {v} (hart gegen etwas fallen, stoßen) [listen] estampar {v} (arrojar haciendo ruido)

mit dem Ellbogen stoßen {v} codear {v}

mit den Ellenbogen stoßen {v} codear {v}

mit den Hörnern stoßen dar cornadas

Mörser {m} (zum Stoßen) el mortero {m} (para machacar)

sich an etwas stoßen darse contra algo

sich an etwas stoßen {v} darse un golpe con algo {v}

sich an etwas stoßen {v} (sich ärgern) escandalizarse de algo {v}

sich heftig stoßen pegarse un tortazo

sich stoßen an molestarse por

sich stoßen {v} darse un golpe {v}

sich stoßen {v} darse {v}

sich stoßen {v} golpearse {v}

von sich stoßen [fig.] sacudir {v} [fig.]

wiederholt stoßen {v} golpetear {v}

Wurfpfeile in den Nacken des Stieres stoßen (Stierkampf) banderillear {v} (tauromaquia)

zu jemandem stoßen {v} sumarse a alguien {v}

More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.
Also available as App: Android - iOS - Mac

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2020
Your feedback:
Ad partners