rollen : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - Es

rollen

Rollen

Search for:

ä ö ü ß
á é í ñ ó ú

23 results for

rollen
Word division: rol·len

Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

	German	Spanish
	Rollen {n} [aviat.] [naut.]	el balanceo {m} [aviat.] (naútica)
	rollen {v} (Flugzeug)	desplazarse {v}
	rollen {v}	ir rodando {v}
	rollen {v} (mit Rollschuhen)	patinar {v} (sobre ruedas)
	rollen {v}	rodar {v}
	rollen {v}	rular {v}
	rollen {v} (Schiff)	balancear {v}
	rollen {v} [techn.] [aviat.]	carretear {v} [técn.] [aviat.] [Am.]
	rollen {v} (Zigarette)	enrollar {v}
	auf Rädern rollen {v}	rodar {v}
	besetzen {v} (Kino) [art.] (Theater), z. B. die Rollen in einem Film)	repartir {v} (cinematografía) [art.] (teatro))
	die Rollen umbesetzen	cambiar el reparto de papeles
	die Rollen vertauschen	invertir los papeles
	die Tränen rollen herunter {v}	las lágrimas corren {v}
	es rollen sich einem die Fußnägel hoch (Ekel empfinden)	se le revuelve el estómago a uno (sentir asco)
	es rollen sich einem die Fußnägel hoch (Ekel empfinden)	se le revuelven las tripas a uno (sentir asco)
	fahren {v} (auf Rädern rollen)	rodar {v}
	kullern {v} [ugs.] (rollen)	rodar {v}
	kullern {v} [ugs.] (rollen)	rular {v}
	Rollen-Taste {f} [comp.]	la tecla de bloquear desplazamiento {f} [comp.]
	sich rollen {v} (auf die Seite)	hacer sitio {v}
	zum Rollen bringen {v}	hacer rodar {v}
	zum Start rollen [aviat.]	rodar hasta la pista de despegue [aviat.]
Translations provided by www.myjmk.com.

Search further for "rollen":: Example sentences | Synonyms | Proverbs, aphorisms, quotations | The Free Dictionary | verbformen.com: Word forms | Google: Web search

Ad partners