DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Heulen
heulen
Search for:
Mini search box
 

22 results for heulen
Word division: heu·len
Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

 German  Spanish

heulen (Hund) aullar

Heulen {n} (Weinen) el llanto

heulen {v} gimotear {v}

heulen {v} (Kinder) verraquear {v}

heulen {v} (meist wie ein geschlagener Hund) gañir {v}

heulen {v} (schreien) dar alaridos {v} [col.]

heulen {v} (Sirene) silbar {v}

heulen {v} (Tier) gemir {v}

heulen {v} ulular {v}

heulen {v} (umgangssprachlich für weinen) gañir {v}

heulen wie am Spieß berrear de lo lindo

heulen wie ein Schlosshund [fig.] llorar como una magdalena [fig.]

jaulen {v} (heulen) ulular {v}

mit den Wölfen heulen bailar al son que le tocan

mit den Wölfen heulen [ugs.] [fig.] irse al hilo de la gente [col.] [fig.]

mit den Wölfen muss man heulen donde fueres, haz como vieres {v} (de ir y ver)

mit den Wölfen muss man heulen quien con lobos anda, a aullar se enseña

Rotz und Wasser heulen llorar a moco tendido

Rotz und Wasser heulen moquitear {v}

schreien {v} (heulen) [listen] ulular {v}

wie ein Schlosshund heulen estar hecho un mar de lágrimas

wie ein Schlosshund heulen llorar como un becerro

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners