DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
figürlich
Search for:
Mini search box
 

398 results for figürlich
Word division: fi·gür·lich
Tip: Simple wildcard search: word*

 German  Spanish

figürlich figurado

figürlich figurativo

abgestanden {adj} (auch figürlich) manido {adj} (también figurativo)

abgestumpft {adj} (Schneidwerkzeuge und figürlich) embotado {adj}

abkühlen {v} (auch figürlich, Freundschaft, Gefühle) entibiar {v}

abkürzen (figürlich und Seefahrt) cifrar

Abschluss {m} (auch figürlich) [listen] el fin {m}

abschotten {v} (auch figürlich) aislar {v}

absterben {v} (Medizin und figürlich) atrofiarse {v} (medicina y figurativo)

Abstumpfen {n} (Schneidwerkzeuge und figürlich) el embotamiento {m}

abstumpfen {v} (Schneidwerkzeuge und figürlich) embotarse {v}

abstumpfen {v} (Schneidwerkzeuge und figürlich) embotar {v}

abwiegen {v} (auch figürlich) pesar {v} (también figurativo) [listen]

affenartig {adj} [zool.] (auch figürlich) monesco {adj} [zool.] [col.] (también figurativo)

Affen- [zool.] (in Zusammensetzungen, auch figürlich) monesco {adj} [zool.] [col.] (también figurativo)

Akzent {m} (figürlich für Schwerpunkt) [listen] el punto principal {m}

als Gott verehren [relig.] (auch figürlich) endiosar {v} [relig.] (también figurativo)

am Rande (auch figürlich) al margen (también figurativo)

an etwas festhalten {v} (figürlich für auf etwas bestehen) persistir en algo {v}

Annäherungsmanöver {n} (Militar und figürlich) la maniobra de aproximación {f} (militar y figurativo)

ans Feuer gewöhnen {v} [mil.] (auch figürlich) foguear {v} [mil.] (también figurativo)

ans Gefecht gewöhnen {v} [mil.] (auch figürlich) foguear {v} [mil.] (también figurativo)

anstecken {adj} [med.] (auch figürlich) contagiar {v} [med.] (también figurativo)

antreiben {v} (auch figürlich) [listen] aguijar {v}

anvisieren {v} (figürlich für etwas vorhaben) proyectar {v}

Anziehungskraft {f} (auch figürlich) la fuerza atractiva {f} (también figurativo)

aufdecken {v} (auch figürlich) [listen] desvelar {v} (también figurativo)

aufdecken {v} (einen Topf, auch figürlich für enthüllen) [listen] destapar {v}

auf dem falschen Fuß (auch figürlich) a contrapié {adv} (también figurativo)

auf die schwarze Liste setzen {v} (figürlich und religiös) poner en un índice {v}

auf etwas ruhen (Architektur und figürlich) fundarse en algo (arquitectura y figurativo)

aufgeblasen {adj} (auch figürlich) henchido {adj}

Aufhänger {m} (figürlich Grundlage) el punto de arranque {m} [fig.]

aufkeimen {v} [bot.] (auch figürlich) germinar {v} [bot.] (también figurativo)

auflaufen {v} (figürlich für stranden, scheitern) encallar {v} [fig.]

aufrühren {v} (auch figürlich) alborotar {v}

aufschneiden {v} (figürlich für lügen) forjar embustes {v} [fig.]

Auftakt {m} (Musik und figürlich) el preludio {m} (música y figurativo)

auf verbotenem Revier jagen (Jagdwesen und figürlich) cazar en vedado (caza y figurativo)

aufwühlen {v} (auch figürlich) alborotar {v}

aus den Angeln heben {v} (auch figürlich) desquiciar {v} (también en sentido figurado)

ausgereift {adj} (auch figürlich) maduro {adj}

Ausgleich {m} (auch figürlich) [listen] la nivelación {f}

Ausrutscher {m} [ugs.] (auch figürlich) el traspié {m} [col.]

aus Stein {adj} (auch figürlich) de piedra {adj}

ausstrahlen {v} (auch figürlich) [listen] irradiar {v} (también figurativo)

Ausweichen {n} (auch figürlich) el quiebro {m}

Balanceakt {m} (auch figürlich) el funambulismo {m} (también figurativo)

Ballast abwerfen {v} (auch figürlich) soltar lastre {v} (también figurativo)

Balsam {m} (auch figürlich) el bálsamo {m}

More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.
Also available as App: Android - iOS - Mac

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Ad partners