arbeite : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

109 similar results for arbeite

Tip:

Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

	German	Spanish
	Similar words: Arbeit, arbeiten, Arbeiter, Arbeiter-, Arbeits-
	als Flachrelief arbeiten {v}	entretallar {v}
	als Kindermädchen arbeiten	chinear {v} [Am.C.]
	als Zimmermann arbeiten	trabajar de carpintero
	am Fließband arbeiten	trabajar en una cadena de montaje
	am Montag nicht arbeiten gehen {v}	hacer San Lunes {v} [Mx.]
	anwerben {v} (Arbeiter)	enganchar {v} [col.] (trabajadores)
	...-arbeiten aller Art	trabajos de ... en general
	arbeiten als	desempeñarse como
	arbeiten	estar empleado en
	arbeiten (Maschine)	funcionar
	arbeiten	trabajar
	arbeiten {v}	bregar {v}
	arbeiten {v}	bretear {v} [col.] [Cr.] [Ni.] [Ve.]
	arbeiten {v}	chambear {v} [Mx.] [Am.C.] [col.]
	arbeiten {v}	currar {v} [col.]
	arbeiten {v}	faenar {v}
	arbeiten {v}	laburar {v} [col.] (Argentina y Uruguay)
	arbeiten {v}	obrar {v}
	arbeiten {v}	remar {v} [fig.]
	arbeiten {v} (Wein)	fermentar {v}
	arbeiten wie ein Esel	trabajar como un burro
	arbeiten wie ein Pferd [fig.]	trabajar como un negro [fig.]
	Arbeiter- (in Zusammensetzungen)	obrero {adj}
	Arbeiter {m}	el obrero {m}
	Arbeiter {m}	el operario {m}
	Arbeiter {m}	el trabajador
	Arbeitslied {n} (Singsang beim Arbeiten)	la saloma {f}
	Arbeitsort {m} (Ort, an dem man arbeitet)	el tajo {m} (lugar en el que se trabaja)
	Arbeitsplatz {m} (Ort, an dem man arbeitet)	el tajo {m} (lugar en el que se trabaja)
	aushilfsweise arbeiten	trabajar por temporadas
	Überstunden arbeiten (auch leisten, machen)	trabajar horas extraordinarias (también realizar, hacer)
	Überstunden leisten (auch machen, arbeiten)	realizar horas extraordinarias (también hacer, trabajar)
	Überstunden machen (auch leisten, arbeiten)	hacer horas extraordinarias (también realizar, trabajar)
	bis spät in die Nacht arbeiten {v}	trabajar hasta las tantas {v}
	das Arbeiten mit einem Farbspritzgerät {n}	la aerografía {f}
	das parallele Arbeiten mit Programmen {n} [comp.]	la multitarea {f} [comp.]
	der die Leitung öffentlicher Arbeiten in einem Dorf innehat und dafür benannt wurde {m}	el maestro mayor {m}
	der gelernte Arbeiter {m}	el técnico cualificado {m}
	der gelernte Arbeiter {m} (Facharbeiter)	el obrero calificado {m} (América del Sur)
	der gewerkschaftlich organisierte Arbeiter {m}	el trabajador afiliado al sindicato {m}
	der Trupp Arbeiter {m}	la tanda {f}
	die Arbeiter {m.pl}	la mano de obra {f}
	die Mitbestimmung der Arbeiter {f} [econ.]	la cogestión obrera {f} [econ.]
	die Rentenversicherung der Arbeiter {f}	el seguro de pensiones de los obreros {m}
	die Vergabe der Arbeiten {f}	la adjudicación de la obra {f}
	er arbeitet als Kellner [cook.]	está de camarero [cook.]
	es ist besser zu arbeiten	más vale trabajar
	frei haben {v} (nicht arbeiten müssen)	estar de fiesta {v}
	für einen Hungerlohn arbeiten	trabajar por un sueldo miserable
	ganztägig arbeiten	trabajar a tiempo completo
More results
Translations provided by www.myjmk.com.