DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Verkehr
Search for:
Mini search box
 

80 results for VERKEHR
Word division: Ver·kehr
Tip: Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

 German  Spanish

Verkehr {m} (Betrieb, Rummel) [listen] el tráfago {m}

Verkehr {m} [econ.] [listen] el comercio {m} [econ.]

Verkehr {m} [listen] el intercambio {m}

Verkehr {m} [listen] el movimiento

Verkehr {m} [listen] el tráfico

Verkehr {m} [listen] el tránsito

Verkehr {m} [listen] la circulación

Verkehr {m} [listen] la comunicación

Verkehr {m} (Umgang mit Personen) [listen] el trato {m}

Abonnementsfahrkarte {f} (Verkehr) el billete de abono {m} [transp.]

Abonnementsfahrkarte {f} (Verkehr) el carnet {m} [transp.]

außerehelich (Verkehr) extraconyugal

aufhalten {v} (Verkehr) [listen] embotellar {v}

behindern {v} (Verkehr) [listen] embotellar {v}

den Verkehr behindern obstaculizar la circulación

den Verkehr behindern {v} dificultar la circulación {v}

den Verkehr behindern {v} entorpecer la circulación {v}

den Verkehr ins Stocken bringen {v} interceptar el tráfico {v}

der Ausschuss für Verkehr und Fremdenverkehr {m} (Europäisches Parlament, TRAN) la Comisión de Transportes y Turismo {f} (Parlamento Europeo, TRAN)

der öffentliche Verkehr {m} los transportes públicos {m.pl}

der flüssige Verkehr {m} el tráfico fluido {m}

der Kabinettsausschuss für Verkehr und Nachrichten {m} [pol.] la comisión delegada de transportes y comunicaciones {f} [pol.] [Es.]

der lebhafte Verkehr {m} el trajín {m}

der zähflüssige Verkehr {m} el tráfico semifluido {m}

die Abrollkosten {pl} [econ.] (Verkehr) los gastos de acarreo {m.pl} [econ.] [transp.]

die Abrollkosten {pl} [econ.] (Verkehr) los gastos de camionaje {m.pl} [econ.] [transp.]

die überhöhte Geschwindigkeit {f} (Verkehr) el exceso de velocidad {m} [transp.]

die Überschreitung der Höchstgeschwindigkeit {f} (Verkehr) el exceso de velocidad {m} [transp.]

die Freigabe für den Verkehr {f} [auto.] la apertura al tráfico {f} [auto.]

die GD MOVE {f} (Europäische Kommission, Generaldirektion Mobilität und Verkehr) la DG MOVE {f} (Comisión Europea, Dirección General Movilidad y Transportes)

die GD TREN {f} (Europäische Kommission, Generaldirektion Energie und Verkehr) la DG TREN {f} (Comisión Europea, Dirección General de Energía y Transportes)

die Generaldirektion Energie und Verkehr {f} (Europäische Kommission, GD TREN) la Dirección General de Energía y Transportes {f} (Comisión Europea, DG TREN)

die Generaldirektion Mobilität und Verkehr {f} (Europäische Kommission, GD MOVE) la Dirección General Movilidad y Transportes {f} (Comisión Europea, DG MOVE)

die Gewerkschaft Öffentliche Dienste, Transport und Verkehr {f} [econ.] (ÖTV) el sindicato alemán de las ramas de servicios públicos y transportes {m} [econ.]

die Polizei regelt den Verkehr la policía está regulando el tráfico

Drahtseilbahn {f} (Verkehr, auch Gondelbahn, Pendelbahn) el teleférico {m} [transp.] (también telecabina. metrocable)

Drahtseilbahn {f} (Verkehr, auch Standseilbahn, Bergbahn) el funicular {m} [transp.]

entlasten (Verkehr) [listen] descongestionar

Entlastung {f} (Verkehr) [listen] la descongestión

für den Verkehr freigeben {v} abrir al tráfico {v}

Haus-Haus-Verkehr {m} el transporte de puerta a puerta {m}

im geschäftlichen Verkehr benutztes Kennzeichenrecht {f} el signo utilizado en el tráfico económico {m}

in einen Stau fahren {v} (Verkehr) meterse en un atasco {v}

in einen Stau geraten {v} (Verkehr) meterse en un atasco {v}

in Verkehr bringen hacer circular

In-Verkehr-Bringen {n} [jur.] la puesta en circulación {f} [jur.]

in Verkehr sein {v} [fin.] correr {v} (dinero) [listen]

Kabinenlift {m} (Verkehr, auch Luftseilbahn, Gondelbahn) la telecabina {f} [transp.] (también teleférico)

Kabotagebeförderung {f} (Verkehr, Busverkehr) el cabotaje {m} [transp.] (autobús)

Kraftfahrzeughaftpflichtversicherung {f} [jur.] (Verkehr) el seguro obligatorio de responsabilidad civil en la circulación de vehículos a motor {m} [jur.] [transp.]

More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners