DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Völkerrecht
Search for:
Mini search box
 

62 results for Völkerrecht
Word division: Völ·ker·recht
Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

 German  Spanish

Völkerrecht {n} el derecho de gentes

Völkerrecht {n} el derecho internacional

Völkerrecht {n} el derecho público

Abkühlungsvertrag {m} [jur.] (Völkerrecht) el tratado de enfriamiento {m} [jur.] (derecho internacional)

Ausscheren {n} [jur.] (Völkerrecht) el desplazamiento {m} [jur.] (derecho público)

das Abkommen über den Straßenverkehr {n} [jur.] (Völkerrecht) el Convenio Relativo a la Circulación por Carretera {m} [jur.] (derecho internacional)

das Abkommen über den Straßenverkehr {n} [jur.] (Völkerrecht) el Convenio sobre Tráfico por Carretera {m} [jur.] (derecho internacional)

das Abkommen über den Völkermord {n} [jur.] (Völkerrecht) el Convenio sobre Genocidio {m} [jur.] (derecho internacional)

das Abkommen über die Gesetze und Gebräuche des Landkrieges {n} [jur.] (Völkerrecht) la Convención concerniente a las Leyes y Constumbres de la Guerra Terrestre {f} [jur.] (derecho internacional)

das Abkommen über die internationale Hinterlegung gewerblicher Muster oder Modelle {n} [jur.] (Völkerrecht) el Acuerdo sobre el Depósito Internacional de Muestras o Modelos {m} [jur.] (derecho internacional)

das Abkommen über die internationale Seehafenordnung {n} [jur.] (Völkerrecht) el Convenio sobre el Régimen Internacional de los Puertos Marítimos {m} [jur.] (derecho internacional)

das Abkommen über die internationale Zivilluftfahrt {n} [aviat.] [jur.] (Völkerrecht) la Convención de Aviación Civil Internacional {f} [aviat.] [jur.] (derecho internacional)

das Abkommen über die Landneutralität {n} [jur.] (Völkerrecht) el Convenio sobre la Neutralidad en la Guerra Terrestre {m} [jur.] (derecho internacional)

das Abkommen über die Rechtsstellung der Flüchtlinge {n} [jur.] (Völkerrecht) la Convención sobre el Estatuto Jurídico de los Refugiados {f} [jur.] (derecho internacional)

das Abkommen über die Seeneutralität {n} [jur.] (Völkerrecht) el Convenio sobre la Neutralidad en el Mar {m} [jur.] (derecho internacional)

das Abkommen über die soziale Sicherheit {n} [jur.] (Völkerrecht) el Convenio sobre Seguridad Social {m} [jur.] (derecho internacional)

das Abkommen über die soziale Sicherheit {n} [jur.] (Völkerrecht) el Convenio sobre Seguros Sociales {m} [jur.] (derecho internacional)

das Abkommen über die Staatsangehörigkeitskollision {n} [jur.] (Völkerrecht) el Convenio sobre Conflictos de Nacionalidad {m} [jur.] (derecho internacional)

das Abkommen über die Steuervorschriften für ausländische Automobile {n} [jur.] (Völkerrecht) el Convenio sobre Tributación de Automóviles Extranjeros {m} [jur.] (derecho internacional)

das Abkommen über die Vereinheitlichung der Verkehrszeichen {n} [jur.] (Völkerrecht) el Convenio Relativo a la Unificación de las Señales de Tráfico {m} [jur.] (derecho internacional)

das Abkommen über die Vereinheitlichung des Wechselrechts {n} [jur.] (Völkerrecht) la Convención Relativa a la Ley Uniforme sobre Letras de Cambio y Pagarés a la Orden {f} [jur.] (derecho internacional)

das Abkommen über strafbare und bestimmte andere an Bord von Luftfahrzeugen begangene Handlungen {n} [jur.] (Völkerrecht) el Convenio sobre las Infracciones y Ciertos Otros Actos Cometidos a Bordo de las Aeronaves {m} [jur.] (derecho internacional)

das Abkommen über Zollerleichterungen im Touristenverkehr {n} [jur.] (Völkerrecht) el Convenio sobre las Facilidades Aduaneras a Favor del Turismo {m} [jur.] (derecho internacional)

das Abkommen zur Vereinheitlichung von Regeln im internationalen Luftverkehr {n} [jur.] (Völkerrecht) el Convenio sobre Unificación de Ciertas Materias Relativas al Transporte Aéreo {m} [jur.] (derecho internacional)

das Genfer Abkommen über den Schutz der Zivilpersonen in Kriegszeiten {n} [jur.] (Völkerrecht) el Convenio de Ginebra Relativo a la Protección de Personas Civilies en tiempo de Guerra {m} [jur.] (derecho internacional)

das Genfer Abkommen über die Behandlung der Kriegsgefangenen {n} [jur.] (Völkerrecht) el Convenio de Ginebra Relativo al Trato de los Prisioneros de Guerra {m} [jur.] (derecho internacional)

das Genfer Abkommen zum Schutz der Kriegsopfer {n} [jur.] (Völkerrecht) el Convenio de Ginebra para la Protección de las Víctimas de Guerra {m} [jur.] (derecho internacional)

das Haager Abkommen über den internationalen Kauf von beweglichen körperlichen Sachen {n} [jur.] (Völkerrecht) el Convenio de la Haya sobre la Venta Internacional de Objetos Mobiliarios Corporales {m} [jur.] (derecho internacional)

das Haager Abkommen über den Zivilprozess {n} [jur.] (Völkerrecht) la Convención de la Haya sobre el Procedimiento Civil {m} [jur.] (derecho internacional)

das Haager Abkommen über die friedliche Austragung von internationalen Streitfällen {n} [jur.] (Völkerrecht) el Convenio de la Haya sobre el Arreglo Pacífico de los Conflictos Internacionales {m} [jur.] (derecho internacional)

das Haager Abkommen über die Gesetze und Gebräuche des Landkrieges {n} [jur.] (Völkerrecht) el Convenio de la Haya Relativo a las Leyes y Usos de la Guerra Terrestre {m} [jur.] (derecho internacional)

das Haager Abkommen zur Regelung der Vormundschaft über Minderjährige {n} [jur.] (Völkerrecht) el Convenio de la Haya para reglamentar la tutela de los menores {m} [jur.] (derecho internacional)

das Humanitäre Völkerrecht {n} [jur.] (Völkerrecht) el derecho internacional humanitario {m} [jur.] (derecho internacional, DIH)

das Internationale Abkommen über die internationale Zivilluftfahrt {n} [aviat.] [jur.] (Völkerrecht) el Convenio Internacional de Aviación Civil {m} [aviat.] [jur.] (derecho internacional)

das Internationale Abkommen zum Schutz von Kulturgütern im Falle bewaffneter Zusammenstöße {n} [jur.] (Völkerrecht) la Convención Internacional para la Protección de los bienes Culturales en Caso de Conflictos Armados {f} [jur.] (derecho internacional)

das internationale Sanitätsabkommen {n} [jur.] (Völkerrecht) la convención sanitaria internacional {f} [jur.] (derecho internacional)

das mehrseitige Abkommen {n} [jur.] (Völkerrecht) el tratado multilateral {m} [jur.] (derecho internacional)

das nicht ratifizierungsbedürftige Abkommen {n} [jur.] (Völkerrecht) el acuerdo simplificado {m} [jur.] (derecho internacional)

das offene Abkommen {n} [jur.] (Völkerrecht) el acuerdo abierto {m} [jur.] (derecho internacional)

das Rahmenübereinkommen der Vereinten Nationen über Klimaänderungen {n} [jur.] (Völkerrecht, UNFCCC) la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el cambio climático {f} [jur.] (derecho internacional, CMNUCC)

das Recht der Selbstdurchsetzung {n} (Völkerrecht) el derecho de autoejecución {m} (derecho internacional)

das Römische Statut des Internationalen Strafgerichtshofs {n} [jur.] (Völkerrecht, auch Rom-Statut) el Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional {m} [jur.] (derecho internacional)

das zweiseitige Abkommen {n} [jur.] (Völkerrecht) el acuerdo bilateral {m} [jur.] (derecho internacional)

das zweiseitige Abkommen {n} [jur.] (Völkerrecht) el convenio bilateral {m} [jur.] (derecho internacional)

der Internationale Strafgerichtshof {m} [jur.] (Völkerrecht, IStGH) la Corte Penal Internacional {f} [jur.] (derecho internacional, CPI)

die allgemein anerkannten Regeln des Völkerrechts {f.pl} [pol.] (Völkerrecht) las normas del derecho internacional generalmente reconicadas {f.pl} [pol.] (derecho internacional)

die bezüglichen Schulden {f.pl} [jur.] (Völkerrecht) las deudas hipotecadas {f.pl} [jur.] (derecho internacional, también localizadas)

die bezüglichen Schulden {f.pl} [jur.] (Völkerrecht) las deudas localizadas {f.pl} [jur.] (derecho internacional, también hipotecadas)

die Europäische Rechtshilfegemeinschaft {f} [jur.] (Völkerrecht) la Comunidad Europea de Asistencia Judicial {f} [jur.] (derecho internacional)

die gemischten Abkommen {n.pl} [jur.] (Völkerrecht) los acuerdos mixtos {m.pl} [jur.] (derecho internacional)

More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.
Also available as App: Android - iOS - Mac

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2020
Your feedback:
Ad partners