DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Stimmung
Search for:
Mini search box
 

28 results for Stimmung
Word division: Stim·mung
Tip: See also our word lists for special subjects.

 German  Spanish

Stimmung {f} [listen] el ambiente {m}

Stimmung {f} [listen] el estado de ánimo {m}

Stimmung {f} [listen] el humor

Stimmung {f} [listen] el ánimo {m}

Stimmung {f} [listen] el talante {m}

Stimmung {f} [listen] la disposición de ánimo {f}

Stimmung {f} [mus.] [listen] el tono {m}

Ambiente {n} (Umgebung, Stimmung) el ambiente {m}

anheizen {v} (Stimmung, auch aufheizen) caldear {v} (ánimo, también acalorar)

antreibend {adj} (Stimmung) enfervorizador {adj}

Atmosphäre {f} (Umgebung, Stimmung) [listen] el ambiente {m}

die falsche Stimmung {f} la discordancia {f}

die flaue Stimmung {f} [fin.] (Börse) la flojedad {f}

die gedrückte Stimmung {f} la desanimación {f}

die gute Stimmung {f} el buen rollo {m} [col.]

die schlechte Stimmung {f} el mal rollo {m} [col.]

die Stimmung beleben {v} alegrar el ambiente {v}

die Stimmung ist wie im Hexenkessel el ambiente está al rojo vivo

die Stimmung ruinieren cortar el rollo [col.]

in einer ganz miesen Stimmung sein pasar la pena negra

in gehobener Stimmung sein estar de buen humor

in schlechter Stimmung sein estar de mala luna [Am.L.] [fig.]

in schlechter Stimmung sein estar de mal humor

in schlechter Stimmung sein {v} estar malhumorado {v}

in Stimmung sein für etwas estar de humor para algo

Leben ins Haus bringen (Stimmung machen) llenar la casa de vida

Verfassung {f} (die Stimmung) [listen] la disposición de ánimo {f}

Was für eine schlechte Stimmung! ¡qué mal rollo! [col.]

Translations provided by www.myjmk.com.
Also available as App: Android - iOS - Mac

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2020
Your feedback:
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt