OCHZ : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

57 similar results for OCHZ

Tip: Simple wildcard search: word*

	German	Spanish
	Similar words: Ach, ach, Acht, acht, Acht-Elektronen-Regel, Bild-hoch-Taste, Ch, doch, Doch, Docht, ECHO, Echo, echt, Elektron-Loch-Paar, EU-OSHA, hoch, Hoch, Hoch-, Hoch-Entaster-Kettensäge, Hoch-Kurz-Pasteurisierung, Hoch-Kurz-Verfahren
	auf allen Hochzeiten sein [ugs.] (alle Dinge auf einmal bewältigen können)	estar en todos los saraos [col.]
	auf allen Hochzeiten tanzen [ugs.] (alle Dinge auf einmal bewältigen können)	bailar en todos los saraos [col.]
	auf allen Hochzeiten tanzen [ugs.] (alle Dinge auf einmal bewältigen können)	en misa y repicando [col.]
	auf allen Hochzeiten tanzen [ugs.] (nicht alle Dinge auf einmal bewältigen können)	estar metido en todo [col.]
	Brautführer {m} (bei einer Hochzeit)	el mozo de honor {m}
	das Datum für die Hochzeit festlegen {v}	señalar la fecha para la boda {v}
	den Anker hochziehen [naut.] (den Anker lichten, auslaufen)	levar el ancla [naut.]
	den Anker lichten [naut.] (den Anker hochziehen, auslaufen)	levar el ancla [naut.]
	der Tag nach der Hochzeit {m}	la tornaboda {f}
	die Augenbrauen hochziehen [fig.]	arquear las cejas [fig.]
	die Goldene Hochzeit {f} (nach 50 Jahren)	las bodas de oro {f.pl}
	Die Hochzeit des Figaro {f} [mus.] (Oper, auch Figaros Hochzeit)	Las bodas de Fígaro {f.pl} [mus.] (ópera)
	die Hochzeit halten {f}	celebrar la boda {f}
	die Hochzeitsgabe des Bräutigams {f}	las donas {f.pl} (desusado)
	die Hose hochziehen {v}	recoger el pantalón {v}
	die Nase hochziehen	sorberse los mocos
	eine Mauer hochziehen {v} [constr.]	levantar una pared {v} [constr.]
	es ist, um an den Wänden hochzugehen	es como para subirse por las paredes
	Hochzahl {f} [math.]	el exponente {m} [math.]
	Hochzeilenfernsehen {n} [electr.] (TV)	la televisión de alta definición {f} [electr.] (TV)
	Hochzeit {f}	el casamiento {m}
	Hochzeit {f}	el himeneo {m}
	Hochzeit {f}	la boda
	hochzeitlich {adj}	nupcial {adj}
	Hochzeitsanzeige {f}	la participación de boda {f}
	Hochzeitsessen {n} [cook.]	el banquete de bodas {m} [cook.]
	Hochzeitsfoto {n} [photo.]	la foto de boda {f} [photo.]
	Hochzeitsgeschenk {n}	el regalo de boda {m}
	Hochzeitsgeschenk {n} [jur.]	la donación esponcialicia {f} [jur.]
	Hochzeitsgeschenk {n} [jur.]	la donación matrimonial {f} [jur.]
	Hochzeitskleid {n}	el traje de novia {m}
	Hochzeitskleid {n} [textil.]	el vestido de boda {m} [textil.]
	Hochzeitskleid {n} [textil.]	el vestido de novia {m} [textil.]
	Hochzeitsmahl {n}	el banquete de boda {m}
	Hochzeitsmarsch {m}	la marcha nupcial {f}
	Hochzeitsreise {f}	el viaje de bodas {m}
	Hochzeitsreise {f}	el viaje de novios {m}
	Hochzeitsreise {f}	la luna de miel {f}
	Hochzeitsschleier {m}	el velo de desposorio {m}
	Hochzeitstag {m}	el aniversario de boda
	Hochzeitszeitung {f}	el noticiario nupcial {m}
	hochziehen {v}	alzar {v}
	hochziehen {v} [aviat.]	encabritar {v} [aviat.]
	hochziehen {v} [aviat.]	subir la proa {v} [aviat.]
	hochziehen {v}	guindar {v}
	hochziehen {v}	izar {v}
	hochziehen {v} (Mauer)	levantar {v}
	hochziehen {v}	tirar hacia arriba {v}
	hochzinkhaltig {adj}	con alto contenido en zinc {adj}
	hochzinkhaltig {adj}	de alto contenido en zinc {adj}
More results
Translations provided by www.myjmk.com.