NFI : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

106 similar results for NFI

Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

	German	Spanish
	Similar words: Hi-Fi-Anlage, Hi-Fi-Aufnahme, NF-Ausgang, NF-Stufe
	Aktienfinanzierung {f} [econ.]	el financiamiento mediante emisión de acciones {m} [econ.]
	Anlagenfinanzierung {f} [econ.]	la financiación de inversiones {f} [econ.]
	anzeigenfinanziert {adj}	financiado con anuncios publicitarios {adj}
	Außenfinanzierung {f} [econ.]	la financiación externa {f} [econ.]
	Bügelmaschinenfilz {m} [textil.]	el fieltro para máquinas de planchar {m} [textil.]
	Binnenfischerei {f} (Fischerei)	la pesca de agua dulce {f} (pesca)
	Binnenfischerei {f} (Fischerei)	la pesca fluvial {f} (pesca)
	Binnenfischerei {f} (Fischerei)	la pesca interior {f} (pesca)
	Binnenfischereigesetz {n} [jur.] (Fischerei)	la ley de pesca fluvial {f} [jur.] (pesca) [Es.])
	Brassenfilet {n} [cook.]	el filete de besugo {m} [cook.]
	das überbackene Schollenfilet {n} [cook.]	el filete de lenguado gratinado {m} [cook.]
	das gratinierte Schollenfilet {n} [cook.]	el filete de lenguado gratinado {m} [cook.]
	das nicht desinfizierte Material {n} [med.]	el material no desinfectado {m} [med.]
	das Pfeiffersche Drüsenfieber {n} [med.] (auch Infektiöse Mononukleose, Mononucleosis infectiosa, Monozytenangina, Morbus Pfeiffer)	la fiebre ganglionar de Pfeiffer {f} [med.] (también mononucleosis infecciosa, enfermedad de Pfeiffer, enfermedad del beso)
	den Vorwurf der indirekten Parteienfinanzierung entkräften [pol.] [jur.]	invalidar la acusación de financiación indirecta de los partidos [pol.] [jur.]
	der Dredgenfischer {m} (Fischerei, DOX)	el rastrero NEP {m} (Pesca, DOX)
	der Dredgenfischer-Unterbrochenes Schleppen {m} [naut.] (Fischerei, DB)	el rastrero intermitente {m} [naut.] (Pesca, DB)
	der Dredgenfischer-Ununterbrochenes Schleppen {m} [naut.] (Fischerei, DM)	el rastrero continuo {m} [naut.] (Pesca, DM)
	der Fischhaken zum Aufspießen des Thunfisches {m} [naut.]	el cloque {m} [naut.]
	der Infinity Pool {m} (Anglizismus)	la piscina infinita {f}
	der Ringwadenfischer europäischer Typ {m} (Fischerei, SPE)	el cerquero con jareta europeo {m} (Pesca, SPE)
	der Trawler Ringwadenfischer {m} [naut.] (Fischerei, MTS)	el arrastrero-red de jareta {m} [naut.] (pesca, MTS)
	der Wadenfischer {m} (Fischerei, SOX)	el cerquero NEP {m} (Pesca, SOX)
	der Waden-Leinenfischer Handleine {m} (Fischerei, MSN)	el cerquero-línea de mano {m} (Pesca, MSN)
	die handwerkliche Küstenfischerei {f} (Fischerei)	la pesca costera artesanal {f} (pesca)
	die Idiopathische Lungenfibrose {f} [med.]	la fibrosis pulmonar idiopática {f} [med.]
	die Infektiöse Mononukleose {f} [med.] (auch Pfeiffersches Drüsenfieber)	la mononucleosis infecciosa {f} [med.] (también fiebre glandular de Pfeiffer)
	die pharaonische Beschneidung {f} (Infibulation bei Frauen)	la circuncisión faraónica {f}
	Eigenfinanzierung {f} [econ.]	la financiación con fondos propios {f} [econ.]
	Eigenfinanzierung {f} [econ.]	la financiación propia {f} [econ.]
	Etagenfilter {m} [techn.]	el filtro de compartimientos {m} [técn.]
	Familienanwartschaft {f} (auch Familienfideikomiss, -stammgut)	el fideicomiso de familia {m} (también familiar, mayorazgo)
	Familienanwartschaft {f} (auch Familienfideikomiss, -stammgut)	el mayorazgo {m} (también fideicomiso familiar, de familia)
	Familienfideikomiss {n} (auch Familienanwartschaft, -stammgut)	el fideicomiso familiar {m} (también de familia, mayorazgo)
	Feinfilter {m} [techn.]	el filtro micrónico {m} [técn.]
	Felchenfilet {n} [cook.]	el filete de farra {m} [cook.]
	firmen (konfirmieren, katholisch)	confirmar {v}
	fliegenfischen {v} (Fischerei)	pescar con mosca {v} (pesca)
	Fliegenfischerei {f} (Fischerei)	la pesca con mosca {f} (pesca)
	Fünftagefieber {n} [med.] (auch Quintana, Schützengrabenfieber)	la fiebre de los cinco días {f} [med.] (también fiebre de las trincheras, fiebre quintana)
	Forellenfilet {n} [cook.]	el filete de trucha {m} [cook.]
	Frauenfigur {f}	la figura femenina {f}
	Gallenfieber {n} [med.]	la fiebre biliosa {f} [med.]
	Gegenfigur {f}	la figura opuesta {f}
	Goldbrassenfilet {n} [cook.]	el filete de dorada {m} [cook.]
	Goldmakrelenfilet {n} [cook.]	el filete de lampuga {m} [cook.]
	Handleinenfischer {m} (Fischerei, LH)	el buque para pesca con palangre de mano {m} (pesca, KO)
	Hasenfilet {n} [cook.]	el filete de conejo {m} (gasronomía)
	HIV-infiziert (AIDS)	infectado con el VIH (SIDA)
	Impulsbreitenfilter {m} [electr.]	el filtro de duración de impulsos {m} [electr.]
More results
Translations provided by www.myjmk.com.