DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Krieg
Search for:
Mini search box
 

25 results for Krieg
Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

 German  Spanish

Krieg führen estar en guerra

Krieg ist Krieg [fig.] como en la guerra [fig.]

Krieg {m} [fig.] [listen] la contienda {f} [fig.]

Krieg {m} [listen] la guerra {f}

ausbrechen {v} (Krieg, Feuer, Zorn) [listen] estallar {v} [fig.] (guerra, fuego, rabia)

den Krieg ächten [pol.] poner la guerra fuera de la ley [pol.]

den Krieg erklären [pol.] declarar la guerra [pol.]

der dreißigjährige Krieg {m} la guerra de los treinta años {f}

der gerechte Krieg {m} la guerra justa {f}

der Kalte Krieg {m} [hist.] [mil.] la Guerra Fría {f} [hist.] [mil.]

der Krieg durch Zufall {m} [mil.] la guerra accidental {f} [mil.]

der technische Krieg {m} la guerra industrial {f}

der totale Krieg {m} [mil.] la guerra total {f} [mil.]

der ungerechte Krieg {m} [pol.] la guerra injusta {f} [pol.]

Dschihad {m} [relig.] (Islam, heilige Krieg) el yihad {m} [relig.] (islam, guerra santa)

einen Krieg vom Zaun brechen desencadenar una guerra

Handstreich {m} (Krieg) el ataque sorpresa {m}

Ich krieg die Krätze! [ugs.] ¡Me cago en la leche! (muy vulgar)

im Krieg, in der Liebe und beim Jagen - für ein Vergnügen tausend Plagen guerra y caza y amores - por un placer mil dolores

jemandem den Krieg erklären declarar la guerra a alguien

losbrechen {v} (z. B. Krieg, Gewitter) desenfrenarse {v}

sich an den Krieg gewöhnen {v} [fig.] aguerrirse {v} [fig.]

U-Boot-Krieg {m} [mil.] [naut.] la guerra submarina {f} [mil.] [naut.]

wüten {v} (Krieg) arder en guerra {v}

wüten {v} (z. B. Krieg, Gewitter) desenfrenarse {v}

Translations provided by www.myjmk.com.
Also available as App: Android - iOS - Mac

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2020
Your feedback:
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt