DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Fliege
Search for:
Mini search box
 

29 results for Fliege
Word division: Flie·ge
Tip: If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

 German  Spanish

Fliege {f} [astron.] (Musca) [listen] la Abeja {f} [astron.] (constelación, también la Mosca)

Fliege {f} [astron.] (Musca) [listen] la Mosca {f} [astron.] (constelación, también la Abeja)

Fliege {f} (Krawattenart) [listen] la pajarita

Fliege {f} [listen] la mosca {f}

aus einer Fliege einen Elefanten machen (ein Ereignis aufblasen) hacer una montaña de un grano de arena

Brummer {m} (umgangssprachlich für Schmeißfliege) el moscardón {m} [col.] (aumentativo de mosca)

die Blinde Fliege {f} [zool.] (Chrysozona pluvialis) el tábano de las tormentas {m} [zool.]

die Fliege machen [ugs.] largarse {v}

die große Schmeißfliege {f} [ugs.] el moscardón {m} [col.] (aumentativo de mosca)

die Schwarze Fliege {f} [zool.] (Aleurocanthus woglumi) la mosca prieta de los cítricos {f} [zool.] (también trips de los cítricos)

die Schwarze Fliege {f} [zool.] (Heliothrips haemorrhoidalis) el piojillo de los invernaderos {m} [zool.]

die Schwarze Fliege {f} [zool.] (Heliothrips haemorrhoidalis) el trips de los cítricos {m} [zool.]

die Schwarze Fliege {f} [zool.] (Heliothrips haemorrhoidalis) el trips del palto {m} [zool.] [Am.]

die Spanische Fliege {f} [zool.] la mosca de España {f} [zool.] (también cantárida)

die Spanische Fliege {f} [zool.] (Lytta vescicatoria) la cantárida {f} [zool.] (también cantárida)

die Weiße Fliege {f} [zool.] (Bemisia tabaci) (Insektenkunde)) la mosca blanca del tabaco {f} [zool.] (entomología)

die Weiße Fliege {f} [zool.] (Dialeurodes citri) la mosca blanca de los cítricos {f} [zool.] (entomología)

Goldfliege {f} (Lucilia sericata, Schmeißfliege) la dorada {f}

jemanden stört die Fliege an der Wand [ugs.] [fig.] ser un tiquismiquis [col.]

keiner Fliege etwas zu Leide tun können [fig.] no ser capaz de matar una mosca [fig.]

keiner Fliege etwas zu Leide tun können [fig.] ser incapaz de matar una mosca [fig.]

keiner Fliege etwas zuleide tun [ugs.] [fig.] no matar ni una mosca [col.] [fig.]

keiner Fliege etwas zuleide tun [ugs.] [fig.] ser incapaz de matar a una mosca [col.] [fig.]

lästig wie eine Fliege sein ser un piojo pegadizo

Mach die Fliege! ¡Vete a tomar viento fresco!

Schmeißfliege {f} [zool.] (Calliphora vomitora) la mosca azul {f} [zool.]

Schmeißfliege {f} [zool.] (Calliphora vomitora) la mosca de la carne {f} [zool.]

Schmeißfliege {f} [zool.] (Calliphora vomitoria, auch Schweißfliege) la moscarda {f} [zool.]

Schweißfliege {f} [zool.] (Calliphora vomitoria, auch Schmeißfliege) la moscarda {f} [zool.]

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners