Beschneiden : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - Es

Beschneiden

beschneiden

Search for:

ä ö ü ß
á é í ñ ó ú

23 results for

Beschneiden
Word division: be·schnei·den

Tip: Simple wildcard search: word*

Show: All Nouns Verbs

	German	Spanish
	Beschneiden {n} (der Bäume)	la poda {f}
	beschneiden	podar
	beschneiden {v} (Baumkrone)	desmochar {v}
	beschneiden {v} (Baumäste)	talar {v}
	beschneiden {v} (Bäume)	chapodar {v}
	beschneiden {v} (Bäume, Weinstöcke)	mondar {v}
	beschneiden {v}	cortar {v}
	beschneiden {v} [fig.]	trasquilar {v} [fig.]
	beschneiden {v} [med.] [relig.]	circuncidar {v} [med.] (religion)
	beschneiden {v} (Papier, Haare, Stoff usw.)	cercenar {v}
	beschneiden {v}	recortar {v}
	beschneiden (Zweige)	castrar
	beschränken {v} (Aktionsfreiheit beschneiden)	mediatizar {v} (dificultar o impidir la libertad de acción)
	Bäume beschneiden {v}	atusar {v}
	das Beschneiden der Bäume {n}	la monda {f}
	das Beschneiden der Bäume {n}	la tala {f}
	der Abfall beim Beschneiden der Bäume {m} [agr.]	el ramujo {m} [agr.]
	der Abfall beim Beschneiden der Bäume {m} [agr.]	el rosigo {m} [agr.] (Aragón)
	der Abfall beim Beschneiden der Bäume {m} [agr.]	la charabasca {f} [agr.] (ramujo)
	der Abfall beim Beschneiden der Bäume {m} [agr.]	la ramuja {f} [agr.]
	jemandem die Flügel beschneiden [fig.]	cortar los bríos a uno [fig.]
	putzen {v} (Bäume beschneiden)	chapodar {v}
	vierkantig beschneiden	escuadrar {v}
Translations provided by www.myjmk.com.

Search further for "Beschneiden":: Example sentences | Synonyms | Proverbs, aphorisms, quotations | The Free Dictionary | verbformen.com: Word forms | Google: Web search

Ad partners