AD : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

38 results for AD

Tip:

You may choose other colors ... → preferences

	German	Spanish
	ad acta legen {v} [fig.]	arrinconar {v}
	ad hoc (Latinismus)	ad hoc (latín)
	nur zu diesem Zweck {adv}	ad hoc {adv} (Latín)
	vorsorglich {adj} [jur.]	ad cautelam {adj} [jur.] (latín)
	Adamsapfel {m} [anat.]	el bocado de Adán {m} [anat.]
	Adamsapfel {m} [anat.]	la manzana de Adán {f} [anat.] [Am.L.]
	Adamsapfel {m} [anat.]	la nuez de Adán {f} [anat.]
	Ad-hoc-Beihilfe {f} [jur.] (EU)	la ayuda ad hoc {f} [jur.] (UE)
	adhärent {adj} [biol.]	adherente {adj} [biol.]
	Adipinsäure {f} [chem.]	el ácido adípico {m} [chem.]
	Adnexitis {f} [med.]	la anexitis {f} [med.]
	Adäquanz {f}	la adecuación {f}
	Adäquanztheorie {f} [jur.]	la teoría de la adecuación {f} [jur.]
	adäquat	adecuado
	adäquat {adj}	aparente {adj}
	Adrenalinkick {m} [ugs.]	el subidón de adrenalina {m} [col.]
	Adventsleuchter {m}	el candelabro de Adviento {m}
	auf die Person bezogen (Ad personam, auch auf die Person zugeschnitten, an die Person gerichtet)	reservado para una persona determinada
	bis zu den griechischen Kalenden (Ad Kalendas Graecas)	hasta las calendas griegas
	bis zum Ende des Briefes (Ad pedem litterae, auch genau so, wie es geschrieben steht)	al pie de la letra
	bis zum Erbrechen (Ad nauseam)	hasta el hastío
	das Addis Abeba {n} (Geographie)	el Adís Abeba {m} [geogr.] (también Addis Abeba)
	der Ad-hoc-Ausschuss {m}	el comité ad hoc {m}
	der Golf von Aden {m} [geogr.]	el Golfo de Adén {m} [geogr.]
	der Judex ad quem {m} [jur.] (Latinismus)	el juez ad quem {m} [jur.] (latín)
	die adèssche Verteilung {f} [statist.]	la distribución de Adès {f} (estadística)
	ehebrecherisch {adj}	adúltero {adj}
	eine Angelegenheit ad acta legen [ugs.]	dar un carpetazo a una demanda [col.]
	etwas ad acta legen	pasar página en algo
	Gegenfall {m} [ling.] (Grammatik) (Adiptose)	la adiptosis {f} [ling.] (gramática) (también adíptosis)
	Gegenfall {m} [ling.] (Grammatik) (Adiptose)	la adíptosis {f} [ling.] (gramática) (también adiptosis)
	genau so, wie es geschrieben steht (Ad pedem litterae, auch bis zum Ende des Briefes)	al pie de la letra
	nach Lust und Laune (Ad libitum)	a voluntad (también al gusto, por el deseo)
	nach Lust und Laune (Ad libitum)	por el deseo (también a voluntad, al gusto)
	von Worten zu Schlägen (A vervis ad verbera)	de las palabras a los golpes
	Wohin? {adv}	¿adónde? {adv}
	zu den Ursprüngen (Ad fontes)	a las fuentes
	zum Widersinnigen führen (Ad absurdum, auch zum Ungereimten, Unbrauchbaren führen)	hasta lo absurdo (también por lo absurdo)
Translations provided by www.myjmk.com.