'haben : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

1167 results for 'haben

Tip:

When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

	German	Spanish
	haben	haber
	Haben {n} [econ.]	el crédito {m} [econ.]
	Haben {n}	el haber {m}
	Haben {n} [jur.] (das Eigentum)	la cosa {f} [jur.]
	Haben Sie die genaue Zeit?	¿Tiene usted hora exacta?
	Haben Sie es eilig?	¿tiene prisa?
	Haben Sie keine billigeren?	¿no los tiene más baratos?
	haben	tener
	haben {v}	contener {v}
	haben wollen {v}	codiciar {v}
	haben zu {v} (sollen)	deber {v}
	100 PS haben {v}	desarrollar 110 caballos {v}
	Abdrift haben {v} [naut.]	arribar {v} [naut.]
	abfallen {v} [naut.] (Abdrift haben)	arribar {v} [naut.]
	Abneigung haben {v}	tediar {v}
	Achtung haben vor {v}	respetar {v}
	alberne Bedenken haben {adj} [ugs.]	andar con tiquismiquis {adj} [col.]
	Alibifunktion haben {v}	servir de coartada {v}
	alle Hände voll zu tun haben	estar agobiado de trabajo
	alle Hände voll zu tun haben	estar de trabajo hasta la coronilla
	alle Hände voll zu tun haben	no dar abasto
	alles auf einmal haben wollen	querer tocar las campanas y asistir a la procesión
	alles fest im Griff haben {v}	tener la sartén por el mango {v}
	alle Trümpfe in der Hand haben	llevar todas las de ganar
	alle Trümpfe in der Hand haben {v} [fig.]	dar capote {m.pl} [fig.]
	alle Trümpfe in der Hand haben {v}	tener todos los triunfos en la mano {v}
	alle Ursache haben zu	tener sobrada razón para
	als Ergebnis haben {v}	resultar {v}
	Ambitionen haben	tener ambiciones
	an der Hand haben	tener a mano
	an etwas kein Interesse haben [ugs.]	pasar de algo [Es.] [col.]
	an etwas zu knabbern haben	tener que reflexionar sobre algo
	Angst haben	acojonarse {v} [mal.]
	Angst haben	sentir miedo
	Angst haben	sentir temor
	Angst haben	tener miedo
	Angst haben vor etwas {v}	atemorizarse de algo {v}
	an jemandem einen Freund haben	tener en alguien un amigo
	an jemandem einen Narren gefressen haben	estar loco por alguien
	an jemandem etwas auszusetzen haben	poner tacha a alguien
	Anlass zum Tadel haben	tener ocasión de censura
	Anschluss haben {v}	enlazar {v}
	Anschluss haben {v} (Zug, Straßenbahn usw.)	empalmar {v}
	Anschluss zu etwas haben {v} (Zug)	enlazar con algo {v}
	Anschluss zu etwas haben {v} (Zug)	enpalmar con algo {v}
	Anspruch haben auf	tener derecho a
	Anspruch haben auf {v}	devengar {v}
	Anteil haben an etwas {v}	participar de algo {v}
	Anteil haben an etwas {v}	participar en algo {v}
	anvisieren (auch im Visier haben)	tener en la mira
Translation contains vulgar or slang words. Show them
More results
Translations provided by www.myjmk.com.