"mechanische" : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

20 results for "mechanische

Tip:

When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

	German	Spanish
	das mechanische Faltenlegen {n} [textil.]	el plegado mecánico {m} [textil.]
	das mechanische Gleichgewicht {n} [phys.]	el equilibrio mecánico {m} [fís.]
	der mechanische Berührschutz {m} [techn.] [electr.]	la protección contra contactos accidentales {f} [técn.] [electr.]
	der mechanische Berührungsschutz {m} [techn.] [electr.]	la protección contra contactos accidentales {f} [técn.] [electr.]
	der mechanische Hammer {m} [techn.]	el martinete mecánico {m} [técn.]
	der mechanische Wirkungsgrad {m} [techn.] [phys.]	la potencia mecánica {f} [técn.] [fís.]
	die Gesellschaft für Musikalische Aufführungs- und Mechanische Vervielfältigungsrechte {f} [jur.] [Dt.] (GEMA) [mus.])	la Sociedad General de Autores y Editores {f} [jur.] [Es.] (SGAE) [mus.])
	die Gesellschaft für musikalische Aufführungs- und mechanische Vervielfältigungsrechte {f} [jur.] [Dt.] [mus.]	el Centro Español de Derechos Reprográficos {m} [jur.] [Es.] [mus.]
	die mechanische Beladevorrichtung {f} [techn.]	el cargador mecánico {m} [técn.]
	die mechanische Übertragung {f} [techn.]	la transmisión mecánica {f} [técn.]
	die mechanische Drehung {f} [techn.]	el volteo mecánico {m} [técn.]
	die mechanische Einwirkung {f} [techn.]	la acción mecánica {f} [técn.]
	die mechanische Kraft {f} [techn.]	la fuerza mecánica {f} [técn.]
	die mechanische Nullstellung {f} [techn.]	el punto cero mecánico {m} [técn.]
	die mechanische Oberflächenbearbeitung {f} [techn.]	el mecanizado superficial {m} [técn.]
	die mechanische Presse {f} [techn.] (Drucktechnik)	la prensa mecánica {f} [técn.] (tipografía)
	Förderwinde {f} [techn.] [min.] (mechanische Förderanlage, auch Göpel)	el malacate {m} [técn.] [min.]
	GEMA {f} [Dt.] (Gesellschaft für Musikalische Aufführungs- und Mechanische Vervielfältigungsrechte)	la SGAE {f} [Es.] (Sociedad General de Autores y Editores)
	Göpel {m} [techn.] [min.] (mechanische Förderanlage)	el malacate {m} [técn.] [min.]
	Göpelwerk {n} [techn.] [min.] (mechanische Förderanlage)	el malacate {m} [técn.] [min.]
Translations provided by www.myjmk.com.