"Termin : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

55 results for "Termin

Tip:

When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

	German	Spanish
	Termin {m}	el término {m}
	Termin {m} [jur.]	el día-comparecencia {m} [jur.]
	Termin {m} [jur.] (Gericht)	la comparecencia {f} [jur.]
	Termin {m} [jur.]	la citación {f} [jur.]
	Termin {m} [jur.] (Sitzung)	la audición {f} [jur.]
	Termin {m} [jur.] (Verhandlung)	la audiencia {f} [jur.]
	Termin {m}	la cita
	Termin {m}	la fecha {f}
	Termin {m} (Vertragsfrist)	el plazo {m}
	Termin {m} (Zeit)	la hora
	absagen (Termin)	cancelar
	anberaumen {v} [jur.] (Termin)	emplazar {v} [jur.]
	aufschieben {v} (Termin)	aplazar {v}
	ausbedingen {v} (einen Termin, einen Preis)	concertar {v}
	ausmachen (Termin)	acordar
	ausmachen (Termin)	fijar
	ausmachen {v} (Termin, Preis)	concertar {v}
	den Termin anberaumen [jur.]	señalar día y hora para la comparecencia [jur.]
	der letzte Termin {m}	la fecha límite {f}
	der letzte Termin {m}	la fecha tope {f} [col.]
	der Termin für die Beweisaufnahme {m} [jur.]	la probatoria {f} [jur.]
	der äußerste Termin {m}	la fecha tope {f}
	die Ladung zum Termin {f} [jur.]	la citación a comparecer {f} [jur.]
	die Ladung zum Termin {f} [jur.]	la citación de comparecencia {f} [jur.]
	einen Termin abmachen	concertar una cita
	einen Termin absprechen	concertar una cita
	einen Termin festsetzen	fijar un plazo {v}
	einen Termin machen	hacer una cita
	einen Termin vereinbaren	concertar una cita
	einen Termin vereinbaren {v} (Arzt)	pedir hora {v}
	festmachen (Termin)	acordar
	festsetzen {v} (einen Termin, einen Preis)	concertar {v}
	fällig {adj} (Termin, Betrag)	vencido {adj}
	Fristsetzung {f} [jur.] (Termin)	el emplazamiento {m} [jur.]
	gut passen {v} (Termin etc.)	caer bien {v}
	hinausschieben {v} (einen Termin)	prorrogar {v}
	hinausschieben {v} (Termin, Zahlung)	aplazar {v}
	hinauszögern {v} (Termin)	demorar {v}
	hinausziehen {v} (Termin)	demorar {v}
	jemanden versetzen (einen Termin nicht einhalten)	dar un plantón a alguien
	laden {v} [jur.] (zum Termin)	hacer la convocatoria {v} [jur.]
	Ladung {f} [jur.] (zum Termin)	la cédula de citación {f} [jur.] (también cédula citatoria)
	Ladung {f} [jur.] (zum Termin)	la convocatoria {f} [jur.]
	Ladungsschrift {f} [jur.] (zum Termin)	la cédula {f} [jur.]
	nicht passen {v} (Termin etc.)	caer mal {v}
	verlegbar {adj} (Termin)	prorrogable {adj}
	verschieben {v} (Termin)	aplazar {v}
	versetzen {v} (einen Termin nicht einhalten)	dar un plantón
	verstreichen (Termin)	expirar
	verstreichen (Termin)	vencer
More results
Translations provided by www.myjmk.com.