BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz
All AdjectivesAdverbs

 German  English

zwanglos; ungezwungen; locker; lässig; leger; nonchalant [geh.] {adj} [listen] casual; free and easy; nonchalant [listen]

ungezwungene Lebenseinstellung casual attitude to life

an die Aufgabe recht locker herangehen to take a casual / nonchalant approach to the task

Ich versuchte, lässig zu wirken. I tried to appear casual.

Sie nimmt die Sache einfach zu locker. She is just too casual about the whole thing.

lässig; leger; zwanglos; sportlich (Kleidung) {adj} [listen] casual [listen]

lässiger more casual

am lässigsten most casual

zwanglos; ungezwungen; lässig; leger; nonchalant [geh.] {adv} casually; nonchalantly [listen]

zwanglos {adv} informally

zwanglos gekleidet sein to be dressed informally

familiär; zwanglos; formlos; locker {adj} [listen] informal [listen]

in familiärer Atmosphäre in an informal atmosphere

lässig; leger; zwanglos {adj} (Kleidung) dressed-down

Beschränkung {f} (durch äußere Umstände); Genötigtsein {n}; (äußerer) Zwang {m} [listen] constraint (by external circumstances) [listen]

Beschränkungen {pl}; Zwänge {pl} constraints [listen]

Betriebseinschränkungen {pl} operating restrictions

rechtliche Beschränkung legal constraint

Sachzwang {m} factual constraint; practical constraint

enges Zeitkorsett time constraint

unter Zwang handeln to act under constraint

zwanglos; ungezwungen without constraint