zuverlässiger : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	German	English
	Informant {m}; Informantin {f}; Hinweisgeber {m}; Hinweisgeberin {f}; Zuträger {m}; Zuträgerin {f} [soc.]	informer; informant; talebearer
	Informanten {pl}; Informantinnen {pl}; Hinweisgeber {pl}; Hinweisgeberinnen {pl}; Zuträger {pl}; Zuträgerinnen {pl}	informers; informants; talebearers
	etw. aus zuverlässiger Quelle erfahren	to be told sth. by a reliable informant
	Quelle {f}; Ursprung {m}; Urquell {m} [geh.]; Quell {m} [geh.]; Born {m} [poet.]; Bronn {m} [poet.] [übtr.]	source; font; fount; fountainhead; wellspring; wellhead; well [fig.]
	Quellen {pl}; Ursprünge {pl}; Urquellen {pl}; Borne {pl}; Bronnen {pl}	sources; fonts; founts; fountainheads; wellsprings; wellheads; wells
	Originalquelle {f}	original source
	aus zuverlässiger Quelle	from a reliable source
	aus sicherer Quelle	from a trustworthy source
	eine Quelle erschließen	to develop a source; to exploit a source
	die Quelle allen Übels	the root of all evil
	an der Quelle sitzen [übtr.]	to be well placed to get hold of things
	Unser Fahrer war eine unerschöpfliche Quelle des Wissens.	Our driver was a fount of knowledge.
	zuverlässig; verlässlich (meist Person); gesichert (Sache) {adj}	reliable
	betriebssicher; sicher im praktischen Einsatz	reliable in service; reliable under service conditions
	zuverlässige Daten; belastbare Daten	reliable data
	zuverlässiger Nachweis; zuverlässige Belege	reliable evidence